vampire
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vampire
/vaampayr/ (n) 1. reer-aakhiraad (meyd dadka qaar citiqaadsan-yihiin inuu inta habeynkii qabriga kasoo baxo, uu dadka dhiigga ka jaqo). 2. fiidmeerta nooc ka mid ah oo la rumaysan yahay inay ku nooshahay jaqidda dhiigga noolaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vampire
vampire, n.m. - fiidmeer.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vampiro
s.m. - nooc fiirmeerta ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bat
/baat/bats, bating, batted; (n) 1. ul lugu ciyaaro kubadda oo lugu tuur-tuuro. (beeysboolka). e.g. a baseball bat (n) 2. fiid-meerta. e.g. I saw a vampire bat last night. (n)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
camphire
camphor, n., kanfur, -ki.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ampere
Koronto cabir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ampère
ampère, n.m. - Cabbirka Qiyaasta Qulqulka Maayadda Korontada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aspire
/aspaayar/aspires, aspiring, aspired; (v) gool qgof doonayo inuu gaaro, damac ama hammad u hayn. e.g. He aspires to become a lawyer.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aspire
(to or after), v.tr., damac, ku tabac.
aspire to or after, v.tr., damac, ku tabac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
capire
v.tr. - garasho, fahmid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
empire
/empayar/ (n) imbiraadooriyad (waddamo badan oo hal xukuumad hoos yimaada). e.g. the British Empire.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empire
empire, n.m. - boqortooyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rapire
v.tr. - afduubid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
umpire
garsoore labaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
umpire
/ampayr/ (n) 1. garsoore-ciyaareed (v) 2. garsoorid tartan-ciyaareed.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Umpire
Garsoore cayaareed
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vapóre
s.m. - uumi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
campare
v.intr. - noolaasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ampliare
v.tr. - ballaarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cambiare
v.tr. - beddelid; sarrifid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
campióne
s.m. - horyaal; nooc.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lampiste
lampiste, n.m. - Ninka korontada aqoonta u leh sameeyana nalka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mammaire
mammaire, adj. - Naaso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paupière
paupière, n.f. - isha daboolkeeda kore.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pompière
s.m. - dab demiye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riempire
v.tr. - buuxin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stampare
v.tr. - daabicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lampadaire
lampadaire, n.m. - Tiirka ama baalaha jideedka ee nalka la sudho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
zampillare
v.intr. - butaacid, burqasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aire
aire, n.f. - Dusha; Sagxad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
âpre
âpre, adj. - Wax udgoon oo dhadhan macaan ( sida suugada)
après, prep. - Ka dib.
après décès - Baadhis caafimaad qofka lagu sameeyo ka dib markuu dhinto.
après-demain, n.m. - Saaddambe (beridambe).
après-midi, n.m. - Gelin dambe.
de l'après-midi - (p.m.) gelinka dambe ama niska dambe.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Mire
name-m occurer; comer of the middle of the night. Lit: he who was born in the middle of the night
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mire
magac loo bixiyo wiil dhasha wakhti habeen saq dhexe ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mire
-ha: (magac, lab, keli) roob wayn oo habeenkii da'a. Dh: miraale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mire
mire, n.f. - masdarad lagu qiyaaso kala saraynta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mire
n., (mud) doxbo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pire
pire, adj. - ugu xun; wax ka xumi uu san jirin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
afire
/afaayar/ (adj) gubanaya; dab dul saaran. e.g. The building was set afire.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
agire
v.intr. - falid, ku dhaqaaqid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
amare
v.tr. - jeclaansho, сааshaqid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amibe
amibe, n.f. - Ambeeba (Wax yar oo Nool oonay ishu arkayn oo laga helo Biyaha.)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amiir
m.l 1. Waxaruhu marka ay ka go'aan naaska hooyadood oo ay gooni u daaqaan; aaran. 2. la-mid: ammiir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amiir
m. n. leader
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Amiir
name-m prince, ruler, leader
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amiir
-ka: (n) emir (i-miir)-, a prince (piriins)-, governor or leader ~ ammiir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amiir
-ka: (magac, lab, keli) bulsho muslim ah cidda u talisa. Cumar Binu Khadaab wuxuu ahaa amiirkii mu'miniinta.
