urbain

(Durbaan-ka)

Qalab cayaaraha lagu tunto; wuxuu ka samaysan yahay qalab xoldhan oo af ama labada afba ka daloola oo harag ama xuub xalleefsani ku rogan yahay oo sacabbada lagu garaaco; reeme.

m.l (-nno, m.dh) (muus.) Qori xordan oo labadiisa af harag khafiif ahi ku dahaaranyahay oo ciyaaraha loo tumo, cod weynna bixiya. la-mid: gurbaan.

m.l (-nno, m.dh) (muus.) Qori xordan oo labadiisa af harag khafiif ahi ku dahaaranyahay oo ciyaaraha loo tumo, cod weynna bixiya. la-mid: gurbaan.

m. n. drum

-ka: (n) drum (daraani)

-ka: (magac, lab, keli) agab ka samaysan xeedho harag afka lagaga tigtigay loona isticmaalo ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka iyo caroosyada. Nin durbaan tumay ilaaq dalbay. Dh: gurbaan, def, narso.

de: drum

lx: durbaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: durbaan

m.l la-mid: durbaan.

m. n. drum

-ka: (n) drum (dhraam), musical instrument ~ durbaan

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar dhex marta ragga iyo haweenkaba oo la ciyaaro habeenkii oo kaliya, waxayna caan ku tahay gobolka Shabeellada dhexe ee Soomaaliya iyo meelo kale. Qalabka lagu gu tumo ama lagu ciyaaro, waxaa ka midah maqaar la jilciyey lana taagay.

a: durbaan

de: drum

lx: gurbaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gurbaan

(Kurbayn-ta)

Kurbo gelin.

m.f.dh eeg kurbee.

-ta: (magac, dhedig, keli) kurbo gelin; kurbo ku ridid.

(Qurbaan-ka)

Cunno lagu Allabbaryo, lagu duceysto.

m.l (-nno, m.dh) 1. Cunto loo sameeyo allabari. 2. Allabari yar.

m.l (-nno, m.dh) 1. Cunto loo sameeyo allabari. 2. Allabari yar.

m. n., (mass n.): food eaten at a religious ceremony

[URBAN] Indigofera ruspolii 05.

-ka: (magac, lab, keli) cunno iyo hilib lagu Alla baryo oo lagu ducaysto. Dh: Alla bari, duco, daraaro.

de: food eaten at a religious ceremony

lx: qurbaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

key: qurbaan

bain, n.m. - Qubaysi; Maydhashada jirka; Qubeys (suuli)

prendre un bain - Biyo ku shubid; dabaalasho; qoyn

Roob

/reyn/ (n) roob.

n., roob, -ki; long and lasting rain, mayay or macay, -gi; rain water, xareed, -di; rain is over, roobki qaad; v.i., da'; it rains, da', cirki da'.

(Urin-ta)

Sanka wax ku dareemid.

m.f.dh eeg uri.

-ta: (magac, dhedig, keli) sanku ur ku dareemid.

urin -ta: (magac, dhedig, keli) wax ama meel, ur qudhmuun u yeelid. Dh: uris.

Maskax

(n) a portion of the central nervous system that is responsible for the interpretation of sensory impulses, the coordination and control of bodily activities, and the exercise of emotion and thought.

maskax

/bareeyn/ (n) maskax

/breeyn/ masqang, maang, miir.

n., maskax, -di.

(v) to remove or empty liquid, esp. to remove fluid from a wound or internal cavity.

dheecaan baa ka dareeraya

/dhareyn/ (v) 1. shub-mid, daadasho, ka-shubid (v) 2. biyo-ka qalajin, engejin (v) 3. faaruqin, marin (n) 4. dhuunta ama tuubada bullaacadda qaada.

Biyo-mar

v.tr., (draw off water) biyaha gudhi or goo or liq.

Xabuub

/greyn/ (n) 1. badar (iniinaha la beerto oo la cuno sida qamadiga, galleyda iwm) (n) 2. jab-yar, xabbad, sida iniinyaha jariirta oo kale. e.g. a grain of salt. (n) 3. samayska dusha kore ama daliigyada shay ka samaysan yahay, siiba alwaaxda iwm.

grain, n.m. - xubuub, sida badarka, sarreen, galleyda, masaggo, badar, hadhuudh

n., iniin, -ti, messego, -adi.

/treyn/ (n) 1. tareen (n) 2. fal- xiriirsan (fal taxane ah) (n) 3. faraq ama dabo maro ka laalaada (v) 4. tababarid (tababarasho) (v) 5. ku shiishid (ku aaddin, sida qori jiho lugu aaddiyo).

train, n.m. - tareen

m.f.dh eeg ubxi. la-mid: ubxis.

-ta: (magac, dhedig, keli) geed ama geedo, ubax samayn.

[adverb] or [adverbial] [expression] already

de: already

lx: durban

ps: adv

see: durba

key: durban

(Gurbin-ta)

Wax badan on yaryar oo daadsan, mid mid u qaadid; uruurin.

m.f.dh eeg gurbi.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax yaryar oo kala baahsan gurid. Dh: gurid, ururin, qaadqaadid. Li: saydhin, firdhin.

m.f.dh eeg jurbi. la-mid: jurbis.

