uugaabo

(Guubaaba-da)

1. Hadal kulul oo saamays weyn leh oo dadka kiciya, badanaana, inta ka sheekeeya aanooyin hore ama xumaato lays gaarsiiyey, ama ceebaha ka iman kara haddaan arrin laga diririn ama laga aargudan, kd.

2. Hadal kastoo, cid lagu kiciyo ama lagu dhiirri geliyo ama lagu boorriyo.

m.dh Hadal loo jeediyo cid la rabo inay arrin ku tallaabsato. la-mid: guubaabin.

f. n. incendiary speeches, stirring up violence

-da: (n) exhortation (egsoortaayshen); incitement

-da: (magac, dhedig, keli) dad ama qof wax ugu sheegid sidii uu hawl ugu dhiirran lahaa. Dh: boorrin, dhiirrigelin, tirtirsi.

de: incendiary speeches, stirring up violence

lx: guubaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: guubaabo

m.f.dh eeg uugaw².

-ta: (magac, dhedig, keli) guubaabin iyo tirtirsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg guubaabin.

v. be short

de: be short

lx: gaabo

pd: (gaabtay)

ps: v3b=

key: gaabo

f.g3 (-rtay, -ratay) la-mid: ugaarso.

v. hunt down, hunt for oneself

-ugaartay I ugaaratay: (v) hunt (hanti); hunt wild animals (game)

(fal) ugaadh soo dabo ama dishoo.

de: hunt down, hunt for oneself

initial: u

lx: ugaaro

pd: (ugaartay)

ps: v3b=

syn: ugaarso

key: ugaaro

name-f queen; boss; princess

ama Ogaaso, magac loo baxsho gabadh haybad leh oo boqorad oo kale ah.

uugaan¹: m.l 1. (m.l.u) Daruuro cokan. 2. Yabaq, buuq. la-mid: uugaamo.

uugaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Daruuro cukan cir ku dedmid. 2. Yabqid; buuqid.

m.l 1. (m.l.u) Daruuro cokan. 2. Yabaq, buuq. la-mid: uugaamo.

(fal) dad ama duunyo badan, meel isugu imow oo marba dhan u guurguur.

uugaan -ka: (magac, lab, keli) jugta iyo sanqadha ka yeedha wax culus oo meel ku ciiray.

uugaan -ka: (magac, lab, keli) dad ama duunyo isku duuban oo dhan u socda, qaylo iyo sarwaxanna weheliyaan. Uugaankii ka baxayay ducada waa la yaabayay.

-da: (magac, dhedig, keli) cantuugo caano ah oo mar afka aad looga buuxiyo. Magaabo geel maalin gellinkeed bay ku waddaa. Dh: kabbasho, cantuugo.

(Tagaaba-da)

Waxtar; kaalo; macaawino; taageero.

m.dh 1. Kaalmo; waxtar; taageero; macaawino. 2. la-mid: tagaabeyn.

f. n. support, help

-da: (magac, dhedig, keli) kaalmo iyo waxtar cid loo sameeyo, tagaabo Alle ayaa lagu taajiraa. Dh: kaalmo.

de: support, help

initial: t

lx: tagaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: tagaabo

v. go home (of bride and groom after the wedding ceremony)

de: go home (of bride and groom after the wedding ceremony)

initial: u

lx: u galbo

pd: (galbaday)

ps: v3a=expr

key: u_galbo

f.g2 (-iyay, -isay) Geel in uu uugaan sameeyo ku kallifid.

(fal) cid kale wax ku guubaabi. Dh: uugaabi, tirtirsii.

uugaami: (fal) xoolo urursan si degdeg ah u wad oo jahee. Uugaami adhiga oo u diid in ay kala leexleexdaan.

f.mg3 (-btay, -batay) 1. Nafley cunaha ka qabasho; ceejin. 2. la-mid: cunaqabatee.

v. choke, stifle; sanction

(fal) wax nool cunaha ku dheg oo ceeji.

de: choke, stifle; sanction

lx: cunaqabo

pd: (cunaqabtay)

ps: v3b=

key: cunaqabo

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dugaag noqosho; bahaloobid.

inch. v. become wild ~ savage

(fal) dugaag noqo ama sida dugaagga u dhaqan.

dugaagow -ga: (magac, lab, keli) dugaag noqosho.

de: become wild ~ savage

lx: dugaagow

pd: (dugaagoobay)

ps: v1=inch

key: dugaagow

(fal) wax aad dhibaato ka gabbaadsato ka dhigo.

m.dh Dhinaca galbeed.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid inay wax ku tallaabsato ku boorin.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid inay wax ku tallaabsato ku boorin. m.f.dh, guubaabin.

v. encourage, exhort; incite, stir people up to violence

-yey I say: (v) urge to course of action; stir up, exhort (igzoorf)

(fal) cid kale, dhiirigeli; qof tirtirsii; wax ku boorri. Carruurta ku guubaabi waxbarashadooda.

de: encourage, exhort; incite, stir people up to violence

lx: guubaabi

pd: (guubaabiyey)

ps: v2a=

key: guubaabi

(Guulaama-da)

