vantard
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vantard
vantard, adj. - islawayni; faanfaanid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vantare
v.tr. - faanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bantarid
m.f.dh eeg bantar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bantarid
-da: (magac, dhedig, keli) caatoobid oo wax hilib weyd ah leh noqosho. Gaajada ayaa neefka bantaridda ugu wacan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cantarid
m.f.dh eeg cantar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cantarid
-da: (magac, dhedig, keli) hadal aan macne lahayn ku hadlid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vanguard
/vaan gardh/ (n) horseed (hormuud, sida askarta safka hore ee dagaalka loo diro).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vantarsi
v.rifl. - faanid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Antaro
(Antara-da)
Xad; seere; soohdin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
antaro
m.dh (-ooyin, m.l) Xad; seere; sohdin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
antaro
f. n. limit; border, boundary, frontier
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
antaro
-da: (magac, dhedig, keli) xad; seere; soohdin. antarreeg -ga: (magac, lab, keli) joogsidhaqaaq; qoonbis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
antaro
de: limit; border, boundary, frontier
lx: antaro
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: xad [Pl: xuduud]
key: antaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bantar
(Bantar-ka)
Neef joogsadey hilibki; aad u caatoobey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bantar
bantar¹: m.l.kh 1. B. ah: fal aan qiimo lahayn, kibir ku jiro oo cidi ku kacdo. 2. B. ah: hilib aad caato u ah oo aan la cuni karin.
bantar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Fal aan qiimo lahayn oo kibir ku jiro ku kicid. 2. Hilib aad u caatoobid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bantar
bantar¹: m.l.kh 1. B. ah: fal aan qiimo lahayn, kibir ku jiro oo cidi ku kacdo. 2. B. ah: hilib aad caato u ah oo aan la cuni karin.
bantar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Fal aan qiimo lahayn oo kibir ku jiro ku kicid. 2. Hilib aad u caatoobid. m.f.dh, bantarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bantar
m. n. thin ~ weak animal; very lean meat
bantar: v. be proud, haughty ~ presumptuous
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bantar
-ah: (adj) not fleshy or fat livestock; lean (liin); thin (thiin) ~ caato. Ex: neef bantar ah; a lean animal [domestic animal]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bantar
-ka: (magac, lab, keli) neef caato ama wayd ah hilibkiisa oo aan macayn. Bantar beer mooyee baruur ma leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bâtard
bâtard, adj. - Garac; qof meher la'aan ku dhashay. Farakh; wecel; aan sharcigu bannayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
canard
canard, n.m. - balanboolada lab (shimbir)
canard fausse nouvelle - Warbixin Dacaayad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cantar
(Cantar-ka)
(hadal) Aan ulajeeddo fiican lahayn; aan macne lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cantar
cantar¹: m.l 1. Kibir; aabi. 2. C. ah: aan ulajeeddo fiican lahayn, aan macne lahayn (hadal).
cantar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Kibir iyo islaweynaan muujin. 2. Hadal aan nuxur badan lahayn sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cantar
m.l 1. Kibir; aabi. 2. C. ah: aan ulajeeddo fiican lahayn, aan macne lahayn (hadal).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cantar
m. n., [collective] nonsense talk
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cantar
name-m blue flies, brave, hero
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cantar
-ka: (n) speech or talk having no intelligible meaning; nonsense speech ~ cantarabaqash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cantar
-ka: (magac, lab, keli) hadal aan ulajeeddo fiican lahayn; hadal aan nuxur, macne iyo milgo toona lahayn. Dh: cantarbaqash, hantaatac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cantar
de: nonsense talk
lx: cantar
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: cantar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kantar
-ta: (magac, dhedig, keli) noole ka mid ah cayayaanka duula oo xoolaha qaniina. Dh: takar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
panard
panard, n.m. - faras lug qalooca; lug ka dhutinaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vanter
vanter, v. - islawaynid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bastard
/baastardh/bastards;(n) 1. ilmo garac ah (wacal)(n) 2. qof aad u xun | (cay) qof lugu caayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bastard
n., garac, -i, wacal or wecel, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cantare
v.tr. - heesid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dastard
/dhaastadh/ (n) fuley.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
santare
-ha: (magac, lab, keli) weel caw falageed ka samaysan oo korka laga jaxaaso, weel gurgur weyn oo alaabta yaryar ee muhiimka ah lagu gurto, laguna rarto. Dh: santadhe.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tankard
/taankardh/ (n) galaas dheg-leh (koob weyn, oo dheg leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vantardise
vantardise, n.f. - islawaynaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantaarid
-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) ku dhirfid; ku jaahwareerid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shantarad
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar 25 hog ah oo labo qof wada ciyaarto oo goobo dhexe 'soddoh' leh; bub.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avantage
avantage, n.m. - Faa'iido; waxyaabaha ay wax ku wanaagsan yihiin.
