vantaggioso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vantaggióso
agg. - faa'iido leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vantaggio
s.m. - faa'iido.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contagióso
agg. - lays qabadsiyo, isku daarsho leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
svantaggio
s.m. - khasaaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mantagis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mantagid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ventàglio
s.m. - babbis.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coraggioso
agg. - geesi ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vantardise
vantardise, n.f. - islawaynaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantiggoosi
m.l Hab dhaqan-dhaqaale oo qalabka waxsoosaarka iyo faa'iidadaba dad gaar ahi leeyahay. la-mid: hantigoosad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hantiggoosi
m.l Hab dhaqan-dhaqaale oo qalabka waxsoosaarka iyo faa'iidadaba dad gaar ahi leeyahay. la-mid: hantigoosad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantiggoosi
m. n. capitalism; capitalist
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantiggoosi
de: capitalism; capitalist
lx: hantiggoosi
pd: (-ga)
ps: n-m
key: hantiggoosi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hantiggoosad
*(Hantiggoosad-ka)
Hab dhaqaale oo wixii wax soo saara ama lagu soo saaro oo dhan (dhul, warshado, kd.) dad gaar u lee yahay oo gaar ahaan wax uga dheefo oo u maamusho; Qaranka iyo xoogsatada midna cod la sheego kuma laha; Raasummaaliyad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantiggoosad
m.l la-mid: hantiggoosi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantiggoosad
vl. n., [compound] capitalism
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantiggoosad
de: capitalism
lx: hantiggoosad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m-cmp
key: hantiggoosad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aargooso
f.mg3 (-stay, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeelo u geystay ka gudasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aargooso
f.mg3 (-stay, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeelo u geystay ka gudasho. m.f.dh, aargoosasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aargooso
(fal) cid kale aano ay kuu geysatay, ka gooso; cid dhib kuu geysatay, ka aargudo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagaggoo
f.mg2 (-gooyay, -goysay) Ka d.: xoolo dago ka bixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaggoo
(fal) seko xilligii iyo nisaabkiiba u dhan yahay iska bixi. Dh: sekee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka tagso
v. marry into a good family (of a man)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_tagso
cf: tag
de: marry into a good family (of a man)
lx: ka tagso
pd: (tagsaday)
ps: v3a=expr
key: ka_tagso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lavaggio
s.m. - mayrid (da), dhaqid (da).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mantagid
(Mantagid-da)
Mantag ka imaansho; hunqaacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mantagid
m.f.dh eeg mantag². la-mid: matagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mantagid
-da: (magac, dhedig, keli) wax caloolsha gaadhay afka ka soo celin. Dh: hunqaacid, matagid, mantagis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mantajis
(Mantajis-ka)
Mantagga oo laga keeno, ku daweyn; mantajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mantajis
m.l la-mid: mantajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mantajis
-ka: (magac, lab, keli) eeg mantajin. manuunso: (fal) qof, xanuun adkeysi u yeelo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ortàggio
s.m. - cagaarka la cuno, qudaar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ostaggio
s.m. - qof madax furasho loo haysto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalaggoo
f.mg2 (-ooyay, -oysay) Nafley qalo ka bi'id.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
randàgio
agg. - meereysanaya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vanitóso
agg. - faataadhugle, faan badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vantarsi
v.rifl. - faanid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wanaagso
f.g3 (-saday, -satay) Wax si fiican u suubsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wanaagso
f.g3 (-saday, -satay) Wax si fiican u suubsasho. m.f.dh, wanaagsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wanaagso
v. improve ~ adjust something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wanaagso
(fal) wax, u arag in uu fiican yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wanaagso
de: improve ~ adjust s.t. for oneself
initial: w
lx: wanaagso
pd: (wanaagsaday)
ps: v3a=tr
key: wanaagso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xantayso
(fal) xantaxanto ciyaar. Orod carruurta la xantayso. Dh: dheel.
xantayso: (fal) adigu taabso oo orod. Mid ka xantayso ha lagu gaadhee. Dh: taabso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cantuugis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cantuugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carraggoo
f.g/mg2 (-ooyay, -oysay) 1. (f.g) Socdaal ugu horrayn. 2. (f.mg) Beer dooxyo u yeelid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contagion
contagion, n.f. - Cudurka ku faafa taabashada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalgooso
(fal) ka naso wixii hawl iyo rafaad ku soo maray iyo rafaad. Dh: naso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dangiigso
f.mg3 (-saday, -satay) Si raaxeysi leh dhabarka ugu seexasho. la-mid: dingiigso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dangiigso
f.mg3 (-saday, -satay) Si raaxeysi leh dhabarka ugu seexasho. m.f.dh, dangiigsasho. la-mid: dingiigso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dangiigso
v. lie down comfortably, go to bed, stretch oneself out; take a nap
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dangiigso
(fal) (ku ~) si weyn u fadhiiso oo ku tiirso meel adigoo fadhiya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dangiigso
a: dingiigso
de: lie down comfortably, go to bed, stretch oneself out (on a mat ~ bed); take a nap
lx: dangiigso
pd: (dangiisaday)
ps: v3a=intr
key: dangiigso
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fantasiyo
-fantasiyada: (n) festival (festival)-, show off; pomp (pomp) ~ bandhig, xaflad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faylaggoo
f.g2 (-gooyay, -goysay) 1. Nafley boqongoyn. 2. Cid khasaare ballaaran u geysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faylaggoo
f.g2 (-gooyay, -goysay) 1. Nafley boqongoyn. 2. Cid khasaare ballaaran u geysasho. m.f.dh, faylaggoyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faylaggoo
v., [compound] cut someone's tendons; cause grave damage to someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faylaggoo
de: cut s.o.'s tendons; [fig.] cause grave damage to s.o.
