urun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
urun
m.l Xarig dhuuban, dun ka samaysan oo wiilasha yaryar dhexda loogu xiro kaddib marka la gardaadiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burun
m.l (-nno, m.dh) Cad yar oo is-haysta oo ciid, sonkor iyo wixi lamida ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burun
m.l (-nno, m.dh) Cad yar oo is-haysta oo ciid, sonkor iyo wixi lamida ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curun
m.l Xirmo xaskul, caws, mayrax iyo wixi lamida ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furun
(Furun-ka)
Weel ama meel dhisan oo inta gudaha laga kululeeyo, cunnada lagu dubo ama lagu hogeeyo ama wax kale lagu engejiyo; hog; muufo; (ama furin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furun
furun¹: m.l 1. Rooti. 2. Tinnaarka rootiga lagu dubo. la-mid: furin¹.
furun²: m.dh 1. Maro ay raggu kor ka qaataan. 2. Goobta dagaalku ka aloosanyahay. la-mid: furin².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
furun
m.l 1. Rooti. 2. Tinnaarka rootiga lagu dubo. la-mid: furin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furun
m. n. oven, stove; bakery
furun [feminine] n. piece of cloth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
furun
-ka: (n) 1. bread (bareedh). 2. oven (ooven) ~ furin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furun
-ka: (magac, lab, keli) weel ama meel dhisan oo inta gudaha laga kululeeyo, cunnada lagu dubo ama lagu hogeeyo ama wax kale lagu engejiyo. Dh: muufo, furin.
furun -ka: (magac, lab, keli) nooc cuntada ka mid ah oo ka samaysan daqiiq biyo lagu laaqay, fixiso lagu daray. Dh: rooti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qurun
(Qurun-ka)
1. Ur xun oo naftu kahato.
2. Wax xumaaday ama tortoray oo urkaas leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurun
qurun¹: m.l la-mid: qurmuun¹.
qurun²: f.mg1 (-rmay, -runtay; -rmi) Wax in muddo ah meel yaalay ur xun yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qurun
f.mg1 (-rmay, -runtay; -rmi) Wax in muddo ah meel yaalay ur xun yeelasho. m.f.dh, qurmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qurun
m. n., [abstract] stink, bad smell; rottenness
qurun [inchoative] v. stink, smell, go bad, decompose, rot
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QURUN
(Gurun) N Erythrochlamys nummularia (S. Moore) Hedge. Labiatae.
Erythrochlamys leucosphaeria Brig. Labiatae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qurun
-ka: (n) bad smell; foul odor also [odour]; stink (istink); stench (isteenj); fetor (feey-tar); mustiness (masti-nes) ~ qarmuun, qadhmuun, qurmuun
qurun -qurmay / quruntay: (v) become stale (isteel) or moldy (mooldhi) in odor or taste
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurun
-ka: (magac, lab, keli) eeg qudhun. qurunsad -ka: (magac, lab, keli) wax qudhmisasho Dh: madhaxsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
surun
m.l la-mid: surin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
surun
-ka: (magac, lab, keli) dariiq yar oo la maro. Surun sangadh yari ku dhaaf. Dh: surin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Urdun
pr. n., loc. Jordan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Urdun
de: Jordan
initial: u
lx: Urdun
pd: (-ta)
ps: n0-loc-f
key: Urdun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
urgun
m.l (-unno, m.dh) Hoore adkaaday oo weel salkiisa ku haray, gufar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
urgun
-ka: (magac, lab, keli) hoore adkaaday oo weel salkiisa ku haray, gufar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
urrun
-ka: (magac, lab, keli) xaadhinta dugaaggu ku hoydo kolka uu ugaadhsiga ka soo laabto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gąar
m.l 1. Xuub ku dahaaran ilmo dhashay. 2. Dhiil, abxad iyo wixi lamida wax korka looga dahaaro. 3. Urun.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QURUNLEEY
(Urunlei) S Asparagus racemosus Willd. Liliaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Run
(Run-ta)
1. Wax walba oo loo sheego sida ay yihiin oo aan been lagu darin.
2. Wax jira, wax dhab ah, wax sugan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
run
m.dh Wax xaqiiqo ah oo la hubo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
run
m.dh Wax xaqiiqo ah oo la hubo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
run
f. n., [abstract] (adj.): truth, essence, reality; true, real
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
run
/ran/ (v) 1. ordid (cararid) (n) 2. orod.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
run
-ta: (n) truth (turuuth); reality (ri-yaalati); realness (ri-yal-nes); fact (faakt); veracity (va-raa-sati) ~ xaqiiq. Ex: runta ii sheeg! tell me the truth!
