ereyga

vacherie

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vacherie

DHAN

vacherie, n.f. - qof la xumeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vacher

DHAFANDHAAF

vacher, n. - lo' raac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pêcherie

DHAFANDHAAF

pêcherie, n.f. - meesha ama halka wax laga jilaabto; meesha laga kaluumaysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sècherie

DHAFANDHAAF

sècherie, n.f. - warshad gaar ahaaneed oo alaabta qallajisa inta aan la xidhxidhin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vannerie

DHAFANDHAAF

vannerie, n.f. - falkinta cawda iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

machinerie

DHAFANDHAAF

machinerie, n.f. - Qaybaha socda ee mashiinka; mashiinada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bachelier

DHAFANDHAAF

bachelier, n.m. - dugsiga sare ka baxay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

porcherie

DHAFANDHAAF

porcherie, n.f. - xerada doofaarka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chéri

DHAFANDHAAF

chéri, adj. - Malab; Qaali; La jecel yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vache

DHAFANDHAAF

vache, n.f. - sac (lo'da ka dheddig).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

varié

DHAFANDHAAF

varié, adj. - kala jaadjaad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Achene

DHAFANDHAAF

Akiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

achevé

DHAFANDHAAF

achevé, adj. - dhammayn; ebyid; dhammaystirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

adhere

DHAFANDHAAF

/adh-hiyar/adheres, adhering, adhered; (v) 1. isku xirid laba shay ama isku dhajin. e.g. Adhere the picture to the wall. (v) 2. addeecid ama taageerid. They will adhere to the treaty.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

adhere

DHAFANDHAAF

v.i., ku dheg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cacher

DHAFANDHAAF
1

cacher, v. - Qarin; Xasayn; Haragga Xoolaha (Saan); Khabbeyn; Sir hayn.

2

se cacher - Ugu gabbasho; ugu dhuumasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chérir

DHAFANDHAAF

chérir, v. - Yiddidiilo gelin, jeclaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fächer

DHAFANDHAAF

fächer, v. - cadhoonaya; cadhaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gâcher

DHAFANDHAAF

gâcher, v. - goyn; jilciyin; khasarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hacher

DHAFANDHAAF

hacher, v. - jarjarid; falfaliidhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lâcher

DHAFANDHAAF

lâcher, v. - Siideyn; Faraha ka bixin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mâcher

DHAFANDHAAF

mâcher, v. - Calaalid; Raamsi (cunto calaalin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maheri

DHAFANDHAAF
1

(fal) guurso oo meher ku xidho. Gabadha aad is jeclaateen aabbeheedna ku siiyay maheri Dh: meheri, guurso, nikaaxso. Li: fur.

2

maheri: (fal) 'sheekh' goob joog ka ahaw ducadana akhri gabadh weligeedii uu nin u meherinayo. Qaadiyoow gabadha meheri. Dh: guuri, nikaaxi. Li: fur.

3

maheri: (fal) «u ~» gabadh aabbo aad ka tahay nin u guuri. Inantaadu innaka way ku wakiilatee u maheri. Dh: meheri, guuri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tacére

DHAFANDHAAF

v.intr. - aamusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tacher

DHAFANDHAAF

tacher, v. - wasakhayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tâcher

DHAFANDHAAF

tâcher, v. - isku dayid in aad ku yool gaadhiid ama ka gungaadhid ujeeddadaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

valére

DHAFANDHAAF

v.intr. - istaahilid; qiimo lahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enchère

DHAFANDHAAF
1

enchère, n.f. - naado ka qaybgal

2

Vente aux enchères - xaraash; naadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

galerie

DHAFANDHAAF

galerie, n.f. - god wayn ama agal wayn oo bandhig lagu sameeyo ama wax lagu gado,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gâterie

DHAFANDHAAF

gâterie, n.f. - nacnac, wax aad u macaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hachure

DHAFANDHAAF

hachure, n.f. - jeexjeex is feedh orda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

jaserie

DHAFANDHAAF

jaserie, n.f. - iska hadlidda aan macnaha lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

KASHERI

DHAFANDHAAF

(Kasheri) May, S Ficus somalensis Chiov. Moraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lâcheté

DHAFANDHAAF

lâcheté, n.m. - Fulaynimo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maherin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meher ku xidhid oo si sharci ah gabadh nin ugu guurin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vacarme

DHAFANDHAAF

vacarme, n.m. - buuq; gaylo; marka shaqo yar la qabto ama shaqo tamar yar lagu qabto (dherya samayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Bacteria

DHAFANDHAAF

Bakteeriya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

bacteria

DHAFANDHAAF
1

(n)* see bacterium.

2

baktiiriya noocka mid ah jeermiska

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bacteria

DHAFANDHAAF

/baakteriya/ (n) jeermis il-ma-aragto ah (jeermis aan ishu qaban karin). e.g. This disease is usually caused by bacteria.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Bacteria

DHAFANDHAAF

Bagteeriya, dhenged (cudur)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bacteria

DHAFANDHAAF

/bakteeriya/ (n) jeermis (bakteeriyi illy ing qobythaany).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

batterie

DHAFANDHAAF
1

batterie, n.f. - Beytari; Qalab koranto laga helo.

2

batterie (musique) - durbaan korontada ku shageya .