avantage profit, bénéfice - Faa'iido; Waxtar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
avanzare
v.intr. - horusocosho, horukicid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banjarid
-da: (magac, dhedig, keli) neef ka bixidda shaagga. Banjaridda shaagga wax ugu wacan musbaar muday.
banjarid -da: (magac, dhedig, keli) gerigo'an ku dhacid; meel cidla' ciirsila' ah ku go'doomid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banmarid
m.f.dh eeg banmar². la-mid: banmar¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banmarid
-da: (magac, dhedig, keli) nadaafadxumo sac lagu lisay darteed u caano yarayn. Xooluhu banmaridda way ku naasabeelaan. Dh: balmarid. banmarin -ta: (magac, dhedig, keli) neef gacan aan nadiif ahayn ku lisid oo sababtaa darteed u caanayarayn. Dh: balmarin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bantar_1
de: thin ~ weak animal; very lean meat Usually in expression: caato bantar 'emaciated animal'
hm: 1
lx: bantar
nt: bantar (bantaray) [v1=inch]
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: bantar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bantar_2
de: be proud, haughty ~ presumptuous
hm: 2
lx: bantar
pd: (bantaray)
ps: v1=intr
key: bantar_2
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bastardo
agg. e s.m. wacal, garac, kisi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dangarad
-ka: (magac, lab, keli) qofka dantiisa ma ahee, wax kale aan isku hawlin. Li: danmoog.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eastward
/iist wardh/ (adj) dhanka bari u jeeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fangarid
m.f.dh eeg fangar².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanqarid
m.f.dh eeg hanqar².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mandarad
(Mandarad-da)
Muraayad; biladdaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mandarad
m.dh (-do, m.l) 1. Muraayad. 2. Guri dabaq ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mandarad
f. n. mirror, looking glass; spectacles, eyeglasses
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mandarad
-da: (n) mirror (mirar) ~ muraayad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mandarad
-da: (magac, dhedig, keli) shay quraarad ballaadhan oo dhinac ka ranjiyeysan ah oo la isku daawado la iskana dhex arko. Kolkaan gadhka iska xiirayo mandarad baan isku eegaa. Dh: muraayad, minyaarad.
