vainqueur

vaquer, v. - muddo gaaban shaqo ka istaagid; qof hawshiisa qabsada.

laineur, n.m. - Qofka sooha ama sameeya dharka suufka ah.

/likar/ (bre) (n) khamriga culus (aad loogu sarkhaamo oo dhadhan macaan).

liqueur, n.f. - Dareer laga dhigo; Dareera ka dhigid.

manquer, v. - dhicid; saaqidid; la'aan; aan haysan; aan ku filnayn; helid la'aan; seegid.

ne pas manquer de faire - ha dayn in aad samayso.

manquer une occasion - maqnaan waqti haboon

piqueur, n.m. - xanaaneeya fardaha ama ayda.

vanneur, n.m. - qofka wax falkiya.

vigueur, n.f. - tamar; quwad; xoog; awood.

mettre en vigueur - xoog ku marin; ku khasbid.

langueur, n.f. - Daal.

parqueur, n.m. - qofka xayawaanka daaweeya.

trinquer, v. - marka wax la cabayo oo laba koob la isku dhufto; cabid

visqueux, adj. - dhegdheg ah.

variqueux, adj. - la xidhiidha faaridka.

vaccinateur, adj. et n. - qofka wax talaala; dadka talaala.

harangueur, n.m. - cambaareeye.

aqueux, adj. - Biyo ah; biyo-biyo ah; biyo leh.

arquer, v. - soo godmid; soo qalloocsamid

banque, n.f. - Baan; Bangi ( meesha ama xafiisyada lacagta).

agg. - shan.

gainer, v. - galayn; dahaadhid.

lainer, v. - Marka suufka lagu laqo ama dhex daro dun nooc kale ah.

laïque, adj. et n. - Diidmo maamul diineed.

manque, n.m. - Yaraan ama la'aan wax muhiim ah; saaqid; yaraanta tiro leedahay.

manque de respect - ixtiraam darro.

manqué, adj. - seegid.

maquur¹: m.l la-mid: maquurid.

maquur²: f.g1 (-ray, -rtay) Biyo hoos u gelid. la-mid: makhuur², mukhuur², muquur².

f.g1 (-ray, -rtay) Biyo hoos u gelid. m.f.dh, maquurid. la-mid: makhuur, mukhuur, muquur.

v. immerse oneself under (water); swim under water

-ay / tay: (v) swim under water; dive (dhaayv); submerge (sab-meerj') ~ maquuf

(fal) biyaha wada dhexgeli oo ku wada qari. Wiilka biyaha ku maquur cabsidu ha ka ba'dee, Dh: quusi, muquur, limmi, makhuur.

maquur-ta: (magac, dhedig, keli) quusidda biyaha la quuso ee madax iyo mijo la wada dhex galo biyaha. Maquur nimaan aqoon dabbaal ma yaqaan.

bw: makhuur ~ mukhuur ~ muquur

de: immerse oneself under (water); swim under water

lx: maquur

nt: maquur (ka) [vn-m]

pd: (maquuray)

ps: v1=tr

key: maquur

mineur, n.m. - ninka macdanta dhulka kasoo qoda; qofka miinada dhulka ku aasa: miiniiste; Macdan-faage; macdanqode.

piquer, v. - daloolin.

piquer avec une aiguille - irbad lagu mudo.

faire un piqûre - is mudid; is irbadayn.

piquer à la machine à coudre - harqaan tolid.

exciter - baraarujin.

irriter, offenser - ku cadhayn; ka xanaajin.

piquer des deux - cidhbaynta faraska si uu u ordo.

se piquer = se fâcher - cadhooda; irbad ama qodax marka ay mudo.

tiquer, v. - diid si degdeg ah hab markaas jira; kasoo horjeedsi

vaguer, v. - isla hadla; maqan; maankiisu joogin

valeur, n.f. - qiimayn; qiime.

valeur d'échange - qiimaha isweydaarsiga.

valeur utilisée - qiime isticmaal.

système de valeurs - qaabka qiimaha.

forme étendue de valeur - qaabka qiimaha ee fidsan.

forme générale de valeur - qaabka qiimaha ee guud.

système stable de valeur - qaabka qiimaha isu dhiganka ah.

forme relative de valeur - qaabka qiimaha ee nisbiga ah.

système monétaire de valeur - qaabka qiimaha ee lacag.

/vaal yuuar/ (n) qiimeeye gooya qiimaha shay joogo.

vanter, v. - islawaynid.

vapeur, n.f. - uumi; qaac.

vineux, adj. - khamrada xooga leh; dhadhanka wanaagsan ee khamriga leh.

viseur, n.m. - liishada.

/baankuwit/banquets;(n) casuumad (qada-sharaf) badanaa kulan iyo khudbooyin leh. e.g. I met her at the banquet.