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Run
Verità
Truth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
run
-ta: (magac, dhedig, keli) wax jira oo si cad u muuqda; dhacdo sugan. Dh: dhab. Li: khiyaal.
run -ta: (magac, dhedig, keli) odhaah cid ka soo baxda iyo dhacdo laga hadlayo oo is tega: hadalka oo la mid noqda waxa jira.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
run
de: truth, essence, reality; [atr.] true, real Opp: been
lx: run
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: run
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
run
صِدْقٍ، حَقِيقَة، حَقٌّ
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
run
v.i., carar, orod, roor; whither do you run so fast, xaggaad dhaqsaha ugu ordaysaa? he ran upon me, igu so cararay; run to his help, orod oo u hiili; the river runs by the mountain, durdurku buurtuu soo maraa; time runs insensibly, waqtigu qun yar buu socdaa; his tongue runs perpetually, goor iyo galab afka isku dari maayo; run away, ka carar, yaaca; run after, ka daba tag, raadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uun
1. Wax kasta ama mid kasta ha ahaadee; in kasta ha le'ekaadee; keliya; ana.
2. (Uun-ka) a) Wax la uumay; abuur; makhluuq. b) Uumi; oomaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uun
uun¹: m.l 1. Wax kastoo Alle uumay. 2. Uumi.
uun²: f.g1 (uumay, uuntay; uumi) Eebbe wax abuurid.
uun³: fk. 1. Keliya. Tusaale: “Carruurta uun caanaha sii”. 2. Mid kastaba ha ahaadee. Tus.”Nin uun weyddii”. 3. Mid aan cayinnayn, mid aan la garanayn. Tusaale: “Wiil uun baa noo sheegay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
uun
uun¹: m.l 1. Wax kastoo Alle uumay. 2. Uumi.
uun²: f.g1 (uumay, uuntay; uumi) Eebbe wax abuurid. m.f.dh, uumid.
uun³: fk. 1. Keliya. Tusaale: Carruurta uun caanaha sii. 2. Mid kastaba ha ahaadee. Tusaale: Nin uun weyddii. 3. Mid aan cayinnayn, mid aan la garanayn. Tusaale: Wiil uun baa noo sheegay.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Uun
quelconque.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
uun
-uumay: (v) create (ki-ri-yeeyt)-, used only for Godly creation
uun -ka; (n) the creations of God [Allah] ~ khalqi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uun
(fal) awood Rabbi u gaar ah oo uu macnaheegu yahay 'abuur'. Dh: abuur, alkun.
uun: (meeleeye) erey la nuxur ah waxa ugu yar ee la heli karo; mid kasta ha ahaadee; inkasta ha le'ekaadee. Mid uun i sii baabuurtaada.
uun -ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo uu Rabbi abuuray. Dh: uumiye, makhluuq.
uun-ka: (magac, lab, keli) isbaaska iyo dhammaan wixii ku dhex abuuran ee noole ama manoole ah.
uun -ka: (magac, lab, keli) eeg uumi.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
uun
خلق
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brun
brun, adj. - Midab boodhe; Cusuur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ukun
(Ukun-ta)
Ugax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ukun
m.dh.u (-umo, m.l) Shay kakoonsan, qolof adag oo ay dhasho nafleyda inta aan naasleyda ahayn, oo uu ku jiro abuurkii ilmaha iyo nafaqadii korin lahayd.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ukun
m.dh.u (-umo, m.l) Shay kakoonsan, qolof adag oo ay dhasho nafleyda inta aan naasleyda ahayn, oo uu ku jiro abuurkii ilmaha iyo nafaqadii korin lahayd.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ukun
f. n. egg (of chicken)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ukun
-ta: (n) egg (eeg) ~ ugxan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ukun
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ugac.
ukun-ta: (magac, dhedig, keli) unug dheddig oo ka soo go'ada xubinta bacriminta ee ilmagaleenka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ukun
bw: ugax, unfax
de: egg (of chicken)
initial: u
lx: ukun
pd: (-ta Pl: ukumo ~ ukuno (/ha))
ps: n1-f-enum
syn: beed
key: ukun
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
ukun
بَيْضٍ، بَيْضَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Urin
(Urin-ta)
Sanka wax ku dareemid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
urin
m.f.dh eeg uri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
urin
-ta: (magac, dhedig, keli) sanku ur ku dareemid.
