ereyga

various

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

various

DHAN

/vaariyas/ (adj) 1. kala-duwan (kala-gadisan) (adj) 2. dhawr ah (dhawr wax oo kala-duwan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

goosgoos

DHAABAN

m. n. brief comic performance about various subjects (with songs poems, etc.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kala duwan

DHAABAN

adj., [expression] various; different

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kala kaan

DHAABAN

adj., [expression] various, of different kinds

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kala mid

DHAABAN

n. phr., [expression] different, various, diverse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qoryo

DHAABAN

m. n., pl. building materials, lumber; firewood; crutches; various kinds of wood

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

surrad

DHAABAN

f. n. thatch mats (used for various purposes in rural huts)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tawaawil

DHAABAN
1

m. n. folk medicine, medicinal concoction consisting of sheep fat mixed with various herbs

2

tawaawil v. treat someone with (herbal folk medicine)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

accommodation

DHAABAN
1

(n) (m) adjustment, such as that of the eye for various distances.

2

loo diyaariyay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

amino acid

DHAABAN
1

(n) any organic compound which is the foundation to any of various proteins, and important for proper body function.

2

barootiinka markuu galo habka dheefshiidka jajabka ugu yar ee geli kara jidhka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

congestive heart failure

DHAABAN
1

(n) an enlarging and weakening of the heart caused by various heart diseases

2

wadnaha oo weynaaday daciifayna wax keena cuduro kala jaadah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

dessert

DHAABAN
1

(n) any of various food that is high in fat and sugar, usually eaten after a meal.

2

macmacaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

diagnostic test

DHAABAN
1

(n) any of various tests used to detect a disease or determine a patient's medical condition.

2

baaritaanka cudurka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

dysentery

DHAABAN
1

(n) any of various disorders marked by inflammation of the intestines, especially of the colon, and attended by pain in the abdomen, and diarrhea containing blood and mucus.

2

xundhur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fast foods

DHAABAN
1

(n) any of various foods high in cholesterol, oils, and fats, and purchased at a grocery s tore or restaurant including hamburgers, hotdogs, french fries, and pizza.

2

cuntooyinka degdega loo sameeyo ah ee maqaasinka ama makhaayada laga gato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fried food

DHAABAN
1

(n) any of various foods cooked in oil including french fries, fried chicken, or fried fish, and high in fats and cholesterol.

2

cuntada shiilan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fruit juices

DHAABAN
1

(n) any of various beverages made from the liquid of a fruit,

2

cabitaanka laga sameeyo khudrad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

gastroenteritis

DHAABAN
1

(n) an acute inflammation of the lining of the stomach and intestines, characterized by nausea, diarrhea, abdominal pain, and weakness, which has various causes, including food poisoning or infection.

2

caloosha iyo mindhicirka oo bukata

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

grains

DHAABAN
1

(n) any of various small hard seeds used in making bread or cereal, and high in fiber and carbohydrates.

2

midho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

herb

DHAABAN
1

(n) a plant that has a fleshy stem as distinguished from the woody tissue of shrubs and trees and that generally dies back at the end of each growing season; any of various plants the smell, esp. in medicine.

2

dhir daawoyin laga sameeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hypothermia

DHAABAN
1

(n) a low body temperature, as that due to exposure in cold weather or induced as a means of decreasing metabolism as used in various surgical procedures.

2

uumiga jidhka ka hooseeya intii caadiga ahayd

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vicarious

DHAFANDHAAF

/vaykeeriyas/ vicariously; (adj) 1. si-dadban u dareemid, sida dareenka aad ka sawirato buug ama filin aad daawanayso (adj) 2. booskiisii-jooga (ka wakiil ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vàrio

DHAFANDHAAF

agg. - kala duwan, kala geddisan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

curious

DHAFANDHAAF

/kiyuuriyas/ (adj) jecel wax kasta inuu ogaado ama barto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

curious

DHAFANDHAAF

a., gulawaa, -ihi, fuduul badan, fuduuli ah, fuduuli, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

furious

DHAFANDHAAF

/fyuuriyas/ (adj) 1. caraysan, dhirifsan. e.g. My mother was furious when she saw that someone had eaten the cake she had made for dinner. (adj) 2. aad u-daran, kascan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

serious

DHAFANDHAAF

/siiriyas/ (adj) 1. dhab (aan ciyaar iyo kaftan ahayn, daacad ah) 2. halis ah (khatar ah) 3. muhiim ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vacuous

