ereyga

vagin

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vagin

DHAN

vagin, n.m. - siil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vagina

DHAFAN

Siil

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

vagina

DHAFAN
1

(n) the passage leading from the uterus to the external female genitalia.

2

siil

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vagina

DHAFAN

/vajayna/ vaginal (adj); (n) siil (unuga dhalmada iyo galmada ee dheddiga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vagina

DHAFAN

s.f. - siil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

vagina

DHAFAN

n., siil, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vain

DHAFAN

/veyn/ (adj) 1. is-cajabin (isla- weyni) (adj) 2. natiijo-la'aan (guuldarraysi, fashilmid) (adj) 3. maran (eber ah, faaruq ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vain

DHAFAN

vain, adj. - aan xoog lahayn; macno lahayn faa'iido lawe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vagir

DHAFAN

vagir, v. - booyid (carrurtu marka ay dhalato).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siilholac

DHAABAN

m.l (daawo) Halaamacoodka siilka oo uu keeno sida badan deris ku noolka la iraahdo “trichomonas vaginalis”, oo u sabab ah: cunto xumo iyo nadaafad xumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

siilholac

DHAABAN

m.l (daaw.) Halaamacoodka siilka oo uu keeno sida badan deris ku noolka la iraahdo 'trichomonas vaginalis', oo u sabab ah: cunto xumo iyo nadaafad xumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

axal

DHAABAN

f. n., (mass n.): mucus, catarrh; vaginal ~ body secretion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhasho

DHAABAN

f. n. vagina, vulva

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dheer

DHAABAN
1

[adjective] tall, long, deep; loud

2

dheer [feminine] n. vagina, vulva

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laan

DHAABAN
1

m. n. L [letter of the Arabic & Somali alphabet.]

2

laan m. n., [collective] tree without branches

3

laan [feminine] n. branch, section, government department ~ agency, university faculty; cluster, bunch; lineage, line of descent

4

laan m. n. vagina

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qandhuur

DHAABAN

f. n. vagina of a woman

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sabiil

DHAABAN

f. n. vagina of an animal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siil

DHAABAN

m. n. vagina

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Siil-ka

DHAABAN

vagin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DAAT

DHAABAN
1

(Dat) N Paspalum vaginatum SW. Gramineae.

2

N Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DAAT-REEYS

DHAABAN

(Dat-reis) N Paspalum vaginatum SW. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DARIS

DHAABAN
1

(Daris) N Paspalum vaginatum SW. Gramineae.

2

N Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DIXI

DHAABAN
1

(Dihi) N Paspalum vaginatum SW. Gramineae.

2

N Sporobolus ioclados (Trin) Nees. Gramineae.

3

N Sporobolus somalensis Chiov. Gramineae.

4

N Sporobolus spicatus (Wahl) Kunth. Gramineae.

5

N Eragrostis papposa (Roem. & Schult.) Steud. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DOOMAAR

DHAABAN
1

(Domar) N Bothriochloa insculpta (A.Rich.) A. Camus. Gramineae.

2

C Coelachyrum poaeflorum Chiov. Gramineae.

3

S,C Digitaria abyssinica (A.Rich.)Stapf. Gramineae.

4

S Cynodon dactylon (L) Pers. Gramineae.

5

S Dichanthium annulatum (Forsk.)Stapf. Gramineae.

6

N Paspalidium desertorum (A. Rich) Stapf. Gramineae.

7

N Paspalum vaginatum SW. Gramineae.

8

N Pennisetum villosum (R. Br) Fres. Gramineae.

9

N Sporobolus helvolus (Trin) Th. Dur & Schinz. Gramineae.

10

N Sporobolus ioclados (Trin)Nees. Gramineae.

11

C,N Negripteris sciona (Chiov.)Pic-Ser. Negripteridaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

RISS

DHAABAN
1

(Riss) N Paspalum vaginatum SW. Gramineae.

2

N Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.

3

N, C Carex sp. Cyperaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

colposcopy

DHAABAN
1

(n) the examination of the vaginal and cervical tissues,

2

baadhitaanka hoosta iyo makaanka afkiisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

douche

DHAABAN
1

(v) to clean or apply a medication by directing a stream or current of water against a part, esp. the vagina.

2

daawo ama wax lagu nadiifiyo jidhka meelo ka mid ah siiba haweenka cawradooda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

episiotomy

DHAABAN
1

(n) surgical incision into the region between the vagina and anus to prevent traumatic tearing during delivery of a baby.

2

qalitaan la dalooliyo siilka iyo futada dhexdood wakhtiga foosha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

gonorrhea

DHAABAN
1

(n) sexually transmitted infection; male may experience pain and discharge from the penis; female may be asymptomatic or have vaginal discharge.

2

jabti

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vaginal

DHAFANDHAAF

Siileed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

vaginal

DHAFANDHAAF
1

(adj) pertaining to the vagina.