urin -ta: (magac, dhedig, keli) wax ama meel, ur qudhmuun u yeelid. Dh: uris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uruf
m.l U. ah: qof jin yar oo gaaban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uruf
-ta: (magac, dhedig, keli) qof jin yar oo gaaban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
urug
m.dh Cudur dadka, xoolaha iyo shimbiraha ku dhaca oo sambabada waxyeeleeya oo xummad badan iyo qufac leh; qaaxo; feero.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
urug
m.dh Cudur dadka, xoolaha iyo shimbiraha ku dhaca oo sambabada waxyeeleeya oo xummad badan iyo qufac leh; qaaxo; feero.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
urug
f. n. chest pain, any respiratory ~ abdominal disease (e.g., tuberculosis); depression
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
urug
ta: (n) resentment (ri-zant-ment); rage (reeyj); anger (aang-ger); exasperation (ig-zaas-pa-reey-shin) urugo, umal; caro, xanaaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
urug
-ga: (magac, lab, keli) wax is ku dhex mulaaqmay oo aan la kala saari karin.
urug-ta: (magac, dhedig, keli) walaac iyo welwel aad u weyn. Aqligaagu wuu naaqusmaa urug daraadeede. Dh: murug, murugo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
urug
de: chest pain, any respiratory ~ abdominal disease (e.g., tuberculosis); [ext.] depression
initial: u
lx: urug
pd: (-ta)
ps: n-f
key: urug
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Urur
1. (Urur-ka) Dad badan oo meel isugu yimaada; kulan; shir; isu'imaad.
2. (Urur-ka, Urur-ta) Xiddigaha u dhexeeya listan iyo cadaad; lixo; laxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
urur
urur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Seddax horimood oo ciidan ah. 2. Dad aragti siyaasadeed ku midoobay. 3. Tiro isku wax ka hadlaysa oo is buuxinaysa.
urur²: m.l (-rro, m.dh) 1. (kiimika) Marka la eego tusaha falgalka curiyayaasha, waa tax curiyayaal ah oo kiimika ahaan isu'eg lehna ratibaad elektaroonikaad oo isu'eg. Ururku waa curiyayaasha joog u taxan ku wada jira ee tusaha kalgalka curiyayaasha. Marka la eego kiimikada orgaanikada ah, waa atam ama koox atamyo ah oo xukuma astamaha gaarka ah ee molikiyuulada ku wada jira bah gaar ah. 2. (kiimika) Ururinta walxo nooc kasta leh. Walxaha sameeya urur waxa lagu magacabaa kutirsaneyaasha ama xubnaha urur.
urur³: m.dh Xiddigo dhawr ah oo meel isugu yimaada oo isla socda.
urur⁴: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafley tiro badan meel isugu imaansho. la-mid: urursan¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
urur
urur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Seddax horimood oo ciidan ah. 2. Dad aragti siyaasadeed ku midoobay. 3. Tiro isku wax ka hadlaysa oo is buuxinaysa.
urur²: m.l (-rro, m.dh) 1. (kiim.) Marka la eego tusaha falgalka curiyayaasha, waa tax curiyayaal ah oo kiimika ahaan isu'eg lehna ratibaad elektaroonikaad oo isu'eg. Ururku waa curiyayaasha joog u taxan ku wada jira ee tusaha kalgalka curiyayaasha. Marka la eego kiimikada orgaanikada ah, waa atam ama koox atamyo ah oo xukuma astamaha gaarka ah ee molikiyuulada ku wada jira bah gaar ah. 2. (kiim.) Ururinta walxo nooc kasta leh. Walxaha sameeya urur waxa lagu magacabaa kutirsaneyaasha ama xubnaha urur.
urur³: m.dh Xiddigo dhawr ah oo meel isugu yimaada oo isla socda.
urur⁴: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafley tiro badan meel isugu imaansho. m.f.dh, ururid. la-mid: urursan¹.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Urur
Cluster
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Urur
Set
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
urur
m. n. meeting, assembly, gathering; organization, federation; union, association; group, set {mathematics}; battalion
urur v. assemble, meet; accumulate, gather
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
urur
-ka: (n) organization (or-gana-zeey-shin); union (yuun-yan); association (a-soo-si-yeey-shin); club (kalaab); league (liig)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Urur
Organizzazione
Organization
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
urur
(fal) (soo ~) kulan; isu'imaw. Dadow, berri isku soo urur.
urur -ka: (magac, lab, keli) hey'ad kulmisa dad siyaasad ahaan is ku mabda' ah oo astaan lagu garto leh. Ururro badan baa la furtay markii doorashadii soo dhowaatay.