/baankwit/ (n) amuur (sab).

banquet, n.m. - Casuumad; qado-sharaf ama cashosharaf.

n., diyaafad, -di.

m.l (-rro, m.dh) Koob yar oo qaxwada lagu cabbo. la-mid: binnuuri.

calquer, v. - qorid; calaamad; guuris

(Canbuur-ka)

Gashi haweenku qaataan oo googgaradda qariya; kurdad.

m. n. frock, dress

-ka: (n) woman's dress; gown (gaawn)-, frock (frook) ~ cambuur, kurdad

-ka: (magac, lab, keli) gashi haweenku qaataan oo googoradda qariya. Dh: toob, kurdad, kordad.

de: frock, dress

lx: canbuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: cambuur

key: canbuur

/konkar/ (v) 1. qabsasho (xoog ku qabsi) (v) 2.jabin (ka guuleysi).

v.tr., ka qaad, ka hel.

gagneur, n.m. - qofka wax ku guulaysta.

gainier, n.m. - ninka sameeya galka tooriyaha, baastoolada iyo bonduqdaba.

/inkuwest/ (n) baaritaan lugu sameeyo meydka si loo ogaado qofku sababtuu u dhintay.

/laakar/ (v) 1. dhalaalin (siiba timaha oo la mariyo wax dhalaaliya oo sidooda ku haya in muddo ah). e.g. Hair lacquer. 2. sharxid, qurxin. e.g. She lacquered the tables.

laideur, n.F. - Foolxumi.

laineux, adj. - maro suuf ah ku dhex jira

lainier, adj. - Warshadda sameysa dharka suufka.

lanceur, n.m. - Tuure.

name-m protected, victorious, triumphant

marquer, v. - Calaamad ku qorid.

marquer un but - guul gaadhid.

marquer à la craie - Dabaashiir sabuuradda lagu qoro.

marquer au fer - Summad; calaamad; maddane; birta wax lagu sunto.

masquer, v. - dadid; qarin.

v. run dry (of ideas), be barren, lose one's creativity

-ka: (magac, lab, keli) wareejinta shey meel an meeshiisii ahayn loo raro ama sidiisii hore laga bedelo. Sheekada arraweelo waa minguur oo dadkii hore ayaa laga soo minguuriyay.

minguur-ka: (magac, lab, keli) raridda min faal loo raro min kale.

de: run dry (of ideas), be barren, lose one's creativity Lit: move house

lx: minguur

pd: (minguuray)

ps: v1=idiom

key: minguur

/peyntar/ (n) rinjiile (rinjiyeeye).

Rinjiye

m.dh (-ro, m.l) Siil.

raideur, n.f. - laalaabkiisu adag yahay; aan si sahlan loo laalaabi karin

rigueur, n.f. - gallafsanaan (dabci); dabci adkaan

risquer,v. - khatar galid

m.l Duub jilicsan oo maro iyo wixi lamida ka samaysan oo haweenka dhabarka wax ku qaadaa sabarka ku xirtaan si uu culayska uga celiyo.

-ka: (magac, lab, keli) duub jilicsan oo maro iyo wixii la mid ah ka samaysan oo haweenka dhabarka wax ku qaadaa sabarka ku xirtaan si uu culayska uga celiyo.

santuur¹: m.l Qori marka hashu ilmaha diiddo sanka looga xiro oo mayrax lagula duubo.

santuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Hal ilmo diiddey sanka qori uga xirid.

sinueux, adj. - qalqalooc; qalqaloocan

talquer, v. - boolbarayn

tanneur, n.m. - magdiya hargaha

tarquer, se, v. - faanfaanid; is amaanid aan dhab ahayn

triquer, v. - budhayn; budh lala dhacdo

vaincre, v. - qabsasho; xoog ku qabsi; jebin; la guulaysi; ku ciyaar badin ama ka ciyaar roonaan; ka guleysi; ridid; inqilaabid; ka badin.

vendeur, n. - qofka wax beec geeya.

vengeur, n.m. - aar goosta.

zinguer, v. - Zink ku dheehid

name-m shined and exalted

m.dh Shimbir yar, bay ah, kooxkoox u socota oo qodata gocosada iyo abuurka duugan.

-ta: (magac, lab, keli) shinbir yar oo leh midabyo, kooxkooxna u socota oo qodata gocosada iyo abuurka duugan.

élinguer, v. - ku wareejin wax adag (xadhig bir ah)

flanquer, v. - loo tuuro si xoog ah.

(fal) si foolxun wax dareere ah u haanfuuq.

haanfuur-ka: (magac, lab, keli) eeg haanfuuq.

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax dabar go'id.

(fal) ka dabargo' meel sal iyo asal u ahaa oo faaruqi.

jaanguur: (fal) xigmadgaloofow oo murti iyo xusbad beel.

lamineur, n.m. - Balaadhiye (Shagalle), ama shaqeeye ama sameeye.

longueur, n.f. - Qiyaasta dacal ilaa dacal kale

-ka: (magac, lab, keli) madax xanuun dawakhaad wata oo qofka uu hayaa uu moodo in dhulku la wareegayo. Dh: maskaxguur, wareer, dookhad.

maigreur, n.f. - Caatonimo; Weydnimo.

paniquer, v. - argagaxid.