urrun

m.dh la-mid: bųrin.

m.l la-mid: curdan.

(Durqun-ka)

Ismaandhaaf iyo wax-isweydaarsi yar; xinif; gardarro; eed.

m.l Hadal xaniif iyo gardarro leh oo la is dhaafsado.

m.l Hadal xaniif iyo gardarro leh oo la is dhaafsado.

m. n. mumbling, murmuring; antagonism, misunderstanding ~ hostility within a family

nickname-m mumbled, murmured; antagonistic, misunderstanding -- hostility within a family

magac loo baxsho gabadh dhalatay reerka oo buuq iyo khilaaf jiro.

(fal) cid kale dhibaato dhaawac ku ah u geyso. Dadka ma durqumo mana daandaansado. Dh: durree.

de: mumbling, murmuring; antagonism, misunderstanding ~ hostility within a family

lx: durqun

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: durqun

m.dh (-imo, m.dh) Dhul bannaan oo degaanka ku wanaagsan. la-mid: derrin.

-ta: (magac, dhedig, keli) kayn weyn oo duur leh. Durrimaha agtoodaba ha marin yey ku daakhiline.

durruq¹: m.l.kh D. ah: neef, cudur iyo da' la tabar darreeyey.

durruq²: f.mg1 (-qay, -qday) Neef, cudur iyo da' awgeed la tabar darreyn.

(fal) irbad wax ku mud.

durruq-a: (magac, lab, keli), neef, cudur iyo da la tabar darreeyey.

Qof gurta wax ku qabsada; wixii gacanta midig lagu qaban jirey, gacanta bidix ku qabta.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof adeegsiga gacanta bidix ku badsada ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof adeegsiga gacanta bidix ku badsada ahaansho. m.f.dh, gurranaan.

der. [adjective] left-handed

-gurmaa I gurmayd: (adj) left-handed (laft-heendidh). Ex: wuu gurran yahay; he is left-handed

(tilmaame) qof gacanta bidix wax ku qabsada.

cf: gur, gurey

de: left-handed

lx: gurran

pd: (gurranaa)

ps: adj-der

key: gurran

(Gurrin-ka, Gurrin-ta)

Neef guga gudihiisa rimay.

m. n. animal that conceives during the wet season

cf: Gu ~ Gu'

de: animal that conceives during the wet season

lx: gurrin

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2a-m/f

key: gurrin

(Hurgun-ka)

Caallir; fasas.

hurgun¹: m.l Caalirka iyo fasaska ku dhaca meel hore u jirranayd. la-mid: hurgumo¹.

hurgun²: m.l (daawo) Dhiig ku uruursamid xubin dhexdeed. Waxaana keena cadaadiska ku soo noqda xididdada dhiigga cabburidda sambabada iyo beerka waxay dhacdaa markii uu wadnuhu hawl gabo.

hurgun³: f.mg1 (-umay, -untay; -umi) Meel hore u bugtay hoos ka caalirid.

hurgun¹: m.l (daaw.) Dhiig ku uruursamid xubin dhexdeed. Waxaana keena cadaadiska ku soo noqda xididdada dhiigga cabburidda sambabada iyo beerka waxay dhacdaa markii uu wadnuhu hawl gabo. m.f.dh, hurgumid.

hurgun²: f.mg1 (-umay, -untay; -umi) Meel hore u bugtay hoos ka caalirid. m.f.dh, hurgumid.

m. n. infection

hurgun: [inchoative] v. become infected

-hurmay / hurguntay: (v) swelling caused by infection or bloating caused infection

(fal) hurgumo yeelo; hurgumood. Dh: calladh, fasas.

hurgun -ka: (magac, lab, keli) eeg hurgumo. hurgunsan: (tilmaame) caalliran; fasasan.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: huran.

