utilitaire — Macnaha & Turjumaada

utilitaire, adj. - qofka waxtarka wax walba ka hormariya.

waa la naqliyay ✓

militaire, adj. et n. - Militari; ciidanka gaashaandhigga.

waa la naqliyay ✓

1

autoritaire, adj. - Kaligi tashade; awood ku kaliyeeyste.

2

régime autoritaire - dawlad kaligeed tashato ah.

waa la naqliyay ✓

totalitaire, adj. - xukuumad aan diimoqradi ahayn xukuun kaligi tashade ah

waa la naqliyay ✓

/yutilateriyan/ (adj) wax dheef leh (waxtar leh).

waa la naqliyay ✓

s.f. - waxtar.

waa la naqliyay ✓

1

s.m. - askari.

2

v.intr. - si laxaad leh uga qayb gelid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - liidid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. tababarid.

waa la naqliyay ✓

solitaire, adj. - keli-nool; aan la wehelin; kelinimo cidla ku noolaasho; qofka aan jiclayn in dad kale la noolaado; oo qudha

waa la naqliyay ✓

auxiliaire, adj. - gargaare baare ee dugsiyada (hoose, dhexe, sare)

waa la naqliyay ✓

égalitaire, adj. - sinaan,

waa la naqliyay ✓

utilisable, adj. - la isticmaali karo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka faa'iideysasho; adeegsasho.

waa la naqliyay ✓

prémilitaire, adj. - inta aan tababarka didamada aan lamarin is diyaarinta ka horaysa.

waa la naqliyay ✓

publicitaire, adj. - la xidhiidha ogaysiinta

waa la naqliyay ✓

humanitaire, adj. - si aadami ah dadka u fiican.

waa la naqliyay ✓

prioritaire, adj. - ugu muhiimsan; laga hormariyo; ka mudan

waa la naqliyay ✓

utilisation, n.f. - isticmaalis.

waa la naqliyay ✓

patrilinéaire, adj. - abtiriska.

waa la naqliyay ✓

1

universitaire, adj. - la xidhiidha jaamacada.

2

diplôme universitaire - shahaado jaamacadeed

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dhaajin, ku dayasho.

waa la naqliyay ✓

pilaire, adj. - la xidhiidha ama ku saabsan timaha.

waa la naqliyay ✓

1

(Tirtira-ha)

2

1. Geed mayrax ka samaysan, oo bul weyn oo qanaanta fardaha u eg loo yeelo, oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtirto.

3

2. Wax kastoo wax lagu tirtiro, ~ tuweel.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Geed mayrax ka samysan oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtiro. 2. Wax kasta lagu tirtiro.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Geed mayrax ka samysan oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtiro. 2. Wax kasta lagu tirtiro.

waa la naqliyay ✓

m. n. brush; towel; anything used for wiping

waa la naqliyay ✓

-tirtiraha: (n) 1. eraser (i-reeyzer) ~ goome 2. wiper (waay-per); rag (raag); for cleaning or dusting ~ istiraasho, masaaxad

waa la naqliyay ✓

1

Gomma

2

Eraser

waa la naqliyay ✓

1

Gomma

2

Eraser

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) maro yar oo faraha iyo afka layska mariyo marka cuntada la cuno. Dh: afmaris, istaraasho, fara'tirtir, fara'tir.

2

tirtire-ha: (magac, lab, keli) tuwaalka dhulka lagu masaxo. Tirtirha aqalka soo iibi. Dh: tuwaal, dhul.

waa la naqliyay ✓

1

bw: tuweel

2

de: brush; towel; anything used for wiping

3

initial: t

4

lx: tirtire

5

pd: (-ha)

6

ps: n7-m

7

syn: masaxad

8

key: tirtire

waa la naqliyay ✓

/yuutilati/ (n) 1. isticmaalidda biyaha, korontada iyo gaaska (n) 2. wax-tar (wax-dheef, isticmaalid).

waa la naqliyay ✓

Waxtar

waa la naqliyay ✓

n., waxtar, -ki.

waa la naqliyay ✓

/yuutalays/ (v) ka-faa’iidaysi (si fiican-u adeegsi).