(Kurbin-ta)

Xeero yar oo qori ah oo bun-sharuurka lagu shubo.

m.dh (-no, m.l) Xeero yar oo bunka lagu shubto. la-mid: kur² (3).

m.dh (-no, m.l) Xeero yar oo bunka lagu shubto. la-mid: kur.

f. n. wooden bowl for serving fried coffee-beans

(tilmaame) xeedho yar oo qori ah oo bunsharuurka lagu shubo. Dh: kur, xeedho. Wa: kurbino.

bw: kur

cf: xeero

de: wooden bowl for serving fried coffee-beans

lx: kurbin

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: kurbin

/oordhayn/ (v) 1. wadaadnimo u caleema saarid (wadaad weyn u magacaabid, siiba diinta gaalada) 2. ku amrid (ku farad yeelid).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qurub-qurub laga dhigay ahaansho.

/terban/ (n) duub (cimaamad).

turban, n.m. - cimaamad Hindidu madaxa ku duubtaan

n., cimaamad or camaamad, -di; arrange his turban, u cimaamad.

m.f.dh eeg ugub². la-mid: ugbaansho.

f. n., [abstract] state of mature female that has not yet given birth

-ta: (magac, dhedig, keli) ugub ahaan; dhedig aan weli curan.

de: state of mature female that has not yet given birth rw: ugub

initial: u

lx: ugbaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: ugbaan

/erbeyn/ urbanely; (adj) reer magaal ah.

/erjin/ (n) ciyaala-suuq. urge/erj/ (v) 1. ku qal-qaalin; ka codsasho (v) 2. u soo-jeedin (u sheegid) (n) 3. rabitaan (rabid).

-ka: (magac, lab, keli) eeg uritaan.

(Ursiin-ta)

Qof kale sankiisa wax u dhoweyn si uu ugu uro.

m.f.dh eeg ursii.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ur dareensiin; qof kale sankiisa wax u dhoweyn. Ursiinta ayaa eygu cid ku bartaa oo dabadeed gartaa.

(Ururin-ta)

Isu geyn; isu keenid; uruurin.

m.f.dh eeg ururi. la-mid: aruurin, ururis.

vl. n. gathering, collecting, collection

-ta: (n) collection (ko-lek-shan); receiving (ri-siiv-ing) ~ururis

Collezione

Collection

-ta: (magac, dhedig, keli) dad, alaab iyo wax la mid ah oo kala daadsan meelo ka soo qaadqaadid oo isku keenid. Ururinta alaabta aan ku horraynno Dh: isugeyn, isukeenid, ururis, uruurin.

de: gathering, collecting, collection

initial: u

lx: ururin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: ururin

تجميع

1. (Xurbin-ka) Ul yar oo madaxa ilko ku leh, oo wax lagu xurbiyo.

2. (Xurbin-ta) a) Caano garoor ah ama ukun ama wax la mid ah, xurbin ku qasid, ku labid. b) Xurbiye ku daloolin.

xurbin¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Ul dheer oo afka ganto ku leh oo caanaha iyo wixi lamida lagu walaaqo. 2. Ul gaaban oo af buuran leh oo soorta la karinayo lagu walaaqo. la-mid: xurbiye, xurbo, xurub.

xurbin²: m.f.dh eeg xurbi.

m.l (-nno, m.dh) 1. Ul dheer oo afka ganto ku leh oo caanaha iyo wixi lamida lagu walaaqo. 2. Ul gaaban oo af buuran leh oo soorta la karinayo lagu walaaqo. la-mid: xurbiye, xurbo, xurub.

m. n. whisk (stick with a rounded ~ spiked head for stirring food)

-ka / ta: (n) mixer (mik-ser)

-ka: (magac, lab, keli) ul yar oo madaxa ilko ku leh oo wax lagu xurbiyo. Xurbinka ii keen.

xurbin-ta: (magac, dhedig, keli) xadhig carruurtu ku ciyaarto oo intay labada dhinac qabtaan ay aad u wareejiyaan mid ama labana ka boodboodaan isaga oo wareegaya. Xurbinta ha ka daalin illaa aan anu daalayo. Dh: xurbis.

xurbin-ta: (magac, dhedig, keli) caano qasid oo xurbin ku dhexwareejin. Caanaha kulul xurbintoodu way fududahay. Dh: xurbis.

xurbin-ta: (magac, dhedig, keli) wax adag xurbiye ku daloolin. Looxaantu xurbinta badan way ku jabtaa. Dh: xurbis.

xurbin-ta: (magac, dhedig, keli) qori qiiq leh weel caano lagu liso ama lagu dhigo ku ugid. Kidiga ama kulanka ayaa xurbinta ugu wanaagsan. Dh: ugid, cugid.

Madkayn, waraarin.

de: whisk (stick with a rounded ~ spiked head for stirring food)

initial: x

lx: xurbin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xurbin

-ta: (magac, dhedig, keli) dhinac marin; barbar u leexin.

barbarin -ta: (magac, dhedig, keli) «is» dhinac isu badin. Isbarbarin ku qaad foosta.

(Burburin-ta)

Wax burbursan ka dhigid; jejebin

m.f.dh eeg bururi. la-mid: burburis (2), bururin, bururis.

vl. n. ruining, ravaging (of a country)

-ta: (n) the act of destroying, smashing , mashing or crumbling into pieces ~ jajabin

-ta: (magac, dhedig, keli) waxa aan jirin ka dhigid sida dhisme ama maamul. Burburinta guryaha dawladda amartay. Dh: baabi'in.

de: ruining, ravaging (of a country)

lx: burburin

pd: (-ta Pl: burburimo (/ha))

ps: vn1-f

key: burburin