vanneur

/baanar/banners;(n) calan ama maro wax lugu qoro, sida kuwa mudaharaadka ama iidhehda lugu qoro. e.g. A lot of people filled the streets carrying banners.

/baanar/ (n) alang (bandiiry).

/maanar/ (n) 1. habka wax u dhacaan ama u qabsoomaan 2. dhaqanka qofka (sida qof u dhaqmo).

n., si, -di, basar, -ki; in this manner, sidaan; do in the same manner, sidii loo sameeyay u samee, in what manner? sidee? (custom) dastuur, -ti; having the same manners, isku talo.

tanner, v. - magdin.

valeur, n.f. - qiimayn; qiime.

valeur d'échange - qiimaha isweydaarsiga.

valeur utilisée - qiime isticmaal.

système de valeurs - qaabka qiimaha.

forme étendue de valeur - qaabka qiimaha ee fidsan.

forme générale de valeur - qaabka qiimaha ee guud.

système stable de valeur - qaabka qiimaha isu dhiganka ah.

forme relative de valeur - qaabka qiimaha ee nisbiga ah.

système monétaire de valeur - qaabka qiimaha ee lacag.

vanter, v. - islawaynid.

vapeur, n.f. - uumi; qaac.

gagneur, n.m. - qofka wax ku guulaysta.

honneur, n.m. - sharaf; maamuus; sharfid; caan ah; sharaf u yeelid; qaddarin mudan; waynayn.

demoiselle d'honneur - gabadh gashaanti ah

laineur, n.m. - Qofka sooha ama sameeya dharka suufka ah.

lanceur, n.m. - Tuure.

sonneur, n.m. - gambaleelku yeedhiya

vendeur, n. - qofka wax beec geeya.

vengeur, n.m. - aar goosta.

vainqueur, n.m. - qofka guulaysta.

chanteur, n.m. - Hoobel; Heesaa,

/graanjar/ (n) weynaan iyo qurxoonaan.

grandeur, n.f. - weyni; weynaan:

lamineur, n.m. - Balaadhiye (Shagalle), ama shaqeeye ama sameeye.

langueur, n.f. - Daal.

planteur, n.m. - qofka wax beera ama talaala.

puanteur, n.f. - qudhmuun

saigneur, n.m. - qofka ka dhiijiya xoolaha

vaniteux, adj. - qof faana; isla wayn.

vannerie, n.f. - falkinta cawda iwm.

raisonneur, n.m. - qof fakar iyo fasiraad badan

rançonneur, n.m. - madax furta

class-pro, pl. let us, may we ... [exclusive.]

(pronoun) let us... may we... Ex: annu shaqaysano; may we work or let us work

de: let us, may we ... [exclusive] With optative verb form

lx: annu

pd: (an)

ps: class-pro-1pl

xe: Lets put it outside!

xv: annaga

key: annu

mu.dhm.y Magacuyaal tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah (marka laga reebo lala hadlaha). Tusaale: 'Xafiiska aannu aragnay waa xafiiskaada cusub'. la-mid: aan1.

m..dhm.y Magacuyaal tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah (marka laga reebo lala hadlaha). Tusaale "Xafiiska aannu aragnay waa xafiiskaada cusub". la-mid: aan¹.

vl. pron., pl. we [exclusive.]

(pronoun) let....us. Ex: Aannu u sheegno; let us tell him. Na keen aannu cashaynee; come on, let us have a dinner

(magac'uyaal) yeelaha koowaad oo wadar ah loo adeegsado. Kolkii aannu maqallay qaylada ayaan baraarugnay.

cf: annaga

de: we [exclusive]

lx: aannu

pd: (aan)

ps: vpro-1pl-excl

key: aannu

/aangar/angers, angering, angered; (n) caro, cadho ama xanaaq. e.g. His tone of voice suggested anger.

/aangar/ (n) dhirif.

n., cadho, -adi.

année, n.f. - Sanad, Sannad,

/annekis/annexes, annexing, annexed; (v) 1. la wareegid (waddan ama dal) xoog lagu qabsaday. e.g. Kuwait was annexed by Iraq in 1990. (n) 2. dhismo ku dhagan dhimso kale ama wax lugu dhejiyey wax kale (lugu darro). e.g. This hall is an annex to the hotel.

/anneks/ (n) dhismy oo dhismy kely lyky nuthy.

/annam/ (adv) sanadkiiba ama sannad walba.

canne, n.f. - Ul; Bakoorad.

canne à sucre - Qasabka sonkorta laga sameeyo,

/inar/ (adj) gudaha (gudaha hoose).

manne, n.f. - Mannaa; uno badan oo Ilaahay Yahuudda cirka ugasoo daadiyey.

panne, n.f. - cadilaad; baabuurka marka uu cadilmo.

tanne, n.f. - asalka (geed jiliftiisa hargaha la mariyo).

de: suppose we do (X); what if we do (X)?

lx: -annee

ps: v3-1pl-pot

xe: What if we borrow their car?

xv: Sow baabuurkooda amaahannee?

key: -annee

anneau,n.m. - Far-gal (Kaatun).

ardeur, n.f. - khushuuc; u qiirood.

auteur, n.m. - Qoraa.

bander, v. - lagu duubo faashad

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax meel sida waddo, irrid iyo wixi lamida ku gudban ka wareejin. 2. Meel xadeysan wax ku jira ka saarid. 3. Meel geedo ku yaalin bannaan ka dhigid. 4. Wax samayntooda oggolaan (sharci).