1. Daruuro waaweyn oo uuro leh oo is dhex xula haya.

2. Wax kasta oo guulaameeya sida qiiqa, daadka, xiiska badda.

m.dh 1. Daruuro waaweyn oo biyeysan, madow oo cirka maaxa. 2. Qiiq si xoog leh isu qabsaday. la-mid: guuleeto.

f. n., [collective] storm ~ gathering clouds; something menacing (sea, smoke, flood)

-ha: (magac, lab, keli) daruur madow oo aan hoorin iskuna xidhan oo guuraysa ama soconaysa iyagoo isjiidanaysa. Cirka guulaamo culus baa xidhay wax roob ah oo hoorayna ma jiro.

de: storm ~ gathering clouds; s.t. menacing (sea, smoke, flood)

lx: guulaamo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: guulaamo

f.g3 (-btay, -batay) Maro qaarka sare ku dedasho. la-mid: hillaabo.

v. drape (a cloth) around oneself (in order to hide from view)

(fal) dhar adigoon madaxa saarin qaarka sare ku duubo. Dh: hillaabo.

bw: hillaabo

de: drape (a cloth) around oneself (in order to hide from view)

lx: hullaabo

nt: hullaabad (ka) [vn-m], hullaabasho (/da) [vn-f]

pd: (hullaabtay)

ps: v3b=tr

key: hullaabo

(Maggaaba-da)

Cantuugo weyn.

m.dh (-ooyin, m.l) Cantuugo weyn.

f. n. large mouthful, big gulp

-da: (magac, dhedig, keli) cantuugo caano lis ah la cantuugo oo afka kol laga buuxsho. Maggaabo way igu filan tahay: Dh: muggaabo.

bw: maggaw ~ maggow

cf: cantuugo

de: large mouthful, big gulp

lx: maggaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: maggaabo

f.mg2 (-iyay, -isay) Jaan iyo jiib cayaar la raacid.

(fal) jaan iyo jiib cayaar la raac.

(fal) gacan dhaaf samee oo wax xad.

m.f.dh eeg uugaan².

-da: (magac, dhedig, keli) dad ama duunyo isku duuban meel isugu imaad oo marba dhinac u dhaqaaqid.

m.f.dh eeg uugaami. la-mid: uugaamis.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale wax ku guubaabin. Dh: uugaabin, tirtirsiin, uugaabis.

m.l la-mid: uugaamin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg uugaabin.

de: sad droning noise

hm: 1

initial: u

lx: uugaan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: uugaan_1

de: make a sad droning noise

hm: 2

initial: u

lx: uugaan

pd: (uugaamay)

ps: v1=intr

key: uugaan_2

(Aaba-ha)

Tixgelis; danayn; aabayeel.

m.l Dareen naxariis, rabitaan iyo xurmayn leh oo qof qof kale u hayo.

m. n., [abstract] consideration, attention, care; thoughtfulness

-ha: (magac, lab, keli) dareen naxariis, muhasho iyo xurmayn weheliyaan oo qof qof kale u hayo.

aabo -ha: (magac, lab, keli) eeg aabbe.

aabo -da: (magacwadareed) dhallinyarta caado ahaan wiilka arooska ah raacda ee la socota inta aanu aroosbixin. Dh: mixiisyo, minxiisyo.

de: consideration, attention, care; thoughtfulness

lx: aabo

pd: (/ha)

ps: n0-m-abs

key: aabo

(Gaab-ka)

(qof, kd.) dheererkii loo baahnaa dherer ka yar leh; dhererkiisu gaaban yahay.

m.l Qof ama wax dheererkiisu gaabanyahay.

m.l Qof ama wax dheererkiisu gaabanyahay.

m. n., [abstract] (adj.): shortness; short, small (person ~ thing)

(tilmaame) aan dherer la hayn, jog yar. Cali Gaab iyo Axmed Dheere waa walaalo.

de: shortness; [atr.] short, small (person ~ thing)

lx: gaab

pd: (-ka Pl: gaabab (ka))

ps: n0-m-abs; n4-m

key: gaab

m.dh la-mid: uub.

-da: (magac, dhedig, keli) carun iyo dhamceer ka timaada xooluha marka ay dhalaan.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhawaaq wiilka geela jiraa sameeyo markuu rabo inuu isu ururiyo. la-mid: uujo.

f.g/mg3 (-btay, -batay) 1. (f.g) Qalab daab u samaysasho. 2. (f.mg) Ku dhicid daab (dhasha xoolaha). Tusaale: “Waxartu waa daabatay”.

v. make a handle for something

daabo v. become sick, get diarrhea (of calves)

(fal) ilmo maqal ah oo dhashay, dambar ama caano ku shuban. Nirigtii danbarkii bay ku daabatay.

daabo: (fal) daab la qabsado u samayso; gasho daab. Waranka daabo oo dagaalka aad.

(Gaabi-da)

Dherer aan dheerayn.

gaabi¹: m.dh Qiyaas dheerer oo intii laga rabay ka gaaban.

gaabi²: f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax dheeraa wax ka dhimid. 2. (f.mg) Aayar u socosho.

gaabi¹: m.dh Qiyaas dheerer oo intii laga rabay ka gaaban.

gaabi²: f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax dheeraa wax ka dhimid. 2. (f.mg) Aayar u socosho. m.f.dh, gaabin.

v. shorten, cut short, summarize; move slowly

gaabi [feminine] n., [abstract] shortness