mandarad -da: (magac, dhedig, keli) dhisme iskor saarsaaran oo dheer oo aqallo ama xafiisyo ah. Waxan leenahay mandarad labaatan dabaq ah. Dh: bandarad, fooq. Li: buul, daso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mandarad
de: mirror, looking glass; [pl] spectacles, eyeglasses
lx: mandarad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: biladdaye, muraayad
key: mandarad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mantagid
(Mantagid-da)
Mantag ka imaansho; hunqaacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mantagid
m.f.dh eeg mantag². la-mid: matagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mantagid
-da: (magac, dhedig, keli) wax caloolsha gaadhay afka ka soo celin. Dh: hunqaacid, matagid, mantagis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mastarad
m.dh la-mid: masdarad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mastarad
-da: (n) ruler (ruular); measuring stick masdarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mastarad
-da: (magac, dhedig, keli) walax yar oo caag ama qori ah oo dhinacyada ka balan oo oo wax lagu cabbirto ama xarriiqyada xisaabaadka lambarro in is le'eg isku jiraa ay ku qoran yihiin lagu jeexdo gaar ahaan joomateriga. Dh: reegal, masdarad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piantare
v.tr.- tallaalid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sanitary
/saanateri/ (adj) 1. nadaafadeed (ee nadiifin la xiriira) 2. nadiif ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanqarid
(Sanqarid-da)
Shanqarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanqarid
m.f.dh eeg sanqar². la-mid: shanqarid, sharqamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanqarid
-da: (magac, dhedig, keli) sanqar la maglo samayn; sharqamid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Standard
Beeggal, istaandar
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Standard
Beegal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
standard
/staandhardh/ (n) 1. heer (n) 2. caadi (aan ka duwanayn sida caadiga ah) (n) 3. calan (sida calan xaflad la suro, oo lugu maamuuso (n) 4. cabbir (miisaan, qiyaas) (adj) 5. maqbuul ah (la wada ogol yahay).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Standard
Sal, Caan, Negaadi
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
standard
n., (flag, ensign) calan, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
valutare
v.tr. - qiimayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vineyard
/vin-yardh/ (n) beer-yar oo lugu abuuro geedka cinabka ee khamriga laga sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wanqarid
m.f.dh eeg wanqar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wanqarid
-da: (magac, dhedig, keli) nafley, uurkujirta ka dillaacin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waxtarid
(Waxtarid-da)
Wax waxtar ah, cid u gelid; gargaarid; caawinid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waxtarid
m.dh Waxgalmo. la-mid: waxtar, waxtarmo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waxtarid
-da: (magac, dhedig, keli) cid wanaag u samayn. Dh: gargaarid, caawimid, waxtaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
atar
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah midhaha faasuuliyaha qaarkii ka baxa oo la cuno.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tard
tard, adv. - daahida; dib u dhac
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aanad
vl. pron., neg. you ... not
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aanad
a: aadan
de: you ... not = aan + aad
lx: aanad
ps: neg + vpro
xe: The work you didnt do is difficult.
xv: Shaqada aanad qabanin wey adagtahay.
key: aanad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
altar
n., masbax, -hi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anaad
(magac'uyaal) lagu asteeyo qofka koowaad ee hadlaha ah oo keli ah. Waa 'aniga' iyo 'ayaad' oo la isku daray. Ma anaad aabbahaa i moodaysay?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anbad
-ka: (magac, lab, keli) eeg ambad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
angar
angar¹: m.l la-mid: angarid.
angar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Qof meel cidla ah uga tegid. 2. Qof dhibaato ku dhaafid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
angar
(fal) ka tag; ka dhaqaaq.
angar-ka: (magac, lab, keli) ka tegis; ka dhaqaagis. angaran: (tilmaame) mid laga tegey ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anqar
-ka: (magac, lab, keli) cabbitaanka ama cunnada ugu horraysa ee ilmaha afka loo saaro. Angar xalaal ah ilmaha sii. Curadkayga timir ayaan angar uga dhigay.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Anwar
name-m rays of light, lightest, bright, lustre
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
award
/awoordh/awards, awarding, awarded; (n) 1. abaal-marin (abaalgud). e.g. The best student was given the highest award. 2. abaalmarid mudnaaneed (qof in wax loo xukumo in la siiyo). e.g. A scholarship is an award for academic excellence.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
award
/awoord/ (v) 1. apaal guthow (apaal mariyow). (n) 2. jaa'isy.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Batar
(Batar-ka)
Cayaar la tumo; sacab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
batar
m.l Nooc ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka ka mid ah jiib iyo sacab leh oo ay ragga iyo dumarku wada dheelaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
batar
m.l Nooc ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka ka mid ah jiib iyo sacab leh oo ay ragga iyo dumarku wada dheelaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
batar
m. n. dance step
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
batar
-ka: (n) traditional dance