2

siilka

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maagin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid fal ay samayn lahayd ka joojin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magdin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) harag dhogorta iyo cadka ku hadhay ka murxin oo ka saafiyayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

margin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: merjin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

margin

DHAFANDHAAF

/marjan/ (n) 1. geesaha warqadda; darafkeeda (bogga wax lugu qorayo geesihiisa) 2. tiro yar ka sarraysa intii la rabey (in dheeraad ah) 3. inta faa'idada ah. (ribixa).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

margin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg murgin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pàgina

DHAFANDHAAF

s.f. - bog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saglin

DHAFANDHAAF
1

(Saglin-ta)

2

(cirka) sagal muujin, ku dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saglin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sagli.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saglin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) cir, sagal muujin.

2

saglin -ta: (magac, dhedig kali) sagal kicin, fidho samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vaccin

DHAFANDHAAF

vaccin, n.m. - talaalka sida daacuunka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vagóne

DHAFANDHAAF

s.m. - qayb tareenka kamid ah; gaari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

virgin

DHAFANDHAAF

/verjin/ virginal; (n) 1. bikro (aan horay u galmoon) (n) 2. dihin ~ ugub, curdan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

virgin

DHAFANDHAAF

n., ugub, -ki; (in general) ugubood, -ki.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

XAGIIN

DHAFANDHAAF

Asepalum eriantherum 10

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaglin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xagli.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaglin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) labo dhinac oo kuu siman dhan u badasho. Dh: xaglis, iilasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xagtin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) ciddi xoog wax ugu jeexid oo ku sarid. Dh: xagasho.

2

xagtin -ta: (magac, dhedig, keli) xarriijin dhaawac fudud ah oo dubka sarta iyada oo ciddi ama wax la mid ah oon xoog u sarin la adeegsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vaginate

DHAFANDHAAF

Kiishaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gin

DHAFANDHAAF

/jin/ (n) jiin, khamri culus oo aan midab lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

van

DHAFANDHAAF

/vaan/ (n) bas-yar oo daboolan (caasi-yar oo daboolan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

van

DHAFANDHAAF

van, n.m. - baabuur wayn oo qaada fardaha iyo lo'da.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

van

DHAFANDHAAF

n., (fan) masaf, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vin

DHAFANDHAAF
1

vin, n.m. - khamri; khamriga laga sameeyo canabka; nabiid.

2

vin blanc - fiino cad.

3

vin rouge - fiino cas.

4

vin sec - fiino qalalan.

5

vín doux - fiino macaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Agan

DHAFANDHAAF
1

(Agan-ka)

2

1. (Ceel) biyo badan leh; banqi.

3

2. Cosob ama naq badan; aftin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

agan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Ceel biyo badan leh; naq badan. 2. A. ah: xoolo, ceel, dhul iyo wixi lamida oo aan intifaac lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

agan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Ceel biyo badan leh; naq badan. 2. A. ah: xoolo, ceel, dhul iyo wixi lamida oo aan intifaac lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

agan

DHAFANDHAAF

m. n. well; virgin land, good grazing land ~ area

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

agan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhul ama deegaan cosob iyo naq badan. Dh: aftin, ugbaad.

2

agan -ka: (tilmaame) ceel biyo badan leh. Ceel agan ah bay dawladdu noo qodday. Dh: banqe, ma'wi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

agan

DHAFANDHAAF
1

de: well; virgin land, good grazing land ~ area

2

lx: agan

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

syn: aftin

6

key: agan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

agir

DHAFANDHAAF

agir, v. - Wax Qabasho; Wax Falid; Layska dhigo; ula dhaqmo; Socodsiin; Sida ay wax u shaqaynayaan; in shaqo ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

akin

DHAFANDHAAF

/akin/ (adj) 1. isku qoys ah, qaraaba ah. 2. wax is shabbaha, isu eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

akin

DHAFANDHAAF

a., xig.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

amin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shinka ama milayga kolkaa la joogo. Dh: milay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aqin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aqi. la-mid: caqin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aqin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cunnaxumo u dhimasho. Dh: caqin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

arin

DHAFANDHAAF

أَمْرٌ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ayin

DHAFANDHAAF
1

ayin¹: m.l Ku daridda badar karsamayo budada lagu daro. la-mid: ayimid.

2

ayin²: f.g1 (-yimay, -yintay) Badar karsamaya budo ku darid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ayin

DHAFANDHAAF
1

ayin¹: m.l Ku daridda badar karsamayo budada lagu daro. la-mid: ayimid.

