vale

val, n.m. - dooxo.

-aale: Erey ulajeeddadiisu u dhowdahay kasta, walba, alla (sida had iyo goor-aale, wax alla ama wax allaale).

m.l Geed lugtool ahaan u baxa, sida qasabka, galleyda, maseggada, qaysaraanta iyo wixi lamida.

-ha: (magac, lab, keli) geed meelaha biyo badan laga beerto oo jiriidisa laga tuujiyo sonkor, loona yaqaan aalesonkor.

aale -ha: (magac, lab, keli) qaranka hadhuudhka kiisa quwaaxa macaan ee la muudsado leh. Dh: kiinje.

/beyl/bales, baling, baled;(adj) 1. raso, wax is kor-kor saaran (taalo).

/beyl/ (n) wal lys sasaary amy ly kuusy. He stored the bales of clothes in the closet.

n., (of goods) xidhmo alaabo ah, xidhmadi.

/dheyl/ (n) waadi-yar.

n., (a valley) far, -ti.

fale¹: m.l (-layaal, m.l/dh) Walax kimikeed oo isbeddel keena.

fale²: m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Yeelaha weerta.

fale¹: m.l (-layaal, m.l/dh) (kiim.) Walax kimikeed oo isbeddel keena.

fale²: m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Yeelaha weerta. faleebbo m.dh (-ooyin, m.l) (daaw.) Hoore ka kooban, dawo, cusbo, fitimiinno, sonkor oo qof cunto qaadan waayey lagu mudo.

m. n. doer, one who acts; subject {grammar}

-falaha: (n) doer (duu-wer); man or woman of action ~ sameeye

-ha: (magac, lab, keli) qofka dadka fala ama sixra. Fale waa nin danbaabay. Dh: saaxir.

fale -ha: (magac, lab, keli) yeelaha falka. Falaha falku waa ninkan fadhiya meesha.

de: doer, one who acts; subject {grammar}

lx: fale

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: yeele

key: fale

(Gala-ha)

1. Cudur dadka, kd., ku dhaca.

2. Gebiga togga; dhuuxa togga inta u dhow.

3. Gole; ardaa.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Cudur ku dhaca xubnaha taranka ee dadka, oo keena dhabar xanuun iyo dhalmo la'aan; jabto. 2. Dabayl xoog leh. 3. Gebi tog.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Cudur ku dhaca xubnaha taranka ee dadka, oo keena dhabar xanuun iyo dhalmo la'aan; jabto. 2. Dabayl xoog leh. 3. Gebi tog.

Dell

m. n. bubo, chronic swelling of lymph gland; gonorrhea

gale m. n. escarpment of river bed; open space for meeting; enclosure for guests, veranda

/geyl/ (n) dabayl xoog-badan, xanfar.

-galaha: (n) disease that affects genital and urinary tracts; gonorrhea (gano riya) ~ jabto

-ha: (magac, lab, keli) cudur ku dhaca xubnaha taranka ee dadka, oo keena dhabarxanuun iyo dhalmo la'aan. Dh: jabti, jabto.

gale-ha: (magac, lab, keli) dabayl xoog leh.

gale-ha: (magac, lab, keli) dixaha iyo togagga inta u dhow ee dhirta badan bixisa.

gale -ha: (magac, lab, keli) meel bannaan ama dhis ku wareegsan yahay oo korka ka bannaan oo la isugu yimaado. Dh: gole.

gale, n.f. - cadho; cudur oogada ku dhaca

n., dabayl, -shi.

/heyl/ (adj) aad u-fiyoow (caafimaad qaba).

hâle, n.m. - casaan; midabka dadka mediterranianka ku nool.

1. (qof, wax) aan ahayn, midka laga hadlay ama laysla yaqaan ama la magacaabay; ka duwan; aan lammid ahayn; hor leh.

