ur-dheere
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
UR-DHEERE
(Ur-dere) N Turraea holstii Guerke. Meliaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
ULO-DHEERE
(Uladere) C Enneapogon schimperanus (A. Rich.) Renv. Gramineae.
C Sporobolus brockmanii Stapf. Gramineae.
C Sporobolus consimilis Fresen. Gramineae.
S Hibiscus micranthus L.F. Malvaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FARA-DHEERE
(Faradere) N Entada abyssinica A.Rich. Mimosaceae.
N Entada leptostachya Harms: Mimosaceae.
N Farsetia longisilinqua Decne. Crucferae
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faradheere
(Faradheera-ha)
Geed xoolaha loo qodo oo ay ku dhacartaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faradheere
m.l Geed xididkiisa xoolaha loo qodo oo ay ku dhacarsadaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faradheere
m. n., [collective] plant species, used for grazing livestock
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faradheere
-ha: (magac, lab, keli) geed xoolaha loo qodo oo ay ku dhacartaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faradheere
de: plant sp., used for grazing livestock
lx: faradheere
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
key: faradheere
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dheere
nickname; name-m tall-man; taller
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afdheere
m.l Nooc suuska aan duulin ka mid ah, madow oo af dheer leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afdheere
m.l Nooc suuska aan duulin ka mid ah, madow oo af dheer leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afdheere
m. n. nosy ~ nasty person, one who interferes with others and cannot be trusted
afdheere m. n. grain weevil ~ small coleopteran species, (Calandra granaria)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afdheere
-ha: (magac, dhedig, keli) hadhuudhka jaad ka mid ah oo af yuuban leh.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
ULUDHERE
Enneapogon schimperanus 10, Sporobolus cf. consimilis 10
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qawdheere
-ha: (magac, lab, keli) caws dumarku rarada ka sameeyaan ka dib marka ay tumaan. Dh: qalabe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Wardheere
name: Wardhere
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Wardheere
name-m famous, well-known; celebrated
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Wardheere
cf: magac dheer
de: Wardhere
initial: w
lx: Wardheere
ps: name-m
key: Wardheere
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHEER-DHEERE
(Dar-dera) N Kalanchoe bentii Hook.F. Crassulaceae.
S, C Acacia humifusa Chiov. Mimosaceae.
S Acacia edgeworthii T. Anders. Mimosaceae.
S, C Grewia thempensis Fres. Tiliaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhuuxdheere
(Dhuuxdheera-ha)
Dhuuxa arxaanka dhex mara; xangulle; xididmaskaxeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuuxdheere
m.l Dhuuxa dheer oo dhex mara lafdhabarta; xangulle.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuuxdheere
m.l Dhuuxa dheer oo dhex mara lafdhabarta; xangulle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuuxdheere
m. n., [compound] marrow of the spine
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuuxdheere
-ha: (magac, lab, keli) dhuuxa lafdhabarta dhex mara. Dh: xididmaskaxeed, xangulle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuuxdheere
de: marrow of the spine
lx: dhuuxdheere
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: dhuuxdheere
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garbadheere
m.l (-rayaal, m.l/dh) Biicid lab oo aan weyneyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
orraxdheere
-ha: (magac, lab, keli) casar dheer. Dh: casardheere.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooradheere
m.l Shumbul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Baardheere
pr. n., loc. Baardheere [town in south west Somalia.]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Baardheere
de: Baardheere [town in south west Somalia] in Gedo region
lx: Baardheere
ps: n0-loc
key: Baardheere
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laandheere
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qof qabiil tira badan ka dhashay oo gobnimo ku faano. 2. Qabiil tiro badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laandheere
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qof qabiil tira badan ka dhashay oo gobnimo ku faano. 2. Qabiil tiro badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laandheere
m. n., [compound] clan with many descendants ~ branches
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laandheere
-laandheeraha: (n) a member of a majority clan or tribe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laandheere
-ha (magac, lab, keli) qof ka dhashay reer nasab ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laandheere
de: clan with many descendants ~ branches {N}
lx: laandheere
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: laandheere
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaardheere
m.l Dhicis xoolaad oo nool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qutodheeri
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qotodheeri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaxdheere
-ha: (magac, lab, keli) shax dhammaystirin. Li: shaxgaab, shaxyare.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sooldheere
-ha: (magac, lab, keli) jiilaal dheere oo waqtigiisii dhaafay. Dh: jilaal xun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soondheere
(Soondheera-ha)
Shacbaan; gasayar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soondheere
m.l Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda siddeedaad oo u dhexeysa rajab iyo soonqaad; gasyar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soondheere
m.l Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda siddeedaad oo u dhexeysa rajab iyo soonqaad; gasyar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Soondheere
m. n. eighth month of the Somali lunar calendar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soondheere
-ha: (magac, lab, keli) shacbaan; gasayar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Soondheere
de: eighth month of the Somali lunar calendar (coming just before Ramadan)
initial: s
lx: Soondheere
pd: (/ha)
ps: n7-m-time
syn: Gasayar, Shacbaan, Waabberiis
key: Soondheere
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xeeldheere
* (Xeeldheera-ha)
Wax aqoon gaar ah, oo ballaaran, u leh; waxyaqaan; waxgarad; khabiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xeeldheere
m.l.kh (-rayaal, m.l/dh) Qof aqoon iyo waaya-aragnimo dheeraad ah u leh qayb cilmiga ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xeeldheere
m.l.kh (-rayaal, m.l/dh) Qof aqoon iyo waaya-aragnimo dheeraad ah u leh qayb cilmiga ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xeeldheere
m. n., [compound] expert, person with expertise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeeldheere
-ha: (magac, lab, keli) khabiir aqoon badan leh. Dh: waxyaqaan, khabiir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xeeldheere
cf: aqoonyahan, isbeerti, khabiir
de: expert, person with expertise
initial: x
lx: xeeldheere
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: xeeldheere
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FADHI-DHEERE
(Fada-dere) N Dighathia ciliata C.E.Hubb. Gramineae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GACMO-DHEERE
(Ga' mo-dere) N Entada leptostachya Harms. Mimosaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qorraxdheere
(Qorraxdheera-ha)
Xilli kulul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorraxdheere
m.l Xilli jiilaal oo aad u kulul oo aan roob Jirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qorraxdheere
m. n. noon, high noon, period around noon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qorraxdheere
-ha: (magac, lab, keli) casar dheer Xoolihii qorraxdheeraba way soo hoydeen. Dh: casardheere.
qorraxdheere -ha: (magac, lab, keli) xilli ay qorraxdu aad u kulushahay. Dh: baaxadsoore.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qorraxdheere
de: noon, high noon, period around noon
lx: qorraxdheere
pd: (/ha)
ps: n0-m-time
key: qorraxdheere
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-sheer
de: that, those (in the middle distance)
lx: -sheer
ps: deic-f-suf
see: =-teer
key: -sheer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adhere
/adh-hiyar/adheres, adhering, adhered; (v) 1. isku xirid laba shay ama isku dhajin. e.g. Adhere the picture to the wall. (v) 2. addeecid ama taageerid. They will adhere to the treaty.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
adhere
v.i., ku dheg.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àrdere
v.tr. e intr. - gubid; gubasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheege
n. photocopier
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheeri
1. (Dheeri-da) Wax fog ama dheer ahaansho; dheeraansho.
2. (Dheeri-ga) Dheeraad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheeri
dheeri¹: m.l la-mid: dheeraad.
dheeri²: m.dh la-mid: dheeraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheeri
f. n., [abstract] length, tallness; distance; extra
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheeri
cf: dheeraan
de: length, tallness; distance; extra
lx: dheeri
pd: (-da)
ps: n2a-f-abs
key: dheeri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irdhee
f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) Wax dhiilla gelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
irdhee
v. put someone on his/her guard, make wary
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irdhee
(fal) cabsi iyo foojignaan ku abuur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
irdhee
de: put s.o. on his/her guard, make wary
lx: irdhee
pd: (indheeyey)
ps: v2b=
key: irdhee
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ràdere
v.tr. - xiirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ridere
v.intr. - qoslid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ródere
v.tr. - xagasho.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
UR-URE
(Ur-ure) S Basilicum polystachyum (L) Moench. Labiatae.