amiir -ka: (magac, lab, keli) wiil boqor dhalay.
amiir -ka: (magac, lab, keli) boqorka shinnida. Shinni ammiirkii laga qabtay ayuu colkii noqday kolkii hoggaankii laga dilay. Dh: boqor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amiir
de: leader Alt sp: ammiir
lx: amiir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: amiir
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
amóre
s.m. - jacayl.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àmpio
agg. - ballaaran.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ample
/aampal/amply; (adj) wax kugu filan iyo waliba dheeraad; ku filan kana badan; kifaayo ah. e.g. She had an ample amount of time to prepare.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ample
/aampal/ (adj) bathyng, dheeraad eh, dad ky filing. We took ample food for our trip.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àpice
s.m. - fiin, dhako.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
faire
faire, v. - qabo ama fal wax yeel samayn; suubin; la sameeyo
faire savoir quelquechose partout - warfaafinta.
faire chorus - isku raacid (arin)
faire parvenir - dir; dirid; dirto; u dirid; loo diro.
faire sauter - qarxid sanqadh weyn leh.
faire concurrence, - tartamis; beratan.
faire cuire - kariye; la kariyo.
faire naitre une idée - qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo bandhigid.
faire de l'œil - ku dhaygagid (eegid).
faire remarquer - u fiirsasho; loo fiirsado.
faire du mot à mot - tarjumid; geexid,
faire détonner - qarxid sanqadh weyn leh.
faire paraitre - ogeysiin dadweynaha; daabicid (buug, wargeys, iwm),
faire venir - u yeedhis: wacid; isku yeerid.
faire l'énergumène - is tustus; iska yeelyeel
faire suivre le courrier - raad raacid cinwaankii hore
faire l'éloge de quelqu'un - amaanid; amaanis: la amaano,
faire lever le gibier - soo qixiya ugaadha (si loo ugaadhsado)
faire route - dhoofid; saafid
faire tourner - ku warwareejin; ku meerid.
faire le point - ku celin; dulmarid; mar labaad
faire pousser - la beeray; la koriyey.
faire de l'escrime - seeftan (dagaalka seefta)
faire une piqûre - irbadayn; durid
faire un mauvais emploi de quelque chose - si xun u isticmaalid.
faire la guerre - dagaal samayn; dagaalamid
faire attention - tix-gelin; ka digtoonaan; ka taxadarid
faire un signe de la tête - madax ruxid; marka haa ula jeedid ee madax hoos loo dhigo.
faire le tour de quelque chose - soo koobid; soo dulmarid; fasir ka bixin gaaban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamir
m.l la-mid: himir.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HAMIR
Cordia suckertii 70, Ehretia sp. aff. buxifolia 10, Ochna inermis 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HAMIR
(Hamir) May Ehretia buxifolia Roxb. Boraginaceae.
S Boureria lyciacea Thulin. Boraginaceae.
C Boureria orbicularis (Hutch & Bruce) Thulin. Boraginaceae.
C Ehretia buxifolia Roxb. Boraginaceae.
C Cordia suckertii Chiov. Boraginaceae.
May Ochna inermis Penzig Ochnaceae
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hampe
hampe, n.f. - daab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impie
impie, adj. - diinta diidan; ka soo horjeeda diinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lampe
lampe, n.f. - Faynuus; Nal; Bitijoor.
lampe électrique - Toosh; Tooj; Kaarboon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lapié
lapié, n.m. - (jooloojiya) marka biyuhu dhagaxa cunaan oo jeex jeexaan wixii ka soo hadha aya la yiraahda; labiye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maire
maire, n.m. - Guddoomiyaha Dawladda hoose; Madaxa munashiibiyaha ee ay magaalo leedahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miire
m.l (-rayaal, m.l/dh) Qalab hooraha lagu kala sifeeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miire
m. n. filter, drainer, strainer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miire
-miiraha: (n) filter (fil'tar); strainer (istareeyn er); colander (kol'an-dher); sieve (seev)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miire
-ha: (magac, lab, keli) qalab caag ama bir ka samaysan oo dareeraha lagu miiro oo qushka lagaga reebo. Dh: miirto, shaandho.
