uurkoole

(Burdole) C Pterodiscus purpureus Chiov. Pedaliaceae.

(Muriole) S Phyllanthus pseudoniruri Muell-Arg. Euphorbiaceae.

(Harcole) S Ancylobothrys petersiana (Kl.) Pierre. Apocynaceae.

C Convolvulus hystrix Vahl. Convolvulaceae.

S Ipomoea sp. Convolvulaceae.

m. n., [compound] marriage seeker, person mature enough for marriage

de: marriage seeker, person mature enough for marriage

lx: guurdoone

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

syn: guurgal

key: guurdoone

-ha: (magac, lab, keli) qofka aan hadalkiisu runta lahayn. Dh: beenaale.

enceinte (femme).

(Baroola-ha)

Magac kalluun.

m.l Noocyada kalluunka jaad ka mid ah.

m.l Noocyada kalluunka jaad ka mid ah.

m. n. fish species

-ha: (magac, lab, keli) jaad kalluun ah, jaad mallay ah. Baroole baddii ka soo baxay, barbaar ugu qayli leeyahay.

de: fish sp.

lx: baroole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: baroole

-ha: (magac, lab, keli) qofka biraha ka ganacsada. Baaldi bir ka samaysan baa biroolaha ka soo iibsaday.

biroole -ha: (magac, lab, keli) qof curyaan ah oo ku booda labo ulood oo bir ah, intuu labada kilkilo gashado dhexdana labada gacmood kaga qabsado.

-ha: (magac, lab, keli) qof aan ilko lahayn. Dh: aflaw, afloo.

(Lukowla-ha)

(cayaar) lug keliya lagu ordo, lagu boodboodo, lagu tartamo.

m.l Ciyaar hal lug lagu tartamo; hangoole.

m. n. hopping game, hopscotch

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar lug keliya lagu ordo ama lagu boodboodo oo lagu tartamo. Dh: hangalle, hangoolle.

de: hopping game, hopscotch

lx: lukowle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: lukowle

m.l la-mid: qutool.

m.l Cunugga aan sida caadiga ah u dhalane bogga hooyadiisa laga soo saaray; bogdoox.

m.l Cunugga aan sida caadiga ah u dhalane bogga hooyadiisa laga soo saaray; bogdoox.

name-m belly stabber; to disembowel. Cf: Kaariye, Kaarshe, Muuddey or Muunye

Uurdoox: magac loo bixiyo ilmo hooyadii si caadi ah u dhali kari weydo oo dabadeed inta la jeexo la soo saaro. Dh: bogdoox.

Uurdoox: magac loo baxsho ilmo aan caadi u dhalan oo jeexitaan uur ku dhashay. Waxa kale oo loo baxshaa wiil jacaylka loo qabaa uurka hooyadii dillaacshay.

-a: (magac, lab, keli) dagaalka iyo colaadda aan waxba la dhawrine, xataa dumarka uurka leh la dooxo.

uurdoox: -a: (magac, lab, keli) nin naxariis daran oo dilka aan u meeldayin.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof had iyo jeer xujo keena. la-mid: xujaale.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof had iyo jeer xujo keena. la-mid: xujaale.

(Cirroola-ha)

(qof) cirro leh; madaxu caddaaday.

m.l (-layaal m.l/dh) Qof gaboobay.

m.l (-layaal m.l/dh) Qof gaboobay.

m. n. old man, gray-haired man

-cirroolaha: (n) white-haired or grey-haired person, especially an old man

-ha: (magac, dhedig, keli) qof cirro leh oo ay timaha madaxu cad yihiin.

de: old man, gray-haired man

lx: cirroole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: cirroole

(Osbole) N Limonium somalorum (Vierh) Hutch & Bruce. Plumbaginaceae.

N, C? Limonium axillare (Forsk)0.Kuntze. Plumbaginaceae.

N Limonium carinense (Chiov.)Cuf. Plumbaginaceae.

m. n. horseman, horse-owner; cavalry

de: horseman, horse-owner; [pl] cavalry

lx: fardoole

pd: (/ha Pl: fardooley (da))

ps: n5b-m

key: fardoole

(Jirroola-ha)

Bukaan.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan caafimaadkiisu wanaagsanayn; qof jirro badan.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan caafimaadkiisu wanaagsanayn; qof jirro badan.

m. n. sick person

-jirroolaha: (n) unhealthy person; unwholesome person

-ha: (magac, lab, keli) qofka bugtaan iyo jirro qaba.

de: sick person

lx: jirroole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: jirroole

(Madkoola-ha)

Geed madkaha laga goosto caan ku ah.

m.l Geed laama dhuudhuuban leh oo madkaha laga goosto.

m. n., [collective] tree species, its wood is used for fire-sticks

-ha: (magac, lab, keli) geed madagta laga goosto. Madkoole madagtiisu degdegbay u dhacdaa.

madkoole -ha: (magac, lab, keli) qofka madagta wax ku guba. Madkoole u yeedh xididka hayga gubee.

cf: madag

de: tree sp., its wood is used for fire-sticks

lx: madkoole

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

key: madkoole

(Gurmone) N Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.

