ereyga

usbuuc

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

usbuuc

DHAN

m. n. week

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

usbuuc

DHAN

-a: (n) week (wiik) ~ asbuuc, toddobaad. Ex: laba usbuuc; two weeks

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

usbuuc

DHAN
1

a: asbuuc

2

de: week

3

initial: u

4

lx: usbuuc

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

syn: toddobaad

8

key: usbuuc

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

asbuuc

DHAFAN

m. n. week

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

asbuuc

DHAFAN

-a: (n) week (wiik); a seven day calendar period ~ usbuuc, toddobaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

asbuuc

DHAFAN
1

a: usbuuc

2

de: week

3

lx: asbuuc

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

syn: toddobaad

7

key: asbuuc

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wiig

DHAABAN

m.l (-gag, m.l) Muddo toddoba beri ah oo isku xigta; toddobaad; usbuuc; sitimaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

embryo

DHAABAN
1

(n) the developing baby in the uterus from about two weeks after fertilization to the end of the seventh or eighth week.

2

ilmuhu markuu calool galo laba usbuuc ka dib ilaa usbuuca todobaad ama sideedaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fetus

DHAABAN
1

(n) the unborn young of a human after the eighth week of pregnancy until birth.

2

ilmahu marka u ku jiro sideed usbuuc ila inta u ka dhalanaayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

neonatal

DHAABAN
1

(adj) of, or pertaining to the first four weeks after birth.

2

afarta usbuuc ee ka horeya umusha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

weekday

DHAABAN

/wiik dhey/ (n) maalmaha la shaqeeyo ee usbuuca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

weekend

DHAABAN

/wiik endh/ (n) maalmaha fasaxa ah ee usbuuca (gaalada waa sabtida iyo axadda, muslinka waa jamcaha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

weekly

DHAABAN

/wiikli/ (adj) toddobaadle (usbuucle).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

toddobaadle

DHAABAN

-toddobaadlaha: (n) weekly (wiikli) ~ usbuucle. Ex: wargeys toddobaadle ah; a weekly newspaper

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wiig

DHAABAN

-ga: (n) week (wiik) ~ usbuuc, toddobaad. Ex: labad wiig; two weeks

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

settimana

DHAABAN

s.f. - toddobaad, usbuuc.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wiig

DHAABAN

-ga: (magac, lab, keli) erey ajnabi ah oo la macno ah doddobaad ama ayaan ayaan teed inta u dhaxaysa. Laba wiig anaa kula joogi. Dh: ayaan, usbuuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

périodique

DHAABAN

périodique, adj. - xilligiiba mar soo baxa (bishiiba mar, usbuuciiba mar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

week-end

DHAABAN

week-end, n.m. - Labada maalmood ee fasax ah usbuuci.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

usbuucle

DHAFANDHAAF

-ha; (n) weekly (wiikli). Ex: wargeys usbuucle ah; a weekly newspaper

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

usbuucle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wargeys iyo wax la mid ah oo toddobaadkii ba mar soo baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qushuuc

DHAFANDHAAF
1

qushuuc¹: m.l la-mid: khushuuc¹.

2

qushuuc²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: khushuuc².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qushuuc

DHAFANDHAAF

v. appreciate, admire

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qushuuc

DHAFANDHAAF
1

-a: (n) 1. sympathy (sim pathi). 2. feeling of loyalty and humility to God

2

u qushuuc -ay / day: (v) admire greatly; cherish (jeerish); have a place in one's heart for

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qushuuc

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) Alla ka cabsi weynida Eebbe maanka lagu soo xaadiriyo oo inta dhulka la eego iimaan iyo cabsi la muujiyo. Dt: khushuuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qushuuc

DHAFANDHAAF
1

de: appreciate, admire

2

lx: qushuuc

3

pd: (qushuucay)

4

ps: v1=expr

5

see: u khushuuc

6

key: qushuuc

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ubuc

DHAFANDHAAF
1

(Ubuc-da)

2

Uurkujir; calool (ama oboc).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ubuc

DHAFANDHAAF
1

ubuc¹: m.dh (-cyo, m.dh) Uurkujir. la-mid: oboc.

2

ubuc²: m.dh (-cyo, m.l) Qaybta hoose ee jidhka xayawaanka. Waxay ka koobantahay caloosha, mindhicirrada iyo organnada qashinsaarka iyo taranka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ubuc

DHAFANDHAAF
1

ubuc¹: m.dh (-cyo, m.dh) Uurkujir. la-mid: oboc.

