vanilla — Macnaha & Turjumaada

/vanila/ (n) geed la cuno, oo lugu sameeyo jallaatada iyo macmacaan kalaba (waxaa laga helaa dhirta kulaylaha ka baxda).

waa la naqliyay ✓

(n) Manila; the capital city of the Philippines

waa la naqliyay ✓

/vila/ (n) 1. guri-fillo ah, siiba dhir lugu qurxiyey 2. fillo duur-kutaal.

waa la naqliyay ✓

s.f. - fiillo, guri jardiin leh.

waa la naqliyay ✓

villa, n.f. - cariish; guri yar; guri (dhul) iyo beer ubax leh siiba ka suuqa ka baxsan.

waa la naqliyay ✓

1

(n) armpit, underarm.

2

kilinkilo

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhalanteed, aan wax tarayn; islaweyni.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Manila (Philippines)

waa la naqliyay ✓

1

cf: Filibiin

2

de: Manila (Philippines)

3

lx: Maniila

4

ps: n0-loc

5

key: Maniila

waa la naqliyay ✓

Daan sare

waa la naqliyay ✓

Furuq

waa la naqliyay ✓

s.f. - gabar.

waa la naqliyay ✓

vacillant, adj. - wareer.

waa la naqliyay ✓

/vaasaleyt/ vacillation; (v) labalabayn (labalaboow, tallamid).

waa la naqliyay ✓

s.f. - jadeeco.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qorfe.

waa la naqliyay ✓

Naaxsan, buuran, shilis.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: cayilan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] fat

waa la naqliyay ✓

-cayilnaa / cayilnayd: (adj) fat (faat) obese (o-bz'is); fleshy (falaashi) ~ buuran, naaxsan. —Syn: corpulent, portly, stout, pudgy, rotund, plump, chubby.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax cayilan ahaan; buuran; naaxsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: fat

2

lx: cayillan

3

pd: (cayillanaa)

4

ps: adj-der

5

syn: buuran, shilis

6

key: cayillan

waa la naqliyay ✓

s.f. - gadow, siddo, sidaha sanduuqa iwm.

waa la naqliyay ✓

s.f. - hilibdalqo, dalqo.

waa la naqliyay ✓

vaciller, v. - lulid; ruxruxid.

waa la naqliyay ✓

vaillant, adj. - geesi; go'aan leh.

waa la naqliyay ✓

Deggan (ama xasilloon).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax deggan ahaansho. la-mid: xasilloon.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax deggan ahaansho. m.f.dh, xasillanaan. la-mid: xasilloon.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] calm, peaceful, quiet, stable

waa la naqliyay ✓

-xasillnaa / xasillnayd: (adj) calm (kaam); restful (resti-ful); peaceful (piis-ful); stable (isteey-bal); cool (kuul); tranquil (taan-kuwel); easy-going; steadfast ~ deggan, xasilloon, nabdoon

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) aan xuuraamayn oo iska deggen. Dh: xasilan.

waa la naqliyay ✓

1

de: calm, peaceful, quiet, stable

2

initial: x

3

lx: xasillan

4

pd: (xasillanaa)

5

ps: adj-der

6

key: xasillan

waa la naqliyay ✓

s. Kasta, walba. Mar alla markii: mar kasta. la-mid: allaale.

waa la naqliyay ✓

inter. oh!, my goodness!

waa la naqliyay ✓

(interj.) oh (ow); used to express mild surprise. Ex: Alla, adeer! furayaashaadii baad hilmaantay; Oh, uncle! You forgot your keys

waa la naqliyay ✓

midka ugu horreeya magacyada Eebbe ee sagaal iyo sagaashanka ah. Alla aamin ma iisho. Dh: Ilaah, Eebbe, Rabbi, Alle.

waa la naqliyay ✓

alla! (ereycodeed) yaab iyo amakaag tusiya oo lagu dhawaaqo kolka wax lala yaabo la arko ama la maqlo. Alla! Waa libaax! Dh: heey! Hey!

waa la naqliyay ✓

1

de: oh!, my goodness! Expression of surprise

2

lx: alla

3

ps: intj

4

key: alla

waa la naqliyay ✓

1

(ani, i, ii)

2

Qofka hadla haya ama wax qora haya.

waa la naqliyay ✓

mu.eb Magacuyaal tilmaamaya qofka kowaad ee kelida ah oo ebyoon ah (hadlaha ama qoraha). la-mid: ani.

waa la naqliyay ✓

m..eb Magacuyaal tilmaamaya qofka kowaad ee kelida ah oo ebyoon ah (hadlaha ama qoraha). la-mid: ani.

waa la naqliyay ✓

prosg. I, me

waa la naqliyay ✓

(pronoun) I (aay); me (mii) ~ ani. Ex: aniga baa arkay; I saw

waa la naqliyay ✓

1

cf: aan, an, ani, i, -kayga, -tayda

2

de: I, me

3

lx: aniga

4

pd: (anigu)

5

ps: pro-1sg

6

key: aniga

waa la naqliyay ✓

أَنَا

waa la naqliyay ✓

s.f. - ruux, naf.

waa la naqliyay ✓

name-f good companion, friendly

waa la naqliyay ✓

s.f. - xirmo weyn oo badeeca ah; been.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) filasho wax la heli doono. Dh: naruuro, rajo, niyaayiro.

waa la naqliyay ✓

s.f. - (stare a .g: dulsabbayn).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a mental disorder, characterized by rapidly changing ideas, exaggerated walking stride, increased energy, physical overactivity and confusion.