DHAFANDHAAF

/vaakyu as/ (adj) doqonimo (caqli-xumo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Variola

DHAFANDHAAF

Furuq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

variole

DHAFANDHAAF

variole, n.f. - furuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vicious

DHAFANDHAAF

/vishas/ viciously; (adj) shar badan; naxariis daran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

avaricious

DHAFANDHAAF

/avaarishas/ (adj) qofka hunguriga weyn ama damaca badan (dhuuniga ah) xaga maalka/lacagta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hilarious

DHAFANDHAAF

/hileeriyas/ (adj) minqax-badan, qosol-badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

laborious

DHAFANDHAAF

a., hawleed, hawshooda, xoog weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nefarious

DHAFANDHAAF

/naferiyas/ (adj) sharci darro ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

varioleux

DHAFANDHAAF

varioleux, adj. - qofka cudurka furuqa qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vivacious

DHAFANDHAAF

/viveyshas/ (adj) xamaasad leh (firfircooni leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

voracious

DHAFANDHAAF

/vareyshas/ voraciously (adv); (adj) 1. cir-weyn (hunguri- weyn) (adj) 2. aan ka dhargin (aad u jecel, oo aan marna ka dhargin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cautious

DHAFANDHAAF

/kooshas/ cautiously (adj) feejigan (taxadar leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cautious

DHAFANDHAAF

/kooshas/ (adj) tahaddir eh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cautious

DHAFANDHAAF

a., fooyig; be cautious. foojigow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

glorious

DHAFANDHAAF

/glooriyas/ (adj) muunadaysan, muunad-leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gracious

DHAFANDHAAF

/greyshas/ (adj) 1. asluub iyo xushmad leh (adj) 2. naxariis leh, naxariista (adj) 3. raaxada nolosha oo lugu gaaro qaninimo. e.g. gracious living.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ovaritis

DHAFANDHAAF

Jirro okungaleen

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parcours

DHAFANDHAAF
1

parcours, n.m. - masaafo.

2

parcours du combattant - jid ama ay loogu tala galay in ciidamada lagu tababaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perilous

DHAFANDHAAF

/peralas/ perilously; (adj) khatar ah (halis noqon kara).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

perilous

DHAFANDHAAF

a., cabsi leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spacious

DHAFANDHAAF

/speyshas/ (adj) fitaax ah (fidsan, oo in-badan deeqa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spurious

DHAFANDHAAF

/spyuriyas/ (adj) 1. been ah (run loo ekeysiiyey, laakiin been ah, sida saxiix been ah oo qof kale saxiixay) 2. khaldan (khalad ku jiro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

virtuous

DHAFANDHAAF

/verjuwas/ (adj) akhlaaq suuban (dhawrsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

virtuous

DHAFANDHAAF

a., tolmoon; be virtuous, tolmoonow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vitreous

DHAFANDHAAF

/vitriyas/ (adj) ee quraaradeed (dhalo-u eg).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

capricious

DHAFANDHAAF

/kaprishas/ (adj) is-beddeli og (is bedbeddel badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gregarious

DHAFANDHAAF

/grigeeriyas/ (adj) bulshay ah (ijtimaaci ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

precarious

DHAFANDHAAF

/prikeriyas/ (adj) 1. aan meel ku sugnayn (aan meel haysan ama meel ku nagayn) 2. khatar ah (halis ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

salubrious

DHAFANDHAAF

/saluubriyas/ (adj) caafimaadka u roon, sida saxada ama hawada nadiifka ah iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

uproarious

DHAFANDHAAF

/aprooriyas/ (adj) 1. sawaxan badan (buuq iyo qaylo badan) (adj) 2. wirix-badan (qosol iyo buuq badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

victorious

DHAFANDHAAF

/viktooriyas/ victoriously (adv); (adj) guuleystay (guusha wada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vous

DHAFANDHAAF
1

vous, pron.pers. - idinka; adinka.