2

ayin²: f.g1 (-yimay, -yintay) Badar karsamaya budo ku darid. m.f.dh, ayimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bain

DHAFANDHAAF
1

bain, n.m. - Qubaysi; Maydhashada jirka; Qubeys (suuli)

2

prendre un bain - Biyo ku shubid; dabaalasho; qoyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cagi

DHAFANDHAAF
1

(Cagi-da)

2

Haddeer, amminka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cagi

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Wakhtiga markaa la joogo; haddeer; imminka. 2. Meel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cagi

DHAFANDHAAF

f. n. now, the present time

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) imikadaa la joogo. Dh: hadda, imika, eegga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cagi

DHAFANDHAAF
1

cf: cag (2)

2

de: now, the present time

3

lx: cagi

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f-time

6

syn: haddeer, amminka ~ imminka

7

key: cagi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gain

DHAFANDHAAF

Macaash

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gain

DHAFANDHAAF

/geyn/ (v) 1. helid, taabid (v) 2. kordhid ama hor-marid. (n) 3. faa'iido, macaash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gain

DHAFANDHAAF

gain, n.m. - faa'iido; guul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

gain

DHAFANDHAAF

n., (profit) faayido, -adi, helin, -ki, kordhis, -ki, korodh, -ki, macaash.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jagi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar dhagxaan yaryar ama saaladda geela lagu ciyaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

main

DHAFANDHAAF

/meyn/ (adj) 1. ugu muhiimsan; aasaasi ah (n) 2. tuubada ugu weyn oo kala qaybisa biyaha, gaaska korontada iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

main

DHAFANDHAAF
1

main, n.f. - Gacanta hore (shan farood iyo calaacal); gacan.

2

avoir le coeur sur la main - Deeqsinimo

3

attaque à main armée - Weerar hubaysan.

4

Avoir la main heureuse - Qof nasiib leh.

5

battre des mains - Sacab tumid; sacab garaacid; u sacabbayn; u sacbid.

6

de la main à la main - gadasho sacab saarid iyada oo aan dawladdu ogayn.

7

sac à main - Boorsada dumarka.

8

de main en main - Gacanba gacan.

9

demander la main de - Doonis; Marka gabadha aabaheed laga doono.

10

être entre de bonnes mains - Meel fiican ku hagaagid (qof meel fiican ku toosa).

11

faire main basse sur - xadid; dhicid.

12

mettre la main sur - Qabasho; Tuug la qabto.

13

mettre la dernière main - dhamaystir; dhamayn.

14

passer la main - gudbin; isdhaafin.

15

première main - Gacan wanaag (farsamo; tolid)

16

tendre la main - u faragod; Gacansiin; Gargaarid.

17

main de papier - Afar iyo labaatan xaashiyood oo nooc wax lagu qoro ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nagi

DHAFANDHAAF
1

nagi¹: m.dh la-mid: negaan.

2

nagi²: f.mg4 la-mid: neg.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nagi

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) meel banaan ah.

2

nagi-da: (magac, dhedig, keli) jaadka laysa siiyo in yar oo ka mid ah oo qofkii bixiyay dib loo siiyo. Nagi ceshaa nabadgala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nain

DHAFANDHAAF

nain, adj etn. - cilin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pain

DHAFANDHAAF
1

(n) an unpleasant sensation, occurring in varying degrees of severity as a consequence of injury, disease, or emotional disorder.

2

xanuun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pain

DHAFANDHAAF
1

pain, n.m. - rooti.

2

avoir du pain sur la planche - shaqo badan leh; shaqo badani u taalo.

3

pain complet - rooti nafaqadiisu u dhan tahay.

4

pain d'épices - macmacaan laga sameeyay bur qamadi oo lagu qaso sokor iyo malab.

5

pain noir - rootiga madow (nooc rootiga kamid ah).

6

pain perdu - rooti lagu sameeyay caano iyo sonkor.

7

pain de sucre - macmacaan dhamaanti ka samaysan sonkor.

8

pour une bouchée de pain - qiimo yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

pain

DHAFANDHAAF
1

n., (penalty) tacsiirad, -di; (ache) xanuun, -ki, silic, -i, tacab, -ki.

2

pain, v.tr., (afflict) xanuuni, xanuuji, silci; v.imp., xanuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Rain

DHAFANDHAAF

Roob

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rain

DHAFANDHAAF

/reyn/ (n) roob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

rain

DHAFANDHAAF

n., roob, -ki; long and lasting rain, mayay or macay, -gi; rain water, xareed, -di; rain is over, roobki qaad; v.i., da'; it rains, da', cirki da'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sain

DHAFANDHAAF
1

sain, adj. - maskax fayow; aan waalayn; dareen; (dareemayaal sida indhaha, dhegta iwm); dhan; caafimaad

2

sain d'esprit - maskax fayow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vago

DHAFANDHAAF

agg. - aan caddayn, aan qayaxnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vein

DHAFANDHAAF

Aroor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

vein

DHAFANDHAAF
1

(n) a vessel that transports blood toward the heart.

2

xididada dhiigga geeya wadnaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vein

DHAFANDHAAF

/veyn/ (n) 1. xididada jirka, ee dhiigga halbow-layaashu soo qaadaan wadnaha ku celiya (n) 2. wax-kasta oo shabbaha xididada jirka (sida xididada caleemaha) (n) 3. jaad (nooc, moodo) (n) 4. sifo-dabeecadeed (sifo-shakhsiyadeed ee qof adeegsado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

vein

DHAFANDHAAF

n., xidid, -ki.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xagi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo aan lagu dhuuman karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aadin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: aaddin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aawin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aawi. la-mid: aawis.

waa la naqliyay ✓