S Endostemon gracilis (Benth) Ashby. Labiatae.
S Cassia longiracemosa Vatke. Caesalpinaceae.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-dheeda
de: her
lx: -dheeda
ps: pro-det-3f
xe: her daughter
xv: =-teeda
key: -dheeda
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
crédere
v.tr. - rumayn, malayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheeree
f.g/mg. 2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) Wax dhererkiisa kordhin. 2. (f.g) Wax meel ka fogeyn. 3. (f.mg) Orod ama socod kordin. 4. U dh.: cid waxay qeyb u heshay in ugu darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheeree
f.g/mg.2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) Wax dhererkiisa kordhin. 2. (f.g) Wax meel ka fogeyn. 3. (f.mg) Orod ama socod kordin. 4. U dh.: cid waxay qeyb u heshay in ugu darid. m.f.dh, dheerayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheeree
v. lengthen, prolong, extend, elongate; flow (of a river); hurry, move fast, rush, go quickly, hasten
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dheeree
-yey / dheereysay: (v) 1. lengthen (lengthan)-, prolong (poro-loong) ~ sii dheerayn. 2. (v) speed (ispiidh); rush (raash); move or act swiftly; hurry (heeri) ~ dhaqso. Ex: dheeree baa ku iri; I told you to move quickly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheeree
(fal) eeg dheeray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheeree
de: lengthen, prolong, extend, elongate; flow (of a river); hurry, move fast, rush, go quickly, hasten
lx: dheeree
pd: (dheereeyey)
ps: v2b=
xe: How time flies!
xv: Waqtiga sidduu u dheereyo!
key: dheeree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ildheer
f.mg4 (-raa, -rayd) Wax rafaad ka muuqdo ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ildheer
f.mg4 (-raa, -rayd) Wax rafaad ka muuqdo ahaansho. m.f.dh, ildheeraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ildheer
adj., idiom: looking tired ~ miserable, piteous
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ildheer
-aa: (adj) see [eeg] ildaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ildheer
(tilmaame) mid fiirodheer oo xasuustiisu wanaagsan tahay. Ceebla' waa gabadh ildheer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ildheer
de: looking tired ~ miserable, piteous
lx: ildheer
pd: (ildheeraa)
ps: adj-idiom
xe: He looks tired. Lit: long eye
xv: Wuu ildheeryahay.
key: ildheer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madheer
-ta: (magac, dhedig, keli) cad si gaar ah u samaysan oo ilmaha ku duuban kolka uu riximka ku jiro oo uu cuntada ka qaato dhalashada ka dibna soo dhaca. Qofna madheertii ma dhibto. Dh: mandheer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
radeebe
-ha: (magac, lab, keli) saawir aan waxba goyn. Radeebe rumay kuuma goyso. Dh: gamuur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
uretère
uretère, n.m. - kanaalka kaadida kalyaha kasoo qaada ee keena kaadi-haysta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-dheer_3
a: =-teer
de: that, those (in the middle distance)
hm: 3
lx: -dheer
ps: deic-f-suf
key: -dheer_3
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afdheero
-da: (magac, dhedig, keli) carruurta aan naaska hooyadood lagu duwin, qaabdarro afkoogu yeesho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabdheer
(Dabdheer-ta)
Dabka lagu dagaallamo oo loogu talaggalay inuu meel fog wax ka dilo, wadajirkiisa; colka dabkaas sita.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabdheer
m.dh 1. Dabka lagu dagaallamo oo loogu talaggalay in uu meel fog wax ka dilo, wadajirkiisa. 2. Colka dabkaas sita. 3. Bundug dheer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabdheer
f. n., [collective] firearms
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabdheer
-ta: (magac, dhedig, keli) ciidanka kooxaha ku dagaallama hubka tiirada fog wax kadila. Dabdheer ayaan ka mid ahaa labaatan sano.
dabdheer -ta: (magac, dhedig, keli) dabka lagu dabo dagaallamo oo loogu talaggalay inuu meel fog wax ka dilo, dabka tiirada fog.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabdheer
de: firearms
lx: dabdheer
pd: (-ta)
ps: n2-f-col
key: dabdheer