uskag leh
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
uskag leh
(adj) dirty (deehi);, filthy (fil thi)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mayrasho
(Mayrasha-da)
1. Dhar ama wax kaloo la mid ah oo uskag leh, biyo ku qasaalasho.
2. Biyo isku rogid; qubeysasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhusuq
-ah: (adj) dirty (dheedhi); filthy (fil-thi); soiled (sooylidh); unclean ~ uskag leh, wasaq, wasakh. Ex: waxuu xirnaa dhar dhusuq ah; he was wearing dirty clothes
dhusuq -a: (n) dirt (dheert); filthiness (fd-thi-nes); filth (fil-th); stain (isteeyn); soil (sooyal) ~ uskag
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wasakhaysan
wasakhaysnayd: wasakhaysnaa / (adj) dirty (deedhi);, filthy (fil-thi); soiled (sooylidh) ~ uskag leh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haritaan
-ka: (magac, lab, keli) hadhitaanka, wax kale oo tiro leh laga soo hadho. Dh: hadhniin.
haritaan -ka: (magac, lab, keli) xaadhitaan ama fiiqitaanka meel qushaash iyo uskag leh. Dh: xaaqitaan, xaadhitaan, fiiqid, fiiqitaan.
haritaan-ka: (magac, lab, keli) cid socdaalaysay, ka hadhitaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dirty
a., uskag leh, uskagaysan, wasakhaysan, nijaas ah, dooro weyn, sabooh badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maskax leh
adj., [expression] intelligent, reasonable, sensible
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uskagee
f.g2 (-geeyay, -gaysay) Wax uskag u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
uskagee
v. dirty, make dirty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uskagee
(fal) nadaafaddarro ku rid; uskag u yeel ama marmari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uskagee
de: dirty, make dirty
initial: u
lx: uskagee
pd: (uskageeyey)
ps: v2b=
key: uskagee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lacag leh
adj., [expression] rich, wealthy
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
salag leh
adj., [expression] predictable, with full realization of the consequences
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uskaggaleen
-ka: (magac, lab, keli) meelaha laallaabadka ah ee uu uskaggu geli karo jidhka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku lug leh
adj., [expression] relating to; regarding, concerning
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maskax_leh
de: intelligent, reasonable, sensible
lx: maskax leh
ps: adj-expr
key: maskax_leh
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sumcad leh
(adj) reputable (repi-yuutabal) ~ la tix-geliyo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xusuus leh
adj., [expression] memorable; memorial
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uskag-galeen
m.l Jir dad meesha wasakh qabatinka leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
af leh
adj., [expression] sharp
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku leh
adj., [expression] own, possess
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ma leh
v., neg., present habitual: there is none
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
usable
usable, adj. - dhamaan kara.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
usager
usager, n. - caado u leh in mar walba wax mid ah uu sameeyo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dab leh
adj., [expression] ignited, on fire
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskagal
-ka: (magac, lab, keli) meelaha labo xubnood isaga yimaaddaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sun leh
der. [adjective] poisonous; poisoned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sun leh
(adj) poisonous (pooy-sinas); poisoned (pooy-sinidh); toxic (tok-sik) ~ sumeysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uskagaw
(fal) uskag yeelo oo wisikhow; mid uskag leh ahaw. Dh: wasakhaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uskagay
(fal) uskag u yeel; uskag gaadhsii. Dh: wisikhay, wasakhay. Li: nadiifi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uskagow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Uskag yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uskagow
(fal) eeg uskagaw
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
uur leh
(adj) pregnant (parag-nent) ~ rimman, xaamil ah. Ex: ka hortaga uur qaadidda; birth control [contraception]
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mira leh
adj., [expression] fruitful; beneficial
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Uskag-ga
saleté.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uskagayn
(Uskagayn-ta)
Uskag u yeelid, uskag gaarsiin; wasakhayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uskagayn
m.f.dh eeg uskagee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uskagayn
-ta: (magac, dhedig, keli) uskag u yeelid; wasakh gaadhsiin. Dh: wasakhayn, wisikhayn. Li: nadiifin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uskagays
-ka: (magac, lab, keli) uskag u yeelis; wasakh marmarin. Dh: uskagayn, wasakhays. Li: nadiifis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
uskagoob
inch. v. get dirty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
uskagoob
-ay / uskagooday: (v) become dirty; become soiled
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uskagoob
de: get dirty
initial: u
lx: uskagoob
pd: (uskagoobay)
ps: v1=inch
key: uskagoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaas leh
adj., [expression] married (of a man)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaas leh
(adj) married (maa-ridh)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoog leh
adj., [expression] strong, powerful, severe, intense
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
yaab leh
(adj) wonderful (wan-dher-fuul); extraordinary (ikis-toordh-nari); surprising (sar-paraayz-ng); marvelous (maar-va-las); miraculous (mi-raakilas)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhiig leh
(adj) 1. bloody (balaadhi) Ex: Shaati dhiig leh; a bloody shirt. 2. brave (bareeyv) ~ geesi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dufan leh
(adj) greasy (giriisi). Ex: gacmo dufan leh; greasy hands
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lacag_leh
de: rich, wealthy
lx: lacag leh
ps: adj-expr
xe: She is a rich woman.
xv: Iyadu waa haweeney lacag leh.
key: lacag_leh
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mukur leh
adj., [expression] capricious, spoiled
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salag_leh
de: predictable, with full realization of the consequences
initial: s
lx: salag leh
ps: adj-expr
key: salag_leh
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tamar leh
(adj) dynamic (dhaay-naamik); active (aak-tiv); powerful (paawer-fuul) ~ firfircoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uskagaysi
-ga: (magac, lab, keli) uskag yeelasho: wasakh yeelasho. Dh: uskagaysasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uskagayso
(fal) uskag iyo wasakh yeelo. Dh: wasakhayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
basbaas leh
adj., [expression] hot, spicy, peppery
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
XISAAB LEHE
Correntista, titolare
Holder of current account
Waa qofka xisaab Banki ku leh, ama ay magaciisa ku qoran tahay.