ereyga

uumi-ga

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Uumi-ga

DHAN

enfumé.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qadiin

DHAABAN
1

qadiin¹: m.l la-mid: qadiim.

2

qadiin²: m.dh 1. Midab-gaddoonka ku dhaca xoolaha jirran; yuduun. 2. Badar muddo yiil oo uumi gaaray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xarfin

DHAABAN
1

xarfin¹: m.f.dh eeg xarfi.

2

xarfin²: m.dh (fiisikis) Dariiqadda ay walaxi kaga beddelanto uumi isuguna bedesho dareere. Dareeruhu, tusaale ahaan, waxa sameeya uumi galey gibilka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xarfin

DHAABAN

m.dh (fiisikis) Dariiqadda ay walaxi kaga beddelanto uumi isuguna bedesho dareere. Dareeruhu, tusaale ahaan, waxa sameeya uumi galey gibilka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Huuri-ga

DHAFANDHAAF

canot-, barque.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Suuli-ga

DHAFANDHAAF

cabinet, W.C.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Guri-ga

DHAFANDHAAF

maison, hutte.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Rubi-ga

DHAFANDHAAF

quart.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Suxufi-ga

DHAFANDHAAF

journaliste.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Guddi-ga

DHAFANDHAAF

comité, commission.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kufri-ga

DHAFANDHAAF

infidèle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kufsi-ga

DHAFANDHAAF

viol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kulli-ga

DHAFANDHAAF

totalité.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Suuni-da

DHAFANDHAAF

sourcil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Uumi bax

DHAFANDHAAF

Evaporation

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Gumburi-ga

DHAFANDHAAF

zèbre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Gumeysi-ga

DHAFANDHAAF

colonialisme.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hunguri-ga

DHAFANDHAAF

gorge.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Quudhsi-ga

DHAFANDHAAF

mépris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uumi

DHAFANDHAAF
1

uumi¹: m.l 1. Humri kulul. 2. Kul; diirimaad.

2

uumi²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax dab ku diirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

uumi

DHAFANDHAAF

m.l 1. Humri kulul. 2. Kul; diirimaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Uumi

DHAFANDHAAF

Steam, Vapour

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

uumi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) steam (is-tiim)-, vapor (veey-per) ~ bukhaar, qaac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uumi

DHAFANDHAAF
1

(fal) kulayl iyo uumi ku diiri.

2

uumi -ga: (magac, lab, keli) oomaarka iyo qiiqa kulaylku sababta u yahay ee ka soo baxa meel da ka shidmayo ama wax lagu karinayo. Uumigii ka baxayay dheriga ayuu arkay. Dh: bukhaar, oomaar.

3

uumi-ga: (magac, lab, keli) waxa biyaha la bayliya ka baxa ee hawada dhex gala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

uumi

DHAFANDHAAF
1

de: humidity and warmth; vapor, gas, steam

2

initial: u

3

lx: uumi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-mass

6

syn: hunri, oomaar

7

key: uumi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

uumi

DHAFANDHAAF

بُخَارِ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Uumid

DHAFANDHAAF
1

(Uumid-da)

2

Wax aan hor u jirin abuurid; alkumid; curin; khalqid,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uumid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg uun².

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Uumid

DHAFANDHAAF
1

Creazione

2

Creation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uumid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan hore u jirin abuurid; wax cusub alkumid. Dh: alkumid, curin, khalqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uumin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg uumi. la-mid: uumis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uumin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo kulaylin oo uumi ka samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uumis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: uumin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uumis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg uumin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Gu'-ga

DHAFANDHAAF

printemps.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lumiya

DHAFANDHAAF

m.dh (muus.) Meelo ka mid ah degaanka u dhexeeya webiyada ayaa shareerada looga yaqaan lumiya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lumiya

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meelo ka mid ah degaanka u dhexeeya webiyada ayaa shareerada looga yaqaan lumiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ummiya

DHAFANDHAAF

m.dh Shareero.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ummiya

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg shareero.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uumito

DHAFANDHAAF

m.dh Hilib uumi kulul lagu bisleeyey.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uumito

