variabilite
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
variabilité
variabilité, n.f. - is bedbedal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
invariabilité
invariabilité, n.f. - aan badbadalmayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
variabile
agg. - beddelmi kara.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
viabilité
viabilité, n.f. - lagu kalsoonaan karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
friabilité
friabilité, n.f. - dhilis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irritabilité
irritabilité, n.f. - dhaqso u cadhoodka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serviabilité
serviabilité, n.f. - adeeg; qawsaarnimo
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Variable
Doorsoome
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Variable
Doorsoome
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
variable
/vaari abal/ variability (n); (adj) 1. is-bedbedelaya (is-gedgedinaya, aan hal si ahaanayn) (adj) 2. doorsoome (eray bixin xisaabeed)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
variable
variable, adj. - is-gedgeddiyaya; la beddeli karo; is bedbeddeli karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
visibilité
visibilité, n.f. - aragtida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impartiabilité
impartiabilité, n.f. - laalaab la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insatiabilité
insatiabilité, n.f. - ciir weyni.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
praticabilité
praticabilité, n.f. - wax fal gali kara
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Irritability
Carin, Dhidhin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
malléabilité
malléabilité, n.f. - Isbedbadalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perméabilité
perméabilité, n.f. - biyo sii daynta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saturabilité
saturabilité, n.f. - buuxsami kara
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inaliénabilité
inaliénabilité, n.f. - isbedel la'aanta aan jidka toosan laga leexan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habilité
habilité, n.f. - awood; karti (sharci)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
virilité
virilité, n.f. - raganimada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fragilité
fragilité, n.f. - jilicsanaan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Liability
Qaan, Makhaasiir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stabilité
stabilité, n.f. - daganaanta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
affability
n., wanaag, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
capability
/keypabiliti/ (n) awood; awood lahaansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
durability
/dhyurabiliti/ (n) cimri-dherer, waaritaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inhabilité
inhabilité, n.f. - wax sharci ah aan qaban karin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karinbille
m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: karinbillo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
notabilité
notabilité, n.f. - Darajo ama meeqaam qofku gaadho xag bulsho ama xag dawladeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partialité
partialité, n.f. - kala doorasho aan sax ahayn ama xaq darro ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réhabilité
réhabilité, adj. - xuquuqdiisi loo soo celiyay
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
variazióne
s.f. - isbeddel.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Visibility
Muuq
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Visibility
Ill aragtay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
visibility
/visabilati/ (n) aragati, arag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
culpabilité
culpabilité, n.f. - Dembi; eed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immuabilité
immuabilité, n.f. - aan beddeli karin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karinbillee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Si karinbillo ah u tolid (maro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
probabilité
probabilité, n.f. - malaynta; mala'awaalida
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Reliability
Sugnaanta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rentabilité
rentabilité, n.f. - faa'ido soo saaridda
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riabilitare
v.tr. - dhaqan celin, dib u carbin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tangibilité
tangibilité, n.f. - wixi la taaban karo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
improbabilité
improbabilité, n.f. - aan suurogal ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insociabilité
insociabilité, n.f. - dabci xumi; aan dadka la noolaan karin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inviolabilité
inviolabilité, n.f. - aan la xadi karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
honorabilité
honorabilité, n.f. - sharfid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incurabilité
incurabilité, n.f. - cudur siiba aan laga bogsan karin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
invisibilité
invisibilité, n.f. - aragti la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irascibilité
irascibilité, n.f. - camal xumi.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Malleability
Lawaaxsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
périnatalité
périnatalité, n.f. - wax yar ka hor inta aan ilmuhu dhalan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Permeability
Habid
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Permeability
Habid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plausibilité
plausibilité, n.f. - suuro gali kara; suurto gal ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imperméabilité
imperméabilité, n.f. - biyaha celiya; biyo soo dayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inexcitabilité
inexcitabilité, n.f. - aan laga xanaajin karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irrecevabilité
irrecevabilité, n.f. - aqbal la'aan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
verisimilitude
/versamilatuudh/ (n) dhab u-ekaansho (run-shabbahaad).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barabixi
(fal) cid kale, barada uu ku soo koray ka saar. Dh: barakici, qixi. Li: deji.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carabine
carabine, n.f. - Bunduq yar; Kaarabiin; Rayfal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cartable
cartable, n.m; - Shandada lagu qaato alaabta yaryar ee fudud siiba buugaagta (Dugsiga iwm.) waxaanay ka samaysan tahay saan ama shiraac iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
débilité
débilité, n.f. - Tamar-darro; Taag-darro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
faillite
faillite, n.f. - khasaarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fatalité
fatalité, n.f. - khasaaro leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habileté
habileté, n.f. a - karti; awood; itaal; tabar; karaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maniable
maniable, adj. - La duduwi karo; la badbadali karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mariilid
m.dh la-mid: maliilid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mariilin
m.dh la-mid: maliilin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
markable
m.l Nin maraakiib badan leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
markable
m. n. ship owner; navy agent responsible for commissioning a ship
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
MARKABLE
Armatore
Shipowner
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Markable
Armatore
Shipowner
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
markable
de: ship owner; navy agent responsible for commissioning a ship
lx: markable
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: markable
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mobilité
mobilité, n.f. - la qabsasho; ku noolaanshiyo meel walba
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moralité
moralité, n.f. - edeb.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
natalité
natalité, n.f. - dhalasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parabole
parabole, n.f. - khadka qalooca (xisaab).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Parasite
Dulin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
parasite
(n) an organism that grows, feeds, and lives on or in another organisms, usually harmful to the other organism.
ku dul noolasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parasite
/paarasayt/ (n) 1. dulin (noole ku dul nool noole kale) 2. dhiig-yacab (qofka maalka dadka kale ku nool).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parasite
parasite, n.m. - qof aan shaqaysan oo qof kale ku dul nool; daris ku nool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaabilid
-da: (magac, dhedig, keli) cid ka hor imansho oo soo dhoweyn.
qaabilid -da: (magac, dhedig, keli) ka hor tegid oo soo dhawayn. Dh: tarxiibin.
qaabilid-da: (magac, dhedig, keli) ku toosni oo ku aaddani. Qaabilidda uu albaabku dariiqa uu qaabilsan yahay carruurta waa u halis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapidité
rapidité, n.f. - xawaaraha; xawaareynta; dhaqsaha; surcada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rivalité
rivalité, n.f. - tartan; baratan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saabilid
m.f.dh eeg saabil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
validité
validité, n.f. - waqtiga baasaboor ama warqad aqoonsi ansax ahaan karto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
valuable
/vaalyu abal/ (adj) qiimo leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
valuable
a., ganac adag.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Variance
Taksanaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
variance
/veriyans/ (n) khilaafsan (aan waafaqsanayn, gaddisan,
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Variance
Kala-Duwanaansho, Kalamid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
veracité
veracité, n.f. - run jacayl.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
virility
/varilati/ (n) ninimo (raganimo, awood ninimo leh sida midda galmada).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
visibile
agg. la arki karo, muuqda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voracité
voracité, n.f. - aad wax u cuna.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warqabte
-ha: (magac, lab, keli) qalab codka duuba oo cajlado ku wareejiya. Dh: rikoodh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barabixid
-da: (magac, dhedig, keli) goobtii aad degganayd ka tegid.
barabixid -da: (magac, dhedig, keli) culayska dareeraha ay guuriso walax badhsalalaysa ama tu degtay oo muquursan.