ursii

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: afuri.

(fal) mid afuran ka yeel; in uu afuro sabab u noqo.

afursii: (fal) wax uu ku afuro sii.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof afka wax u gelin si uu u muursado. la-mid: muudsii.

ditransitive v. give something to someone to suck; make someone suck on something

a: muudsii

de: give s.t. to s.o. to suck; make s.o. suck on s.t.

lx: muursii

pd: (muursiiyey)

ps: v2a=ditr

key: muursii

f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Carruur cunto afka ugu gurid. 2. Cid cunno cunaysa maaweelin.

f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Carruur cunto afka ugu gurid. 2. Cid cunno cunaysa maaweelin. m.f.dh, cunsiin.

v.caus: feed; make someone eat, cause to eat

(fal) cunto iyo wax la mid ah afka u geli.

de: feed; make s.o. eat, cause to eat

lx: cunsii

pd: (cunsiiyey)

ps: v2a=caus

key: cunsii

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax duggaal u yeelid.

v.caus: make a shelter; make something weather-tight

(fal) dhaxant, dabaysha, roobka iyo cadawga ka jir ama ka ilaali.

de: make a shelter; make s.t. weather-tight

lx: dugsii

pd: (dugsiiyey)

ps: v2a=caus

key: dugsii

f.g2 (garsiiyay, garsiisay) Cid wax ay ka cabanayso uga garaabid.

(fal) gartii sii; xaqiisa sii; xaqiisa mari oo ha duudsiyin. Gaal dil oo garsii. Li: dulmi, duudsi.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Ciyaar turub, qof haad uusan hayn inuu jaro ku qasbid.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Nafley roob meel dhisan ka gelin; okorin; asheerin.

v.caus: give existence to, cause to exist

jirsii v. shelter ~ protect from rain

(fal) wax jira ka dhig.

v. swallow

-yey / say: (v) push in quickly; stab with a sharp object

a: juq

de: swallow

lx: juqsii

pd: (juqsiiyey)

ps: v2a=tr

key: juqsii

f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof wax ku dhib ah in uu ku dhawaaqo u suurtaggelin

v.caus: enable, give the ability ~ courage to do

de: enable, give the ability ~ courage to do

lx: karsii

pd: (karsiiyey)

ps: v2a=caus

key: karsii

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid meel sare fuulin.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid meel sare fuulin. m.f.dh, korsiin.

(fal) meel sare saar ama fuushii.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Cid arrin si khasab ah ku oggoleysiin. 2. Wax kale dul marin (wax). 3. Wax meel ku dul socodsiin. 4. Arrin cid kale ogaysiin (gob). 5. Arrin, warqad iyo wixi lamida meel geyn si ay meeshaasi u sii gudbiso (qof).

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Cid arrin si khasab ah ku oggoleysiin. 2. Wax kale dul marin (wax). 3. Wax meel ku dul socodsiin. 4. Arrin cid kale ogaysiin (gob). 5. Arrin, warqad iyo wixi lamida meel geyn si ay meeshaasi u sii gudbiso (qof). m.f.dh, marsiin.

ditransitive v. make someone pass something; let pass

-yey / say: (v) make pass, cause to across or pass through

(fal) cadar iyo wixii la mid ah ugu shub oo u mari. Cadarkaaga ii marsii.

marsii: (fal) wax socodsii oo meel la og yahay sii mari. Dh: mari.

de: make s.o. pass s.t.; let pass

lx: marsii

pd: (marsiiyey)

ps: v2a=ditr

key: marsii

f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka q.: hoore hal mar si aayar ah u kabbasho.

(fal) (ka ~) hoore hal mar si aayar ah u kabbo.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Nafley cunto uu ridmo ka goosto siin. la-mid: rudhsii.

(fal) sii inyar ilkaha ha ku goostee.

(fal) qof kula jooga haki si uuna uga tegin cid kale oo imanaysa.

f.g2 (-iiyay, iisay) Ku t.: ku tumasho.

(fal) dusha ka marsii.

-ka: (magac, lab, keli) eeg uritaan.

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: affuri.

m.f.dh eeg afursii. la-mid: afurin.

-ta: (magac, dhedig, keli) baad ama biyo. uu ku afuro siin.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg bursi.

m.dh Sed dheeraad ah oo laga qaato wax la qaybsanayo.

m.dh Sed dheeraad ah oo laga qaato wax la qaybsanayo.

f. n., [collective] quantity in addition, excess, extra

de: quantity in addition, excess, extra

lx: bursiino

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: bursiino

(n) inflammation of a sac-like bodily cavity, esp. one located between the joints or at points of friction between to moving structures.

xanuun ah gudaha jiran siiba kuwa u dhexeeya xubnaha meeshay iskaga yimaadan ama ka dhaqaaqan

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: hurdeysii.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid kufri ka dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid kufri ka dhigid. m.f.dh, kufrisiin.

v.caus: make someone an unbeliever, turn into an infidel

de: make s.o. an unbeliever, turn into an infidel (e.g., make s.o. violate the Islamic faith)

lx: kufrisii

pd: (kufrisiiyey)

ps: v2a=caus

key: kufrisii

m.f.dh eeg muursii. la-mid: muudsiin.