(Kurtun-ka)

Qori ama jirrid geed oo gaaban oo ama dhulka ku aasan oo afkiisu soo taagan yahay ama laamaha dhirta ka soo taagan.

m.l (-ummo, m.dh) 1. Qori ama jirrid geed oo gaaban oo dhulka ku aasan oo afkiisu soo taaganyahay. 2. Laan la gooyey oo intii hartay ay geedka ka soo taagantahay. la-mid: kurtin.

m.l (-ummo, m.dh) 1. Qori ama jirrid geed oo gaaban oo dhulka ku aasan oo afkiisu soo taaganyahay. 2. Laan la gooyey oo intii hartay ay geedka ka soo taagantahay. la-mid: kurtin.

m. n. tree-stump, part left after cutting trunk close to the ground; remaining part of a cut branch

-ka: (n) 1. stump (istaampy, the stump of a tree trunk ~ kurtin. 2. peg (peeg)

bw: kurtin

de: tree-stump, part left after cutting trunk close to the ground; remaining part of a cut branch

lx: kurtun

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: gufi

key: kurtun

-a: (magac, lab, keli) mijin qaad ah ama jaad ah oo laba meelood loo qaybiyay meel ahaan. Dh: nadalo, aqaar.

-ka: (magac, lab, keli) geedaha inta hadha marka caleentu ka daadato. Dhulku waa abaar geeduhuna waa qurdun.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qoodhe.

m.dh (-uumo, m.l) Dadyow isku qarni noolaa.

m.dh (-uumo, m.l) Dadyow isku qarni noolaa.

f. n., pl. nations; nation

quruun [feminine] n. past ~ former generation

-ta: (n) race (reeys); nation (neey-shin) ~ qoon, qolo

-ta: (magac, dhedig, keli) dadyow qarni mida noolaa.

f.g1 (-umay, -untay; -umi) la-mid: tarjun.

v. translate, interpret

-tarjumay / tarjuntay: (v) translate (taraanis leeyt); interpret (iinterpat); explain (ikis-paleeyn) ~ tarjum, tarjun

(fal) hadal la yidhi ama qoran luqad kale u bedel. Dh: macnee.

a: tarjun

bw: Arabic

de: translate, interpret

initial: t

lx: turjun

pd: (turjumay)

ps: v1=tr

key: turjun

(Ururin-ta)

Isu geyn; isu keenid; uruurin.

m.f.dh eeg ururi. la-mid: aruurin, ururis.

vl. n. gathering, collecting, collection

-ta: (n) collection (ko-lek-shan); receiving (ri-siiv-ing) ~ururis

Collezione

Collection

-ta: (magac, dhedig, keli) dad, alaab iyo wax la mid ah oo kala daadsan meelo ka soo qaadqaadid oo isku keenid. Ururinta alaabta aan ku horraynno Dh: isugeyn, isukeenid, ururis, uruurin.

de: gathering, collecting, collection

initial: u

lx: ururin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: ururin

تجميع

f.mg4 (-xumaa, -xumayd) Qof aan cidna sama ka filaneyn ahaansho.

f.mg4 (-xumaa, -xumayd) Qof aan cidna sama ka filaneyn ahaansho. m.f.dh, uurxumaan.

(Xuruun-ka)

Guux xabeeb leh oo nafleyda qaarkeed soo saarto.

xuruun¹: m.l la-mid: xaruun¹.

xuruun²: f.mg1 (-uumay, -uuntay; -uumi) la-mid: xaruun².

m. n. growl, snarl, grunt

xuruun v. growl, snarl, grunt

(fal) cod xuruun ah laabta ka soo saar. Sidii nin xabeebsan u xuruun. Dh: xuuxee.

xuruun: (tilmaame) aad u cad.

xuruun -ka: (magac, lab, keli) cod guux iyo xabeeb leh oo qaar ka mid ah nafleydu ay samayso oo laabta ka soo baxa. Xuruun baa kasoo baxa wiilka maalmahan. Dh: guux.

xuruun -ka: (magac, lab, keli) geed xeebta ka baxa oo geelu cuno. Dh: xadhuun, xudhuun.