2

maskaxda deganayn

waa la naqliyay ✓

/meyniya/manias;(n) 1. waalli (jirro maskaxda gasha). 2. ku waalan (wax qof ku waalan yahay oo uu aad u jecel-yahay).

waa la naqliyay ✓

pron. invar. - waxba.

waa la naqliyay ✓

s.f. - kubbad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dooxo.

waa la naqliyay ✓

ville, n.f. - magaalo; suuq (xaafad).

waa la naqliyay ✓

/viyowla/ (n) kitaar (gitaar).

waa la naqliyay ✓

1

s.f. - nooc ubax.

2

viòla: agg. e s.m. - midab guduud xiga.

waa la naqliyay ✓

voilà, prép. - wakaas; halkeer.

waa la naqliyay ✓

s.m. - faraati, kaatun.

waa la naqliyay ✓

pron., sg. It is I who ...

waa la naqliyay ✓

(pronoun) 1. I am the one who... Ex: anigaa Soomaaliya tagay; I am the one who went to Somalia. 2. me! (mii); is it me? Ex: magacaa? anigaa! what is your name, ? me?

waa la naqliyay ✓

1

de: It is I who ... = aniga + baa

2

lx: anigaa

3

ps: pro-1sg + focus

4

key: anigaa

waa la naqliyay ✓

caille, adj. - gadhoodhka

waa la naqliyay ✓

s.m. - hoy eey.

waa la naqliyay ✓

faille, n.f. - jab; dilac.

waa la naqliyay ✓

maille, n.f. - gunudyada funaanadaha suufka ah.

waa la naqliyay ✓

s.f. - siddo, daab.

waa la naqliyay ✓

paëlla, n.f. - cunno Isbaaniya laga cuno oo ka kooban bariis, hilib, mallaay, carsaanyo iyo khudrad isku dhex karis ah.

waa la naqliyay ✓

1

paille, n.f. - balka beerta; balka masagada.

2

être sur la paille - aad faqri u ah.

3

feu de paille - xiiso aad u badan oo aan waqti dheer socon.

4

homme de paille - qof aan qiimo lahayn; shakhsiyad lahayn.

waa la naqliyay ✓

name-f rich; contented

waa la naqliyay ✓

s.f. - caafimaad.

waa la naqliyay ✓

v., subject case, present habitual: it is it [fem.] that is there

waa la naqliyay ✓

1

de: it is it [fem] that is there With preposition ku

2

initial: t

3

lx: taalla

4

ps: v4c-3f-subj-prhb

5

xe: an underground city

6

xv: magaalo dhulka hoostiisa ku taalla

7

key: taalla

waa la naqliyay ✓

taille, n.f. - jarjaridda yo cabirka dharka

waa la naqliyay ✓

taillé, adj. - diyaar ah (cabir).

waa la naqliyay ✓

Siil

waa la naqliyay ✓

1

(n) the passage leading from the uterus to the external female genitalia.

2

siil

waa la naqliyay ✓

/vajayna/ vaginal (adj); (n) siil (unuga dhalmada iyo galmada ee dheddiga).

waa la naqliyay ✓

s.f. - siil.

waa la naqliyay ✓

n., siil, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.m. - furuq.

waa la naqliyay ✓

/vaandhal/ (n) qofka wax kharriba (qofka wax-burburiya si kas ah).

waa la naqliyay ✓

/vaanish/ (v) 1. librid (libdhid) (v) 2. ambasho (la waayo, qarsoomid).

waa la naqliyay ✓

vanité, n.f. - faanfaan; isla weyni.

waa la naqliyay ✓

/vaaniti/ (n) isla-weyni (is-cajabin).

waa la naqliyay ✓

n., falax, -i, kibir, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

veille, n.f. - toosid; toosin; hurdo ka kicin.

2

la veille au soir - habeen hore.

waa la naqliyay ✓

v., subject case, present habitual: it is [masc.] that is situated there

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) meel la dhigay ku sugan. Qalin dhulka yaalla ayaan qaaday: Dh: yaal

waa la naqliyay ✓

1

de: it is [masc] that is situated there

2

initial: y

3

lx: yaalla

4

ps: v4c-3m-subj-prhb

5

key: yaalla

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhoobo.

waa la naqliyay ✓

s.m. noole hal unugley ah oo aan la arki karin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - wasaasin, wasaaso.

waa la naqliyay ✓

s.f. - shumac.

waa la naqliyay ✓

canelle, n.f. - dhagayare

waa la naqliyay ✓

1

(n) a tube for insertion into a duct or cavity,

2

tuubo la geliyo daloolada jirka

waa la naqliyay ✓

s.f. - sanduuqa (boosta).

waa la naqliyay ✓

name-f proof

waa la naqliyay ✓