Tiraab tixaha hadalka ulajeeddooyin kala duwduwan u yeela (sida: sii soco; colka sii raac; magaalada sii mara oo wax ka sii gata; meeshaada sii fadhi; ii sii sheeg waxa dhacay; hadalka sii wada; ...) wuxuu ka dhigan yahay soo.

sii¹: qr.fk 1. (nax) Qurub tilmaamaya in falku uu ka fogaanayo hadlaha ama yeelaha. Tusaale: “Sii durug! Guriga sii gal!” 2. Qurub tilmaamaya kordhin. Tusaale: “Arrintu way sii xumaatay”. 3. Qurub tilmaamaya sii socosho fal. Tusaale: “Hadalka sii wada!”.

sii²: f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Qof wax milki uga dhigid. 2. Qof wax u dhiibid.

sii¹: qr.fk 1. (nax) Qurub tilmaamaya in falku uu ka fogaanayo hadlaha ama yeelaha. Tusaale: Sii durug! Guriga sii gal! 2. Qurub tilmaamaya kordhin. Tusaale: Arrintu way sii xumaatay. 3. Qurub tilmaamaya sii socosho fal. Tusaale: Hadalka sii wada!

sii²: f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Qof wax milki uga dhigid. 2. Qof wax u dhiibid. m.f.dh, siin.

deictic, preposition: away, over there, in that direction, thither

sii v. give something to someone

sii adv-prevl. continue, go on, keep on (doing)

loin, encore plus, jusqu'à ce que.

-yey / siisay: (v) give (gzv); grant (garaant); provide (poro-vaaydh); bestow (bes-toow); confer (kon-far) Ex: nicmada Ilaah na siiyey...; the prosperity that God bestowed upon us

sii: (adv) carry forward; persist in. Ex: sii wad; keep on driving

(fal) ruux wax u dhiib, u gudbi, u oggolow. si: (falkaabe) tiraab tixaha hadalka ula jeeddooyin badan oo kala du'duwan u yeesha; waa erey kaabe ah oo tilmaan bixiya.

sii: (dabakar) salkordhiye falsaleedyada xagga danbe kaga dabakarma oo ay shan ereysaleed, ka sii farcamaan.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax urkooda dareemid. 2. Wax qurmin. Tusaale: “Kalluunkii bakhtiyey baddii buu uriyey”.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax urkooda dareemid. 2. Wax qurmin. Tusaale: Kalluunkii bakhtiyey baddii buu uriyey. m.f.dh, urin.

v. smell something, sniff

-yey -say uraya: (v) smell (ismeel); snuff (isnaaf); sniff (isniif) ~ urso

(fal) sanka wax ka dareen.

uri: (fal) wax ama meel, ur qudhmuun u yeel.

de: smell s.t., sniff

initial: u

lx: uri

pd: (uriyey)

ps: v2a=tr

key: uri

xi. (naxwe) 1. Erey lagu xiriiriyo laba weer aan xor ahayn; “oo”. Tusaale: “Haddaan lacag siiyo asii diido, maxaan sameynayaa?” 2. Erey lagu xiriiriyo laba weer xor ah; “-na”. Tusaale: “Lagac baan siiyay asuu diiday”.

xi. (naxwe) 1. Erey lagu xiriiriyo laba weer aan xor ahayn; 'oo'. Tusaale: Haddaan lacag siiyo asii diido, maxaan sameynayaa? 2. Erey lagu xiriiriyo laba weer xor ah; '-na'. Tusaale: Lagac baan siiyay asuu diiday.

(Urid-da)

Wax sanku dareemo neecawdu keenid.

m.f.dh eeg ur³.

-da: (magac, dhedig, keli) wax sanku dareemo, soo faaxid. Dh: uris.

urid -da: (magac, dhedig, keli) wax ama meel, ur qudhmuun yeelasho.

(Urin-ta)

Sanka wax ku dareemid.

m.f.dh eeg uri.

-ta: (magac, dhedig, keli) sanku ur ku dareemid.

urin -ta: (magac, dhedig, keli) wax ama meel, ur qudhmuun u yeelid. Dh: uris.

m.l Cudur carruurta ka ballaariya madaxa.

m.l Cudur carruurta ka ballaariya madaxa.

-ka: (magac, lab, keli) eeg urin.

uris-ta: (magac, dhedig, keli) eeg urid.