Jordanie.

/sarawndh/ (v) ku wareejin (hareerayn).

v.tr., haree, meermeeri, ka buuxso.

(Run-ta)

1. Wax walba oo loo sheego sida ay yihiin oo aan been lagu darin.

2. Wax jira, wax dhab ah, wax sugan.

m.dh Wax xaqiiqo ah oo la hubo.

m.dh Wax xaqiiqo ah oo la hubo.

f. n., [abstract] (adj.): truth, essence, reality; true, real

/ran/ (v) 1. ordid (cararid) (n) 2. orod.

-ta: (n) truth (turuuth); reality (ri-yaalati); realness (ri-yal-nes); fact (faakt); veracity (va-raa-sati) ~ xaqiiq. Ex: runta ii sheeg! tell me the truth!

Verità

Truth

-ta: (magac, dhedig, keli) wax jira oo si cad u muuqda; dhacdo sugan. Dh: dhab. Li: khiyaal.

run -ta: (magac, dhedig, keli) odhaah cid ka soo baxda iyo dhacdo laga hadlayo oo is tega: hadalka oo la mid noqda waxa jira.

de: truth, essence, reality; [atr.] true, real Opp: been

lx: run

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: run

صِدْقٍ، حَقِيقَة، حَقٌّ

v.i., carar, orod, roor; whither do you run so fast, xaggaad dhaqsaha ugu ordaysaa? he ran upon me, igu so cararay; run to his help, orod oo u hiili; the river runs by the mountain, durdurku buurtuu soo maraa; time runs insensibly, waqtigu qun yar buu socdaa; his tongue runs perpetually, goor iyo galab afka isku dari maayo; run away, ka carar, yaaca; run after, ka daba tag, raadi.

1. Wax kasta ama mid kasta ha ahaadee; in kasta ha le'ekaadee; keliya; ana.

2. (Uun-ka) a) Wax la uumay; abuur; makhluuq. b) Uumi; oomaar.

uun¹: m.l 1. Wax kastoo Alle uumay. 2. Uumi.

uun²: f.g1 (uumay, uuntay; uumi) Eebbe wax abuurid.

uun³: fk. 1. Keliya. Tusaale: “Carruurta uun caanaha sii”. 2. Mid kastaba ha ahaadee. Tus.”Nin uun weyddii”. 3. Mid aan cayinnayn, mid aan la garanayn. Tusaale: “Wiil uun baa noo sheegay”.

uun¹: m.l 1. Wax kastoo Alle uumay. 2. Uumi.

uun²: f.g1 (uumay, uuntay; uumi) Eebbe wax abuurid. m.f.dh, uumid.

uun³: fk. 1. Keliya. Tusaale: Carruurta uun caanaha sii. 2. Mid kastaba ha ahaadee. Tusaale: Nin uun weyddii. 3. Mid aan cayinnayn, mid aan la garanayn. Tusaale: Wiil uun baa noo sheegay.

quelconque.

-uumay: (v) create (ki-ri-yeeyt)-, used only for Godly creation

uun -ka; (n) the creations of God [Allah] ~ khalqi

(fal) awood Rabbi u gaar ah oo uu macnaheegu yahay 'abuur'. Dh: abuur, alkun.

uun: (meeleeye) erey la nuxur ah waxa ugu yar ee la heli karo; mid kasta ha ahaadee; inkasta ha le'ekaadee. Mid uun i sii baabuurtaada.

uun -ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo uu Rabbi abuuray. Dh: uumiye, makhluuq.

uun-ka: (magac, lab, keli) isbaaska iyo dhammaan wixii ku dhex abuuran ee noole ama manoole ah.

uun -ka: (magac, lab, keli) eeg uumi.

خلق

brun, adj. - Midab boodhe; Cusuur

(Ruun-ka)

Meel la dego; berrin; rug; jabad.

m.l (-uuman, m.l) Meel degaan ku habboon.

m.l (-uuman, m.l) Meel degaan ku habboon.