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay xilli reerka ama hooyadii dhib gardarro ah ay dareemaysay.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - fidin, ballaarin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - musaafirin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- xadeyn, yarayn; koobid.

waa la naqliyay ✓

/milateri/ (n) ciidan (milatari).

waa la naqliyay ✓

/milateyt/militate against; (v) hor istaagid (wax dhici lahaa hor istaagid).

waa la naqliyay ✓

urinaire, adj. - la xidhiidha kaadida

waa la naqliyay ✓

utiliser, v. - isticmaalid; ka faa'idayn; ka faa'idaysi.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - booqasho; baarid (dhakhtar).

waa la naqliyay ✓

agg. - kabe, kaaliye.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kaadir, maddaale.

waa la naqliyay ✓

paritaire, adj. - urur laba qaybood oo isle'eg ama siman ka kooban.

waa la naqliyay ✓

salivaire, adj. - la xidhiidha candhuufta

waa la naqliyay ✓

salutaire, adj. - faa'iido ama waxtar u leh; caafimaad-qab

waa la naqliyay ✓

sanitaire, adj. - nadiif ah; fayow

waa la naqliyay ✓

similaire, adj. - la mid ah; la nooc ah

waa la naqliyay ✓

solidaire, adj. - ku xidhaan; gacan siin

waa la naqliyay ✓

stagiaire, adj. - qof tababbar ku jira

waa la naqliyay ✓

titulaire, adj. - boos shaqo ah haysta; shaqeeya si rasmi ah

waa la naqliyay ✓

agg. - liidnimo leh.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - midayn.

waa la naqliyay ✓

urticaire, n.m. - cudur finan ah oo oogada ku dhaca

waa la naqliyay ✓

v.tr. - taagdarraynsiin.

waa la naqliyay ✓

épilatoire, adj. - qalab loo isticmaalo siibidda timaha.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - fududayn, sahlin.

waa la naqliyay ✓

frigidaire, n.m. - franjiteerka; qabowjiye.

waa la naqliyay ✓

itinéraire, n.m. - waddo; marin (jid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kicin, dagaal u diyaarin.

waa la naqliyay ✓

originaire, adj. - asalkiisu yahay; ka yimid.

waa la naqliyay ✓

prolétaire, n. - xoogsade; ka mid ah dabaqada shaqaalaha

waa la naqliyay ✓

pupillaire, adj. - iranka isha

waa la naqliyay ✓

tributaire, adj. - qofka baada ama gabbarada bixiya

waa la naqliyay ✓

tutellaire, adj. - ilaalin; maamulid qof

waa la naqliyay ✓

s.f. - tababar.

waa la naqliyay ✓

destinataire,n,f. - Hele (qabte).

waa la naqliyay ✓

inutilisable, adj. - aan la isticmaali karin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dib u isticmaalid.

waa la naqliyay ✓

rudimentaire, adj. - dabeecad xun

waa la naqliyay ✓

alimentaire, adj. - Cuntada dheefshiidka ah.

waa la naqliyay ✓

célibataire, adj. - Keli ah; Mid qudha; Keli.

waa la naqliyay ✓

héréditaire, adj. - dhaxal ah.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan lagu daysan karin.

waa la naqliyay ✓

intérimaire, adj. - ah xilliga marka loo joogo oo gudha oo marka dambe la beddeli doono; ku beddelid; aan joogta ahayn

waa la naqliyay ✓

majoritaire, adj. - u badnaan.

waa la naqliyay ✓

/milya ner/ (n) qof hal malyan iyo ka badan haysta (taajir weyn ah).

waa la naqliyay ✓

parasitaire, adj. - u agdaanta sida daris ku nool.

waa la naqliyay ✓

patibulaire, adj. - waji ciyaal suuq leh.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhaqan celin, dib u carbin.

waa la naqliyay ✓

subsidiaire, adj. - wasiireed; xil-wasiireed ama wasiirnimo; jago wasiirnimo

waa la naqliyay ✓

transitaire, adj. - la xidhiidha hakadka jidka

waa la naqliyay ✓

vétérinaire, n.m. - dhakhtar xoolaad.

waa la naqliyay ✓

/athoorateytiv/authoritatively; (adj) 1. awood xukun leh; awood maamul leh. 2. cilmi u leh (aqoon fiican u leh maaddo gaar ah). e.g. Authoritative orders came from the commander.

waa la naqliyay ✓

autoritarisme, n.m. - hab maamul ka kuliyeeysi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - fududayn (ta).

waa la naqliyay ✓

pétitionnaire, adj. et n. - dadkii warqad si wadajir ah u qora oo wax ku doonaya ama ku diidan.

waa la naqliyay ✓

plébiscitaire, adj. - la xidhiidha cod bixin.

waa la naqliyay ✓

/kwes shaner/ (n) su'aalo qoraal ah oo jawaabtooda loo bandhigo dad badan si arin wax looga ogaado.

waa la naqliyay ✓

vestimentaire, adj. - la xidhiidha maryaha.

waa la naqliyay ✓