2

à vous - waxaaga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aaris

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: aarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aaris

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) «u ~» cid dhib iyo aano loo geystay, uga soo goyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aroos

DHAFANDHAAF
1

(Aroos-ka)

2

Guur cusub iyo cayaaraha iyo dheelaaska loo sameeyo; guur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aroos

DHAFANDHAAF
1

aroos¹: m.l (-syo, m.dh) 1. la-mid: aroosid. Ciyaaro iyo damaashaad loo sameeyo laba qof oo isguursaday. 2. Toddabada beri ee ugu horreysa aqal-galka. 3. A. ah: qof ku jira toddobaadkii ugu horreeyey aqalgalkiisa.

2

aroos²: f.g/mg1 (-say, -stay) 1. (f.g) Laba qof oo isguursaday xaflad iyo damaashaad samayn. 2. (f.mg) Nin, naag guursasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aroos

DHAFANDHAAF
1

aroos¹: m.l (-syo, m.dh) 1. Ciyaaro iyo damaashaad loo sameeyo laba qof oo isguursaday. 2. Toddabada beri ee ugu horreysa aqal-galka. 3. A. ah: qof ku jira toddobaadkii ugu horreeyey aqalgalkiisa.

2

aroos²: f.g/mg1 (-say, -stay) 1. (f.g) Laba qof oo isguursaday xaflad iyo damaashaad samayn. 2. (f.mg) Nin, naag guursasho. m.f.dh, aroosid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aroos

DHAFANDHAAF
1

m. n. marriage, wedding; groom, bridegroom

2

aroos v. marry, wed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aroos

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) 1. wedding (weding)-, the ceremony or celebration of a marriage. 2. bridegroom (baraaydh-guruurn); groom (guruum)

2

aroos-ay / tay: (v) wed (wedh); take as a spouse; marry (meeri)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aroos

DHAFANDHAAF
1

(fal) guurso; gabadh la aqalgal.

2

aroos-ka: (magac, lab, keli) nin ku jira maalmihii aqalgalka. Dh: caruus, caroos.

3

aroos-ka: (magac, lab, keli) xaflad wiil iyo gabadh isguursaday ay ku aqalgelaan; xaflad yagleelka reer cusub logu dabbaaldegayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baris

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: barid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baris

DHAFANDHAAF

vl. n. teaching; study

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baris

DHAFANDHAAF

-ta: (n) the act of teaching or instructing ~ barid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baris

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) macallinimada ama wax dhigista. Baris iyo barbaarin buu barahani u diyaar yahay.

2

baris -ta: (magac, dhedig, keli) u dhigista cashir. Baris cashir waa lagala quustay.

3

baris -ta: (magac, dhedig, keli) «is ~» dad aan is aqoon isbaris. Isbaris agaasimuhu buu shirka ku furay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baris

DHAFANDHAAF
1

a: barid

2

de: teaching; study

3

lx: baris

4

pd: (-ta)

5

ps: vn1-f

6

key: baris

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caris

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dhul siman oo ciiddiisu guduudan tahay. 2. la-mid: carin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caris

DHAFANDHAAF

m.l. Dhul siman oo ciiddiisu guduudan tahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caris

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, dhedig, keli) 'neef rimman', dhaysin oo jimic noqosho. Dh: bilaabid, dhaysin, gorin.

2

caris -ka: (magac, lab, keli) eeg carin.

3

caris: (tilmaame) rida rimman ee bilawga ah. Caris riyaad caano kama dhowa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daris

DHAFANDHAAF
1

(Daris-ta)

2

1. Ris; guxud.

3

2. Darid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daris

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) 1. Caws adag oo gaaban oo ka baxa meelaha qoyaanka joogtada ah leh, ris; guxud. 2. Ceel biyo badan oo mar kasta buuxa. 3. la-mid: darid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daris

DHAFANDHAAF
1

v. study

2

daris m. n. neighbor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DARIS

DHAFANDHAAF
1

(Daris) N Paspalum vaginatum SW. Gramineae.

2

N Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daris

DHAFANDHAAF

-ka: (n) neighbor (neey-bor); neighborhood (neey-bor-huudh) ~ deris, jaar, jiiraan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daris

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) meelaha godan ee godan oo nugulku jecelyahay. Dh: jad.

2

daris -ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) wax sii xumaada.

3

daris-ta: (magac, dhedig, keli) «ku ~» tiro tu kale ku darid.