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax meel sida waddo, irrid iyo wixi lamida ku gudban ka wareejin. 2. Meel xadeysan wax ku jira ka saarid. 3. Meel geedo ku yaalin bannaan ka dhigid. 4. Wax samayntooda oggolaan (sharci). m.f.dh, bannayn.

v. remove, empty, sweep away, clear (a path ~ field); level ~ smooth (out); free something; permit, legalize

yey banneysay: (v) 1. remove the contents of; empty (em ti); vacate (vekeeyt) ~ mari. 2. make legal or lawful; legalize (lige laayz); authorize (oo tha raayz) ogolow. Ex: yaa idiin banneeyey inaad waxaan cuntaan? who authorized you to eat this?

(fal) eeg bannay.

bw: bannaanee

de: remove, empty, sweep away, clear (a path ~ field); level ~ smooth (out); free s.t.; [ext.] permit, legalize; authenticate, certify

lx: bannee

pd: (banneeyey)

ps: v2b=tr

syn: cidlee

key: bannee

bannir, v. - Masaafurin; Dal dibadda looga saaro;

/baantar/ (n) kaftan.

(n) a disease in which cells grow and reproduce without regulation, and has a tendency to spread to other parts of the body.

kansarku waa cudar halis ah daawana lahayn, fidikarana

/kansar/ (n) 1. kansar (cudur dilaa ah) (n) 2. burji (xiddiga ama nasiibka gofku uu ku dhasho).

Feex

/kansar/ (n) bushy hannuung hung oo korky dhatis eed ingky fithaw (kaankiry).

cancer, n.m. - Waa cudur khatar ah oo loo dhinto; Qoor-gooye.

n., huday or huda, -ihi.

/kaanidh/ (adj) 1. qasacadaysan 2. wax horay loo duubay, sida muusiko, barnaamij iwm.

/kanter/ (n) hardaf (orodka fardaha oo kacdinta iyo saqlaha u dhexeeya; orod xawaare dhexe ah).

v.., (gallop gently) hardaf.

(n) a situation or condition that is harmful and may cause injury,

khatar

/dheynjar/ (n) khatar (halis).

danger, n.m. - khatar; halis; khatar weyn.

mettre en danger - Khatar gelin; la khatar gesho.

sans danger - Khasnad, ammaan ah; ka dhowarsanaan khartarta;

exposer au danger - khatar gelin; sigid.

n., cabsi, -di, shil, -ki.

danser, v. - Qoobka cayaarid.

/dhiner/ (n) casho ama qado, duhurkii haddii la cuno waa qado, fiidkiina waa casho.

Casho

n., dhararad, -ki, hadiimo, -adi, cunno, -adi.

donner, v. - siin; bixin; deeqid

donner la vie - hooyo la noqdo; wax la dhalo

donner naissance - Curin.

donner le sein, la têtée - Naas nuujin; naas jaqiq; candho nuugid

donner un coup sec - dharbaaxid

donner des coups de pied - Lugta ku hirdiyid.

donner une impulsion - hore u ka xayn; hore u wadid.

donner du répit - Dib u dhigid (sida qof la dilayo oo wakhtigii dib loogu dhigay).

donner de l'avancement - Dallacsiin; Hor udallicin.

fadeur, n.f. - gaf aan waxba ahayn; macno lahayn

faveur, n.f. - tix-gelin; taagerid naxriis leh

gagner, v. - guulaysi; rayn (ku raaya imtixaan shaqo, bakhtiya nasib iwm)

gainer, v. - galayn; dahaadhid.

ganter, v. - gaman gashasho.

/ganar/ (n) askari madaafiicda qaabilsan.

haleur, n.m. - qofka doonta xadhiga u jiida.

/haangar/ (n) 1. katabaan (n) 2. hoosada ama rugta diyaaradaha.

(fal) nafta ama hanti aad haysato cid kale, u quudh oo iska hur. Dh: hur, quudh.

f.g2 (-neeyay, -naysay) Janno gelin.

v. send someone to heaven ~ paradise

-yey / janneysay: (v) settle someone in the heaven or paradise

de: send s.o. to heaven ~ paradise

lx: jannee

pd: (janneeyey)

ps: v2b=tr

see: janno

key: jannee

jaseur, n.m. - qofka hadalka badan

labeur, n.m. - shaqo adag ama hawl culus.

laceur, n.m. - Xarko sameeye (shabaq; dabin).

lainer, v. - Marka suufka lagu laqo ama dhex daro dun nooc kale ah.

lancer, v. - ridid; la gano; tuuris; la tuuro; la rido; kor u tuurid.

lancer, n. - Tuuridda; rididda; ganidda.

Iancer du disque - Disgi tuurid (isboorti).