miire-ha: (magac, lab, keli) nooc jaadka ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miire
de: filter, drainer, strainer
lx: miire
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: shaandho
key: miire
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moire
moire, n.f. - maro midabka badbadasha; hadh iyo hoos.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paire
paire, n.f. - xayawaan labo neef oo dhadig iyo labood ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamir
qamir¹: m.l Q. ah: badar yar oo ceeriin ah.
qamir²: f.g1 (-ray, -rtay) Badar ceeriin ku cunid (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamir
(fal) badar ceeriin ku cunid (qof).
qamir-ka: (magac, lab, keli) badar yar oo ceeriin ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rampe
rampe, n.f. - dalcad; taag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Samir
(Samir-ka)
Dulqaadad; adkaysi (ama sabir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samir
samir¹: m.l Dulqaad iyo adkaysi dhibaato loo yeesho. la-mid: sabar¹.
samir²: f.mg1 (-mray, -mirtay) Dulqaad iyo adkaysi dhibaato u yeelasho. la-mid: sabar².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
samir
samir¹: m.l Dulqaad iyo adkaysi dhibaato loo yeesho. la-mid: sabar.
samir²: f.mg1 (-mray, -mirtay) Dulqaad iyo adkaysi dhibaato u yeelasho. la-mid: sabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
samir
m. n., [abstract] patience, being patient, letting go (of strong emotion)
samir [inchoative] v. be patient ~ resigned, let go of (loved one, ambition, desire)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
samir
-samray / samirtay: (v) accept the situation with patience; be tolerant.
samir -ka: (n) patience (peey-shansi); endurance (en-dhuu-rans) ~ samar, dulqaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samir
(fal) dul yeelo: dulqaado; dhabar adayg. Samara sedkii ma waayo.
samir-ka: (magac, lab, keli) dhibta iyo xumaanta, oo aan lala cataabin, adkaysi loo yeesho, dulqaadka loo leeyahay dhibta iyo rafaadka. Saxarlaay ha fududaan, samir yeelo weligaa. Dh: dul, sabir, dulqaad, adkaysi, sabir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spire
/spayar/ (n) qubbad (dhismaha fiinta dheer ee masaajidada iyo kaniisadaha loo sameeyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
spire
spire, n.f. - mardhacyo leh; garaaro leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
taire
taire, v. - aan sheegin
se taire - aamusid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tapir
tapir, se, v.pron. - is qarin
tapir, n.m. - xayawaan caanaleey ah oo laga helo aasiyada kulul iyo ameerika; ardayga guriga wax lagu baro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vagir
vagir, v. - booyid (carrurtu marka ay dhalato).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vapor
/veypar/ (ame) vapour (bre); (n) uumi (bukhaar).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
vapor
n., uumis, -ki; vapor clinging to the lid, uumi, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
varié
varié, adj. - kala jaadjaad ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vomir
vomir, v. - matagid; hungaacid; mantagid.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
XAMIR
Cordia suckertii 20
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
admire
/adhmaayar/admires, admiring, admired; (v) qushuucid ama u bogid. e.g. He admires the math professor.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
admire
/admaayar/ (v) ku helow, jeelathow. Everyone admired Hassan's painting.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
admire
v.tr., yaab, la yaab; v.i., la yaabsanaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alpine
/aalpayn/ (adj) 1. wax buuraha dhaadheer ku lug leh 2. dhirta buuraha dushooda ka baxda.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
alpine
/aalpayn/ (adj) wal buuro Aalpaynky Yurub ky yaaky ly hariiry.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Amarre
name-m blessed; authorized; endowed with divine blessing; possessing supernatural power. Syn: Amran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Amarre
Amarre: magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo ay weheliyaan arrimo lala yaabay oo aan hore loo arag.
Amarre: magac loo baxsho wiil la aaminsan yahay in uu la dhashay barako iyo macno gaar ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amarre
amarre, n.f. - Baroosin.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Amiira
name-f princess, ruler, leader
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aprire
v.tr. - furid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attire
/attaayar/attired; (n) dhar, labbis ama dhar xidhasho. e.g. She was dressed in formal attire.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
attire
/attaayr/ (n) kar amy lebbes. They were clothed in royal attire.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
càmice
s.m. - khamiis dhakhtar.