ereyga

uusmiiro

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uusmiiro

DHAN

f.g3 (-rtay, -ratay) Neef geel ah oo la qalay calooshiisa biyo ka miirasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uusmiiro

DHAN

(fal) uus ka miiro biyo aad cabtid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

uusmiiro

DHAN
1

de: extract water for oneself from the stomach of a camel to drink during a period of drought

2

initial: u

3

lx: uusmiiro

4

pd: (uusmiirtay)

5

ps: v3b=tr

6

key: uusmiiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Uusmiir

DHAFAN
1

(Uusmiir-ka)

2

Uuska nafleyda qaarkeed, biyo laga miiro, oo la cabbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uusmiir

DHAFAN
1

uusmiir¹: m.l la-mid: uusmiirid.

2

uusmiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef geel ah oo la qalay calooshiisa biyo ka miirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uusmiir

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) biyo ku jira uuska geela oo inta caloosha geed laga deldelo oo ilo yaryar oo sidii shaandho ah loo yeelo oo dhibcaha ka soo dhaca la ururiyo la cabbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

uusmiir_1

DHAFANDHAAF
1

de: water stored in camel's stomach

2

hm: 1

3

initial: u

4

lx: uusmiir

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-cmp

7

key: uusmiir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

uusmiir_2

DHAFANDHAAF
1

de: extract the water stored in a camel's stomach (to be drunk in time of drought or extreme shortage of water)

2

hm: 2

3

initial: u

4

lx: uusmiir

5

pd: (uusmiiray)

6

ps: v1=tr

7

key: uusmiir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uusmiirad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: uusmiirasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uusmiirad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) uuska biyo ka miirad oo cabbid. Dh: uusmiirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uusmiiran

DHAFANDHAAF
1

uusmiiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax la uusmiiray noqosho.

2

uusmiiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la uusmiiray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Uusmiirid

DHAFANDHAAF
1

(Uusmiirid-da)

2

Uska nafleyda qaarkeed sida geela, biyo ka miirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uusmiirid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg uusmiir². la-mid: uusmiir¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uusmiirid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) uuska nafleyda qaarkeed sida geela, oo nool, biyo ka miirad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uusmiirasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg uusmiiro. la-mid: uusmiirad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uusmiirasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg uusmiirad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uusmiirmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg uusmiiran¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uusmiirnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg uusmiiran². la-mid: uusmiirnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Siiro

DHAFANDHAAF
1

(Siira-da)

2

1. Dhaqan; dabeecad; guhaad.

3

2. Sheeko; qiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siiro

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Taariikh nololeed. 2. Asluub; dhaqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

siiro

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Taariikh nololeed. 2. Asluub; dhaqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siiro

DHAFANDHAAF

f. n. nature, comportment, character; biography

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siiro

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqan; dabeecad; guhaad.

2

siiro-da: (magac, dhedig, keli) taariikh la weriyo, gaar ahaan na ta Nebi Muxamad (NNK) iyo asxaabtiisa. Dh: taariikh, siire, sheeko, qiso, Wa: siirooyinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siiro

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: dhaqan, dabeec(ad); qiso, sheeko

3

de: nature, comportment, character; biography

4

initial: s

5

lx: siiro

6

pd: (/da)

7

ps: n-f

8

key: siiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uumito

DHAFANDHAAF

m.dh Hilib uumi kulul lagu bisleeyey.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uumito

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cunto uumi lagu bisleeyey; cunto uumi lagu kariyay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

basiiro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) nafaqadarro iyo busaarad qof ay ka muuqato oo tabaale qaba. Basiiro ninkii ay heshaa baahi kici waayey. Dh: bisaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jasiiro

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: jasiirad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jasiiro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg jasiirad.wal jasuur -ka: (magac, lab, keli) aqal dhagax laga dhisay oo daar ah. Dh: daar. Li: buul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Musiibo

DHAFANDHAAF
1

(Musiiba-da)

2

Belaayo; hoog; dhibaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musiibo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato weyn; belaayo; hoog. la-mid: masiibo, masuubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

musiibo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato weyn; belaayo; hoog. la-mid: masiibo, masuubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

musiibo

DHAFANDHAAF

f. n. disaster, calamity, mishap, misfortune, problem, trouble

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

musiibo

DHAFANDHAAF

-musiibada: (n) disaster (disaaster); catastrophe (ka-taas taroofi); calamity (ka-laamati); an event having fatal or ruinous results ~ masiibo, aafo, tahluuko