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

causerie

DHAFANDHAAF

causerie, n,f, - Kaftamis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enchérir

DHAFANDHAAF

enchérir, v. - qaaliyeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gåchette

DHAFANDHAAF

gåchette, n. f. - fargada buntukha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

garderie

DHAFANDHAAF

garderie, n.f. - meesha caruurta lagu hayo ama xanaaneeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hachette

DHAFANDHAAF

hachette, n.f. - faas yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ladrerie

DHAFANDHAAF

ladrerie, n.f. - Isbitaalka lagu daweeyo dadka cudurka juudaanka qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laiterie

DHAFANDHAAF

laiterie, n.m. - dukaanka caanaha, subagga, ukunta iwm lagu iibiyo; meesha la dhigo ama lagu sameeyo caanaha, subagga iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

machette

DHAFANDHAAF

machette, n.f. - baangad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sauterie

DHAFANDHAAF

sauterie, n.f. - caweys

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sucrerie

DHAFANDHAAF

sucrerie, n.f. - macmacaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tannerie

DHAFANDHAAF

tannerie, n.f. - meesha hargaha lagu magdiyo (warshada hargaha)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verrerie

DHAFANDHAAF

verrerie, n.f. - samaynta qarshooyinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

veulerie

DHAFANDHAAF

veulerie, n.f. - aan firfircoonayn; noolnoolayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

biancheria

DHAFANDHAAF

s.f. - hu' guryeed ama hu' hooseed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

jacasserie

DHAFANDHAAF

jacasserie, n.f. - jaafajiriq; hadal hantaatac ah; hadal dudubin, la boobsiiyo hadalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pachyderme

DHAFANDHAAF

pachyderme, n.m. - xayawaanka xajmiga haraagoodu weyn yahay sida maroodiga, wiyisha, jeerta iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rêvasserie

DHAFANDHAAF

rêvasserie, n.f. - riyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saccharine

DHAFANDHAAF

saccharine, n.f. - sokor ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

bacterium

DHAFANDHAAF
1

(n) a group of very small organisms that can be free-living or parasites, and have a wide range of pathogenic properties; bacteria.

2

jeermis ili maqabatay ah oo cuduro keeni karaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

banchiére

DHAFANDHAAF

s.m. hantiile bangi.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Batteries

DHAFANDHAAF

Baateriyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cache-nez

DHAFANDHAAF

cache-nez, n.m. - Iskaaf (goor-duub).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

carceerid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg carceer². la-mid: carceer¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cauterise

DHAFANDHAAF

v.tr., gub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cavalerie

DHAFANDHAAF

cavalerie, n.f. - Askarta ku dagaal gasha fardaha (Fardooleyda).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faaceerid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) kibridda lagu kibro gallad Eebbe ku siiyey. Dh: kibrid, santaagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

facsharid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg facshar². la-mid: facshar1 (2), faxshar¹, faxsharid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

facsharid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) kashifid iyo shaacin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

flatterie

DHAFANDHAAF

flatterie, n.f. - amaanid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gaminerie

DHAFANDHAAF

gaminerie, n.f. - caruurnimo; fal caruur oo lagu koco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gathering

DHAFANDHAAF

/gaatherin/ (n) kulan, isu-imaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

gathering

DHAFANDHAAF

n., uruuris, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

papeterie

DHAFANDHAAF

papeterie, n.f. - meesha warqadaha lagu sameeyo ama lagu gado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parchemin

DHAFANDHAAF

parchemin, n.m. - harag xoolo oo loo magdiyey in wax lagu qoro ama si kale loo isticmaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rachidien

DHAFANDHAAF

rachidien, adj. - la xidhiidha dheecaanka ama xangulaha lafdhabarta ku jira

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raillerie

DHAFANDHAAF

raillerie, n.f. - ku kajamida; xumeynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recherche

DHAFANDHAAF

recherche, n.f. - codsasho; weydiisasho; codsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

renchérir

DHAFANDHAAF

renchérir, v. - qaaliyeyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saloperie

DHAFANDHAAF

saloperie, n.f. - wax aad u liita

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

schernire

DHAFANDHAAF

v.tr.- ku qosolid, kajamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tangerine

DHAFANDHAAF

/taanjariin/ (n) liin yar-yar oo macaan (oranji-macaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tracheole

DHAFANDHAAF

Farac hunguri cad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

victorien

DHAFANDHAAF

victorien, adj. - la xidhiidha boqoraddii Ingiriiska (Fiktooriya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Bactericide

DHAFANDHAAF

Bakteeriya dile

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

bactericide

DHAFANDHAAF
1

(n) an agent that destroys bacteria

2

waxa baktiiriyada dila

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

catheterize

DHAFANDHAAF
1

(v) to introduce a slender, flexible tube into a bodily channel, such as a vein.

2

tuubo dhuuban jilicsana oo la geliyo marinada jidhka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parcheminer

DHAFANDHAAF

parcheminer, V. - u magdin ama u jilcin sida haraga oo kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

smascherare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kashifid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supercherie

DHAFANDHAAF

supercherie, n.f. - khaldid; sirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tabaccheria

DHAFANDHAAF

s.f. - daaska lagu gado sigaarka (tabakaayo).

waa la naqliyay ✓