2. (oo kale) U eg; lammid.

s. 1. Dheeraad ah, aan la mid ahayn. 2. Oo k.: sidiis, camal. Tusaale: “Waa aabbihiis oo kale”. la-mid: aleto.

s. 1. Dheeraad ah, aan la mid ahayn. 2. Oo k.: sidiis, camal. Tusaale: Waa aabbihiis oo kale. la-mid: kaleto.

attributive [adjective] other, another; else

autre, différent.

/keyl/ (n) nooc kaabajk'a ka mid ah (khudrad caleemeheeda la karsado).

(adj) else (elas); other (a thar); different; more. Ex: qof kale weydii; ask somebody else

Altro

Other

(tilmaame) aan ahayn midka laga hadlay.

de: other, another; else

lx: kale

ps: adj-atr

xe: Do you want another one?

xv: Mid kale miyaad rabtaa?

key: kale

(Mala-ha)

1. Fiiro maanka gudihiisu ka dhalata.

2. Si wax loo qaato ama la moodo.

3. Arrin maskaxdu isku duwdo; mala'awaal.

4. Fiiro madmadow ku jiro oo aan runteeda iyo dhabteedu caddayn; ~ fakar.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Wax aan la hubin. 2. (fk) Mindhaa. 3. la-mid: malo.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Wax aan la hubin. 2. (fk) Mindhaa. 3. la-mid: malo.

m. n. thought, notion, idea; guess; hallucination

/meyl/ (n) lab; labood ah.

-malaha: (n) thought (thoot); conjecture (konjakshar); cogitation (kojiteeyshin)

Labood

s.m. e avv. - xun; si xun.

(falkaabe) diidmo oo loo adeegsado lahaansho la'aan. Indho male, milix male, malo male.

male-ha: (magac, lab, keli) talo iyo maarayn ka unkanta aragtiyo badan oo qofba si ula muuqatay oo kolkii la falanqeeyey noqotay go'aan lagu meelmaro. Male rag waa mudacyo afkood, Male la'aan reer ma guuro. Dh: talo.

male -ha: (magac, lab, keli) qiyaas ama moodo aan la hubin xaqiiqadeeda. Dh: qiyaas. Li: dhab.

mâle, n.m. - Lab; Labood ah; Raganimo.

cf: bidaal, dareensi, malo

de: thought, notion, idea; guess; hallucination

lx: male

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: male

n., labood, -ki, qododi; a., lab, qod ah.

(adj) whitish skin color.

midabkii baa ka tegay

/peyl/ (adj) 1. midab aan dhalaalayn oo barax ah (aan dhalaalayn oo khafiif ah) 2. midabka wajiga oo baddalma, caro, jiro ama murugo awgeed.

pâle, adj. - midabkii noola ka ba'ay; midab aan xoog lahayn; weji madoobaaday (isbeddeley); caro ama murugo wejiga qofka laga dareemo.

m. n. butcher

-qalaha: (n) uneasiness (an-iisi-nes), especially uneasy with strangers ~qalo

de: butcher

lx: qale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qale

râle, n.m. - qaylo; shanqadh aan caadi ahayn; kalluun balaadhan dabo dhuubanna leh

/seyl/ (n) 1. iib (beec, gadasho) 2. xaraash (qiime ka yar intii caadiga ahayd).

sale, adj. - wasakhsan; aan mayrnayn; injir leh

salé, adj. - milix leh; milixayn; milix marin

n., (by auction) xaraash, -ki.

/teyl/ (n) 1. sheeko (qiso) (n) 2. been (sheeko aan jirin).

agg. - kaas, taas, hebel, (un t.: mid, qof; t. e quale: la mid).

n., (story) sheeko, -adi; he is always telling stories (tales), qalalif buu ka sheekaynayaa; (oral report) dirandiro, -adi; tale bearer, nin xamasho badan; take bearing, xamasho, -adi, dirandiro, -adi.

/veys/ (n) weelka ubaxa sharraxaada la geliyo, ee miiska la saaro.

vase, n.m. - weelka.

vase, n.f. - dhiiqo; dhoobo.

n., (vessel) weel, -ki; vase in which incense is burnt, idan, -ki.

/vayl/ (adj) karaahiyo-ah (aad-u xun).