4

daris-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) walax la hayay in kale ku darid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daris

DHAFANDHAAF
1

de: study

2

lx: daris

3

pd: (darsay)

4

ps: v1=

5

key: daris

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

daris

DHAFANDHAAF

جَارٍ

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faris

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, farriin u dhiib. Dh: farid.

2

faris -ta: (magac, dhedig, keli) dhulka ama wax kale, god ka faq. Dh: fadhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haris

DHAFANDHAAF
1

haris¹: m.l la-mid: harin.

2

haris²: m.dh la-mid: harid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haris

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg harin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Karis

DHAFANDHAAF
1

(Karis-ka)

2

Karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

karis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

karis

DHAFANDHAAF
1

vl. n. ability, being able

2

karis vl. n. act of cooking ~ boiling; cookery

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

karis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) cooking (kuuking); Ex: cunta karinka; the cooking of the food ~ karin, karsi-ga

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

karis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) cunto karin. Karis xun iyana wax ku la'.

2

karis-ka: (magac, lab, keli) cunto, hadhuudh la buunshabixiyay oo la kariyey. Karis ninkii ciir looga daray saw dibbiri maayo.

3

karis-ta: (magac, dhedig, keli) wax qabad awoodis. karista: (magac, dhedig, keli) si fiican ugu dhawaaqis oo aan laxni lahayn.

4

karis-ta: (magac, dhedig, keli) walax af ay wax ku jarto leh; shey wax goyn awooda. Mindi karis lahayni kurusna ma goyso.

5

karis -ta: (magac, dhedig, keli) wax kaa dalooshamay karin ku tolistii.

6

karis-ta: (magac, dhedig, keli) lisidda xoolaha. Karis geel nimaan aqoon gorof looma dhiibto.

7

karis -ta: (magac, dhedig, keli) kulayl dartii is la rogrogid, la daadasho kulayl awgiis. Kildhiga karista kulaylkaa ka keenay. Dh: faxis, baylis.

8

karis-ta: (magac, dhedig, keli) dibbiro buuxsamis. Xabagtii cadaaddaa karis ii keentay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

karis

DHAFANDHAAF

طَهُو، طَبْخ، اقْتِدارِ، اسْتِطَاعَةَ، إِمْكَانٍ

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laïus

DHAFANDHAAF

laïus, n.m. - Khudbad dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maris

DHAFANDHAAF
1

(Maris-ta)

2

Shinbir-malab; buli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maris

DHAFANDHAAF
1

maris¹: m.l 1. Saabuun m. ah: saabuun adag oo dharka lagu dhaqdo. 2. Shimbir yar oo mucjisad leh; waxay si layaab leh ugu hoggaamisaa ninka herinka ah oo keliya, ugaar, habar dugaag, halaqa qaar ka mid ah, malabka shinnida iyo wixi lamida. Waris, buli, shimbir malab. 3. la-mid: marin².

2

maris²: m.dh la-mid: marid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maris

DHAFANDHAAF

m.l 1. Saabuun m. ah: saabuun adag oo dharka lagu dhaqdo. 2. Shimbir yar oo mucjisad leh; waxay si layaab leh ugu hoggaamisaa ninka herinka ah oo keliya, ugaar, habar dugaag, halaqa qaar ka mid ah, malabka shinnida iyo wixi lamida. Waris, buli, shimbir malab. 3. la-mid: marin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maris

DHAFANDHAAF

f. n. honey-guide bird

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Maris

DHAFANDHAAF
1

Sapone da bucato

2

Laundry soap

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maris

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) saabuun adag oo dharka lagu dhaqdo.

2

maris -ka: (magac, lab, keli) shimbir yar oo mucjisad leh; waxay si layaab leh ugu hoggaamisaa ninka herinka ah oo keliya, ugaar, habar dugaag, halaqa qaar ka mid ah, malabka shinnida iyo wixii la mid ah. Dh: waris, buli, shimbir

3

maris -ta: (magac, dhedig, keli) eeg marid.

4

maris -ta: (magac, dhedig, keli) eeg marin.

5

maris -ta: (magac, dhedig, keli) saabuunta dharka lagu maydho. Maris tukaanka iiga soo iibi. Dh: saabuunmaris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maris

DHAFANDHAAF
1

de: honey-guide bird

2

lx: maris

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f

5

syn: buli, shinbir-malab

6

key: maris

waa la naqliyay ✓