urur -ka: (magac, lab, keli) kulan iyo isu'imaad weyn; meel dad badani ku soo ururo. Urur iyo salaw baa ka jiray tuuladii saaka. Dh: kulan; isu'imaad
urur -ka: (magac, lab, keli) xiddigo toddoba gaadhaya oo u dhexeeya listan iyo cadaad. Laxaha iyo ururkii haddaan eegay labadiiba. Dh: ido, laxo.
urur -ta: (magac, dhedig, keli) magaca goodirka dhedig, kolka uu ishinka yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Utun
(Utun-ta)
Godob; aano.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
utun
m.dh Godob weyn; aano.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
utun
m.dh Godob weyn; aano.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
utun
f. n. grief, deep sorrow; grievance, resentment, rancor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
utun
-ta: (magac, dhedig, keli) xumaanta iyo aanada ay colaadi reebto. Dh: biili, godob.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
utun
bw: aano, dakano, godob, hiijo
de: grief, deep sorrow; grievance, resentment, rancor
initial: u
lx: utun
pd: (-ta)
ps: n2-f
syn: uurkutaallo
key: utun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curdun
m.l la-mid: curdan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Durqun
(Durqun-ka)
Ismaandhaaf iyo wax-isweydaarsi yar; xinif; gardarro; eed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durqun
m.l Hadal xaniif iyo gardarro leh oo la is dhaafsado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
durqun
m.l Hadal xaniif iyo gardarro leh oo la is dhaafsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durqun
m. n. mumbling, murmuring; antagonism, misunderstanding ~ hostility within a family
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Durqun
nickname-m mumbled, murmured; antagonistic, misunderstanding -- hostility within a family
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Durqun
magac loo baxsho gabadh dhalatay reerka oo buuq iyo khilaaf jiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durqun
(fal) cid kale dhibaato dhaawac ku ah u geyso. Dadka ma durqumo mana daandaansado. Dh: durree.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durqun
de: mumbling, murmuring; antagonism, misunderstanding ~ hostility within a family
lx: durqun
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: durqun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hurgun
(Hurgun-ka)
Caallir; fasas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hurgun
hurgun¹: m.l Caalirka iyo fasaska ku dhaca meel hore u jirranayd. la-mid: hurgumo¹.
hurgun²: m.l (daawo) Dhiig ku uruursamid xubin dhexdeed. Waxaana keena cadaadiska ku soo noqda xididdada dhiigga cabburidda sambabada iyo beerka waxay dhacdaa markii uu wadnuhu hawl gabo.
hurgun³: f.mg1 (-umay, -untay; -umi) Meel hore u bugtay hoos ka caalirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hurgun
hurgun¹: m.l (daaw.) Dhiig ku uruursamid xubin dhexdeed. Waxaana keena cadaadiska ku soo noqda xididdada dhiigga cabburidda sambabada iyo beerka waxay dhacdaa markii uu wadnuhu hawl gabo. m.f.dh, hurgumid.
hurgun²: f.mg1 (-umay, -untay; -umi) Meel hore u bugtay hoos ka caalirid. m.f.dh, hurgumid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hurgun
m. n. infection
hurgun: [inchoative] v. become infected
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hurgun
-hurmay / hurguntay: (v) swelling caused by infection or bloating caused infection
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurgun
(fal) hurgumo yeelo; hurgumood. Dh: calladh, fasas.
hurgun -ka: (magac, lab, keli) eeg hurgumo. hurgunsan: (tilmaame) caalliran; fasasan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hurrun
m.l (-nno, m.dh) Meel dhir badan; jiq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurrun
(tilmaame) meel dhir badan leh; jiq ah; kayn ah; hirrig ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kurtun
(Kurtun-ka)
Qori ama jirrid geed oo gaaban oo ama dhulka ku aasan oo afkiisu soo taagan yahay ama laamaha dhirta ka soo taagan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kurtun
m.l (-ummo, m.dh) 1. Qori ama jirrid geed oo gaaban oo dhulka ku aasan oo afkiisu soo taaganyahay. 2. Laan la gooyey oo intii hartay ay geedka ka soo taagantahay. la-mid: kurtin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kurtun
m.l (-ummo, m.dh) 1. Qori ama jirrid geed oo gaaban oo dhulka ku aasan oo afkiisu soo taaganyahay. 2. Laan la gooyey oo intii hartay ay geedka ka soo taagantahay. la-mid: kurtin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kurtun
m. n. tree-stump, part left after cutting trunk close to the ground; remaining part of a cut branch