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musiibo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) balaayo dhib iyo hoog horseedda. Masiibo llaahoow naga hay. muskullux-a: (magac, lab, keli) kor aan uskag iyo wax kale midna lagu arag oo sigib iyo nadiifnimo isku darsaday. Dh: nadiif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

musiibo

DHAFANDHAAF
1

a: masiibo ~ masuubo

2

bw: Arabic

3

de: disaster, calamity, mishap, misfortune, problem, trouble

4

lx: musiibo

5

pd: (/da Pl: masaa'ib (ka))

6

ps: n6-f, n8-f

7

key: musiibo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suumiir

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) noolaha badda ku jira mid ka mid ah malada iyo maggarasadda la jaad ah; waxay dhusha ku leedahay dhibco; gaarfaad. Suumiir buu ku soo jillaabtay idaaddii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cashiiro

DHAFANDHAAF
1

(Cashiira-da)

2

Xigto. qaraabo, casabo; ehel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cashiiro

DHAFANDHAAF

m.dh.u Qaraabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cashiiro

DHAFANDHAAF

m.dh.u Qaraabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cashiiro

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] relatives, relations

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cashiiro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dadka xigtada ah, dhan aabbo iyo dhan abti ba. Labadan reer, waa dad cashiiro ah oo is yaqaan. Dh: qaraabo, casabo, ehel, xigto, sokeeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cashiiro

DHAFANDHAAF
1

de: relatives, relations

2

lx: cashiiro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

syn: casabo, qaraabo, xigaalo, xigto

6

key: cashiiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musmaaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Wax musmaar ku qodbasho. la-mid: musbaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Suummiir

DHAFANDHAAF
1

(Suummiir-ta)

2

Bahal badda ku jira oo malada iyo maggaraasada la jaad ah; waxay dusha ku leedahay dhibco; ~ garfaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suummiir

DHAFANDHAAF

m.dh Nooc libaaxbadeedka ka mid ah oo aad u weyn. la-mid: soomiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

suummiir

DHAFANDHAAF

f. n. large ray fish ~ stingray species

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suummiir

DHAFANDHAAF
1

cf: garfaad, maggaraaso, malo

2

de: large ray fish ~ stingray sp.

3

initial: s

4

lx: suummiir

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: suummiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku tiirso

DHAFANDHAAF

v. recline, lean (oneself) against something; rely on someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku wiirso

DHAFANDHAAF

v. mock, ridicule, scoff at

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_tiirso

DHAFANDHAAF
1

de: recline, lean (oneself) against s.t.; [fig.] rely on s.o.

2

lx: ku tiirso

3

pd: (tiirsaday)

4

ps: v3a=expr

5

key: ku_tiirso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_wiirso

DHAFANDHAAF
1

de: mock, ridicule, scoff at

2

lx: ku wiirso

3

pd: (wiirsaday)

4

ps: v3a=expr

5

key: ku_wiirso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuubsiibo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-btay, -batay) Xuubka ama haragga duugooba ka bixid, ka siibasho (halaqu sanadiiba dhawr jeer buu xuubsiibtaa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xuubsiibo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-btay, -batay) Xuubka ama haragga duugooba ka bixid, ka siibasho (halaqu sanadiiba dhawr jeer buu xuubsiibtaa). m.f.dh, xuubsiibasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xuubsiibo

DHAFANDHAAF

v. molt, change skin (of snakes and reptiles)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xuubsiibo

DHAFANDHAAF

xuubsiibtay / xuubsiibatay: (v) slough (islaafy, Slough off metamorphose ~ xuubdhacso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuubsiibo

DHAFANDHAAF

(fal) eeg xuubdhacso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xuubsiibo

DHAFANDHAAF
1

de: molt, change skin (of snakes and reptiles)

2

initial: x

3

lx: xuubsiibo

4

nt: xuubsiibad (ka) [vn-m], xuubsiibasho (/da) [vn-f]

5

pd: (xuubsiibtay)

6

ps: v3b=intr

7

key: xuubsiibo

waa la naqliyay ✓