N Cienfuegosia welshii (T. Anders.) Garcke Malvaceae.

(Warmole) N Myrsine africana L. Myrsinaceae.

-ha: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah. Dh: filfille

(Hubnole) N Polygonum acuminatum H.B.K. Polygonaceae.

N Acalypha lanceolata Willd. Euphorbiaceae.

S Ecbolium violaceum (Vahl) Hillcoat & Wood. Acanthaceae.

S Ecbolium viride (Forsk) Alston. Acanthaceae.

C Ruellia patula Jacq. Acanthaceae.

S Leucas urticifolia R. Br. Labiatae.

N Commelina albescens Hassk. Commelinaceae.

C Coelachyrum poaeflorum Chiov. Gramineae.

S Indigofera schimperi Jaub. & Spach. Papilionaceae.

m.l Nooc dawacada ka mid ah, midab bey madow ah leh oo aad ariga u laysa.

-ha: (magac, lab, keli) jaad dacawada ka mid oo aad u xooggan. Waxay inta badan leedahay bey madaw oo jaadadka kale lagaga sooco.

Inselberg

m.dh Nooc dermooyinka ka mid ah oo darfo casaan ah leh.

-da: (magac, dhedig, keli) noocyada dermooyinka nooc ka mid ah oo darfaha laga madoobeeyo. Dh: salli.

(Fardooley-da)

1. Bulsho fardo haysa kamid ah; fardaha hayntooda iyo dhaqiddooda iyo fuullaankooda yaqaan.

2. Ciidanka faraska ah.

3. Dhaqanwanaagga bulshada fardaha oo kale leh.

fardooley¹: m.dh.u 1. Rag fardo leh ama fuli yaqaan. 2. Ciidan hubaysan oo fardaha ku dagaala.

fardooley²: m.dh.u (taar.) Qarniyadii dhexe waxaa loo yiqiin askari, badanaa ka dhasha dabaqadda sare, una shaqeeya boqorka ama taliya waqtiyada dagaalka.

fardooley¹: m.dh.u 1. Rag fardo leh ama fuli yaqaan. 2. Ciidan hubaysan oo fardaha ku dagaala.

fardooley²: m.dh.u (taar.) Qarniyadii dhexe waxaa loo yiqiin askari, badanaa ka dhasha dabaqadda sare, una shaqeeya boqorka ama taliya waqtiyada dagaalka.

n. phr. remarriage

de: remarriage

lx: guur kale

ps: np

key: guur_kale

pr. n., loc. Qoryoolee [town in south Somalia.]

de: Qoryoolee [town in south Somalia]

lx: Qoryooley

pd: (-da)

ps: n0-loc-f

key: Qoryooley

-da: (magacwadareed) ciidanka inta warmaha ku dagaallanta. Ciidamadii Imaam Axmed ee dagaalkii Shinbirakore waxay u badnaayeen warmooley.

-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah noolaha badda ce qolofleyda ah oo la moodo dhagax tuulan dhimashadiisuna deegaanka iyo cimilada badda ayuu halis u yahay.

m.dh (-ro .., m.l) (c.cimi) Nooc daruur hoose ah oo ka kooban lakab iskumid ah, oo la moodo dhado dhulka kor uga kacday.

-da: (magac, dhedig, keli) nooc daruur hoose ah oo ka kooban lakab iskumid ah, oo la moodo dhado dhulka kor uga kacday.

(Furbunole) N Athroisma lobatum (Klatt) Mattf. Compositae.

-ha: (magac, lab, keli) kureygu markuu waynaado uu xoogaysto nin wayna wali aanu noqon. Kureyxoogle ayaan arkay geel la jooga. Dh: kurid, doob. Li: gaban, dhoorle. Wa: kurayxooglayaal.

m.l Wiil kuray ah oo aan qaangaarin.

-ha: (magac, lab, keli) wiil kuray ah oo aan weli qaangaadhin.

Finite set

m.l.kh (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hibo loo siyey in uu ogaado waxa dhici doona. 2. Faras ama nin aad u dheereeya.

m.l.kh (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hibo loo siyey in uu ogaado waxa dhici doona. 2. Faras ama nin aad u dheereeya.

-ha: (magac, lab, keli) qof la rumaysan yahay in xagga Eebbe wax laga ogaysiiyo oo qalbiga ku leh caqli iyo aragti uu mustaqbalka wax kaga sheego ama oddoroso, Dh: weli.

(Uurkubbaala-ha)

1. Qof xag Ilaah wax laga ogeysiiyo; weli.

2. (sheekaxariiro) qof ama neef adduunyo ah oo duula oo wax walba oo dhici doona ogaada.

de: Islamic saint; folklore being who flies and has prophetic powers; [atr.] clairvoyant (man who receives from God the ability to see the future)

initial: u

lx: uurkubbaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: uurkubbaale

Psicologo

Psychologist

(Warancoile) S Spirostachys venenifera (Pax) Pax. Euphorbiaceae.