2

ubuc²: m.dh (-cyo, m.l) (baay) Qaybta hoose ee jidhka xayawaanka. Waxay ka koobantahay caloosha, mindhicirrada iyo organnada qashinsaarka iyo taranka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ubuc

DHAFANDHAAF

f. n. stomach

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ubuc

DHAFANDHAAF

-da: (n) abdomen (aab-de-man); stomach (istoo-mak); belly (be-li) ~ callool

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ubuc

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) uurka iyo wixii ku jira. Dacawadii baa laxda ubucda ka soo ridday. Dh: uurkujir, calool, oboc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ubuc

DHAFANDHAAF
1

de: stomach

2

initial: u

3

lx: ubuc

4

pd: (-da)

5

ps: n2a-f

6

key: ubuc

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuuc

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) roobka aan badnayn ee tiixtiixa ah Shue baa da'aya. Dh: tiixtix.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Buusbuus

DHAFANDHAAF
1

(Buusbuus-ka)

2

(weel, kd.) meelo badan isaga gudaceshan; qonbob; diisdiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buusbuus

DHAFANDHAAF

m.dh.u Meelo badan isaga gudaceshan; diisdiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

buusbuus

DHAFANDHAAF

m.dh.u Meelo badan isaga gudaceshan; diisdiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buusbuus

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] dents, indentations

2

buusbuus v. dent, crush

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

buusbuus

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) [plural of buus] make a dent in; dents (dentis)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buusbuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg buubuus.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geesbuuc

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) orgacda kuwa yaryar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khushuuc

DHAFANDHAAF
1

(Khushuuc-a)

2

1. Isweyneyn la'aan; hoos isu dhigid.

3

2. Xag Ilaah u jeensasho, wax kale laabta laga saaro.

4

3. Wax maqalkooda, kd., loo bogo oo laabtu raacdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khushuuc

DHAFANDHAAF
1

khushuuc¹: m.l la-mid: khashuuc¹

2

khushuuc²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: kha-shuuc².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khushuuc

DHAFANDHAAF
1

m. n. modesty, humility (before God)

2

khushuuc m. n. disappointment, depression, melancholy

3

khushuuc v. be disappointed, depressed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khushuuc

DHAFANDHAAF

-a: (n) 1. sympathy (simpathi). 2. feeling of loyalty and humility to God ~ qushuuc

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khushuuc

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xag Ilaah u jeesasho iyadoo wax kale oo dhan, laabta laga saarayo. Dh: qushuuc.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buubuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) diisdiis isku dundunsan. Buubuuska iska hagaaji oo is giiji. Dh: buusbuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cusburo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) Cusbur marsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cusburo

DHAFANDHAAF

v. paint oneself up, dye oneself with henna

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cusburo

DHAFANDHAAF

(fal) cusburka is mari. Aroosad baad tahaye cusburo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cusburo

DHAFANDHAAF
1

de: paint oneself up, dye oneself with henna

2

lx: cusburo

3

pd: (cusburtay)

4

ps: v3b=

5

key: cusburo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marbuuc

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: marbooc.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marbuuc

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, kel) eeg marbooc.

2

marbuuc-a (magac, lab, kel gori dheer oo looxaanta wax lagu dhiso ka mid ah oo dhexroor afar gees ah leh. Dabayshi laba marbuuc ayay jabisay Dh: loox.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qudduuc

DHAFANDHAAF

m.l (-cdyo, m.dh) Qof waxbixinta ku iimaan xun.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qudduuc

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) eeg qadduuc.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tunbuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dacawada keeda. lab. Tunbuur baa dabin ku dhacay. Dh: dacow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

usduuro

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Dhacdo taariikheed oo sooyaal ah, oo wax laga beddelay qaabkeeda hore. la-mid: asduurad, usduurad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

usduuro

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Dhacdo taariikheed oo sooyaal ah, oo wax laga beddelay qaabkeeda hore. la-mid: asduurad, usduurad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

usduuro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg usduurad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

busbuusan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) diisdiisan oo isku dundunsan. Dh: dhuucdhuucsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qushuucid

DHAFANDHAAF
1

(Qushuucid-da)

2

Khushuucid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qushuucid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: kushuucid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qushuucid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cabsi Eebbe dareemid oo iimaan la foorarid. Dh: khushuucis.

waa la naqliyay ✓