lx: faylaggoo
pd: (faylagooyey / faylagoysey)
ps: v2a=cmp
key: faylaggoo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantaaqoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Hantaaqo la kulmid. la-mid: hataaqoo, hintaaqoo, nitaaqoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hantaaqoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Hantaaqo la kulmid. m.f.dh, hantaaqood. la-mid: hataaqoo, hintaaqoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantaaqoo
(fal) turunturroo; hanboor.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
paesaggio
s.m. muuqaal deggan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
passaggio
s.m. - marin; qof baabuur ku dhoweyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pentàgono
s.m. - shan geesle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
santaagid
m.f.dh eeg santaag².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
santaagid
-da: (magac, dhedig, keli) santaag samayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sondaggio
s.m. - baaris, u dhabbagelid (da).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tannaagoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Cid meel fog joogta cod dheer kula hadlid. la-mid: tayaago, tayaaqoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tannaagoo
(fal) tannaago samee; tayaagoo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tendaggio
s.m. - daahyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vandalism
/vaandhalizam/ (n) kharribaad (bur-burin kas ah oo lugu sameeyo hantida dad-weynaha iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
villaggio
s.m. - tuulo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
angoscióso
agg. - murugeysan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
antagonism
/aantaganism/ (n) iska soo horjeeda ama cadow isku ah. e.g. the antagonism between a democracy and a dictatorship.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
antagonism
/antagonism/ (n) ol eh.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
antagonist
(n) a drug that counteracts or neutralizes another drug.
daawada daawoyin kale wax yeeladoodda joojin karta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
antagonist
/aantaganist/antagonists; (n) cadowgaaga ama qofka kula dagaalamaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banfariiso
f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: danfariiso.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Contagious
Taabasho ku gudbe
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
contagious
(adj) passing by direct or indirect contact; carrying or capable of carrying disease.
cudurka si toosah loo gudbin karo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contagious
/konteyjas/ (adj) lays qaadsiin karo (cudurka taabashada iwm. laysku qaadsiiyo).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabargooso
v., [compound] get free from the hobble; be out of control ~ unruly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabargooso
de: get free from the hobble; be out of control ~ unruly
lx: dabargooso
pd: (dabargoostay)
ps: v3b=cmp
key: dabargooso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danfariiso
f.mg3 (-stay, -satay) Xoolo, xero la'aan baryid. la-mid: banfariiso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fantàstico
agg. - layaab leh; wax khiyaali ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fastidióso
agg. - rabash badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantigoosi
-ga: (magac, lab, keli) nidaam dhaqaale oo caalami ah oo qof walba xaq u siinaya lahaansho gaar ahaaneed. Dh: burjuwaasi, hantigoosad. Li: hantiwadaag.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sabotaggio
s.m. - curyaamin (ta), curyaamis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanagguuro
(Sanagguura-da)
Maalin weyn oo aan la illaawi karin oo sanadiiba kol la xuso, (ama sannadguuro).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanagguuro
m.dh la-mid: sannadguuro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanagguuro
f. n., [compound] anniversary, feast-day
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanagguuro
-ha: (magac, lab, keli) sannadguuro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanagguuro
a: sannadguuro
de: anniversary, feast-day
initial: s
lx: sanagguuro
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: sanagguuro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vittorióso
agg. - guulaystay; lagu guuleystay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xargagooso
f.mg3 (-stay, -satay) Wayraxid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xargagooso
f.mg3 (-stay, -satay) Wayraxid. m.f.dh, xargagoosasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xargagooso
v. lose all restraint; escape
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xargagooso
cf: xarig
de: lose all restraint; escape
initial: x
lx: xargagooso
pd: (xargagoostay)
ps: v3b=intr
key: xargagooso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarkagooso
(fal) baxso oo meel dheer gaadh. Haddii aad fursad hesho xarkagooso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
antagonismo
s.m. horimaansho(da).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Argaggixiso
(Argaggixisa-da)
1. Dad ama urur, argaggixin ku doonta danohooda, siiba kuwa siyaasadeed.
2. Wax lala argaggaxo oo dhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
argaggixiso
m.dh.u 1. Dad hubaysan oo argaggax dadka ku rida ama dila. 2. Naxdin iyo cabsi weyn oo qofka degganaanta ka lumisa.