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cunto uumi lagu bisleeyey; cunto uumi lagu kariyay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uumiye

DHAFANDHAAF

-ha: (magacwadareed) abuurka ama makhluuqaadka dhammaantood. Dh: uun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Uur-ka

DHAFANDHAAF

1) grossesse, 2) estomac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Abti-ga

DHAFANDHAAF

oncle maternel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Adhi-ga

DHAFANDHAAF

mouton.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Afti-ga

DHAFANDHAAF

1) note, 2) note verbale (dipl.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Gebi-ga

DHAFANDHAAF

berge.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Geri-ga

DHAFANDHAAF

girafe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Keli-ga

DHAFANDHAAF

solitude, solitaire, seul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Muumina

DHAFANDHAAF

name-f faithful; true believer

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muusiga

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg muusig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Nebi-ga

DHAFANDHAAF

prophète.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Orgi-ga

DHAFANDHAAF

bouc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qori-ga

DHAFANDHAAF

bois.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Rati-ga

DHAFANDHAAF

chameau.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Ruug-ga

DHAFANDHAAF

genou.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Tuug-ga

DHAFANDHAAF

voleur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uumibax

DHAFANDHAAF
1

uumibax¹: m.dh (-xyo, m.dh) 1. (fiisikis) Isbedelka wejiga hoorku ku noqdo neef ama uumi. Uumibixinta waxay ku dhici kartaa heerkul kasta, dhakhsaheeduna wuxuu la kordhaa heerkulka. 2. (fiisikis) Dariiqadda walaxi isaga beddesho dareere isuguna beddesho heerka uumiga ama biyaha hawada ku jira.

2

uumibax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Hoore la kululeeyey qiiq bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

uumibax

DHAFANDHAAF
1

uumibax¹: m.dh (-xyo, m.dh) 1. (fiisikis) Isbedelka wejiga hoorku ku noqdo neef ama uumi. Uumibixinta waxay ku dhici kartaa heerkul kasta, dhakhsaheeduna wuxuu la kordhaa heerkulka. 2. (fiisikis) Dariiqadda walaxi isaga beddesho dareere isuguna beddesho heerka uumiga ama biyaha hawada ku jira.

2

uumibax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Hoore la kululeeyey qiiq bixid. m.f.dh, uumibixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

uumibax

DHAFANDHAAF
1

-a: (n) evaporation (i-vaapo-reey-shari), vaporization (veey-paraa-zeey-shiri)

2

uumibax: -ay / day: (v) vaporize (veey-pa-raayzf evaporate (i-vaa-po-reeyt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uumibax

DHAFANDHAAF
1

(fal) dareere, kulayl dartii uumi noqo.

2

uumibax-a: (magac, lab, keli) dareere, kulayl dartii karay oo uumi noqday.

3

uumibax-a: (magac, lab, keli) isbeddelka uu hoor iskugu beddelo neef, kul siyaado ah darteed. Uumibaxa baddu wuxuu isku beddelaa daruuro roob oo soo da'a.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uumitee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-tgeeyay, -teysay) Hilib uumito ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uumitee

DHAFANDHAAF

(fal) hilib uumito ka dhig oo huuri.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uumiyaw

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) biyo kulayl dartii karay oo uumi noqda.

2

uumiyaw: (fal) kulayl dartii, kar oo uumi noqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Uumiyow

DHAFANDHAAF

Evaporation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uumiyow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) uumi isurogga biyaha baylay: astaan duleedka ay biyuhu isu geddiyaan uumi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Waji-ga

DHAFANDHAAF

visage.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Webi-ga

DHAFANDHAAF

rivière, fleuve.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Weji-ga

DHAFANDHAAF

figure, visage.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Khushi-ga

DHAFANDHAAF

option.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kulmin-ta

DHAFANDHAAF

convocation.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Shuucl-ga

DHAFANDHAAF

communisme.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uusmiirad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: uusmiirasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uusmiirad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) uuska biyo ka miirad oo cabbid. Dh: uusmiirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uusmiiran

DHAFANDHAAF
1

uusmiiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax la uusmiiray noqosho.

2

uusmiiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la uusmiiray ahaansho.

waa la naqliyay ✓