uquun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uquun
-ka: (magac, lab, kali) wax la cuno. Uquunkii buu iga hor joogsaday. Dh: urquun, quud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Unuun
(Unuun-ka)
1. Madax; kur.
2. Geed faalala oo qaraha u eg oo bixiya miro dacarta kasii xaraar oo laysku daweeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
unuun
m.l 1. Madax; kur. 2. Geed faalala oo qaraha u eg oo bixiya miro dacarta ka sii kharaar oo laysku dhaweeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
unuun
m. n. head (including the neck)
unuun m. n. plant species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
UNUUN
(Unoon) S, May Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum & Nakai Cucurbitaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
unuun
-ka: (n) head (heed) ~ kur, madax. Ex: laba nin baa Sacuudiga unuunka looga gooyey; two men were beheaded in Saudi Arabia
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
unuun
-ka: (magac, lab, keli) geed u eg qaraha kase yar oo sidiisa u faalala oo qadhaad. Waa geed nagaadh wax lagu daweeyo. Dh: qaraddameeraad.
unuun -ka: (magac, lab, keli) jidhka inta ugu sarraysa ee ay dareemayaasha intooda badani ku yaalliin. Dh: madax, kur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muquuni
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo maquuno ah bixin. 2. Xoog wax ku meel marsiin. la-mid: maquuni.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muquuni
v. allot, apportion, mete out, distribute
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muquuni
-yey / say: (v) use force; force someone to act
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muquuni
(fal) cid xoog ku qabsooo ku qasab inay sidaad doonto ay sameeyaan. Dh: qabso
muquuni: (fal) cid muquuno sii. Baabuurka wilka muquuni
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muquuni
a: maquuni
de: allot, apportion, mete out, distribute
lx: muquuni
pd: (muquuniyey)
ps: v2a=
key: muquuni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muquuno
(Muquuna-da)
1. Waxa la lee yahay ama la haysto, oo inta waxa u liita la soo sooco, deeq loo bixiyo.
2. Waxa la naco oo la muquuniyo, laftooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muquuno
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xoolo aan qiimo lahayn oo cid deeq ahaan loo siiyo. 2. Khasab, sandullays. la-mid: maquuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muquuno
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xoolo aan qiimo lahayn oo cid deeq ahaan loo siiyo. 2. Khasab, sandullays. la-mid: maquuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muquuno
f. n. gift, something set aside for giving; compulsion, coercion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muquuno
-da: (magar, dhedig, keli) wax la taaban karo oo gargaar ah oo la siyo qof kaalmo u baahan.
muquuno-da: (magac, dhedig, keli) qabsasho itaal iyo awood ah. Shacab hubaysan in muquuno lagu qabsado way adag tahay. Dh: ixtilaal.
muquuno -da: (magac, dhedig, keli) xoolo deeq ahaan loo siiyo cid la gargaarayo. Dh: gargaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muquuno
a: maquuno
de: gift, s.t. set aside for giving; [ext.] compulsion, coercion
lx: muquuno
pd: (/da)
ps: n6-f
key: muquuno
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xulquun
m.l la-mid: xurquun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xulquun
-ka: (magacwadareed) noole fara badan. Dixda maanta xulquun badan ayaa ka cabbayay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xurquun
(Xurquun-ka)
Wax la cuno; dhuuni; dheef; quud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xurquun
m.l Gasiin. la-mid: xulquun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xurquun
m. n., [collective] food, nourishment
xurquun v. starve, need nourishment badly, be famished
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xurquun
-ka: (magac, lab, keli) wixii quud lacu oo dhan. Dadku waxay xurquun ka dhigar hadhuudh iyo arabikhi. Dh: urquun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buquul
m.l la-mid: baqal¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buquul
f. n., pl. mules
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buquul
de: mules Sg: baqal
lx: buquul
pd: (/sha)
ps: n8-f-pl
key: buquul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
culuun
m.dh 1. la-mid: cilmi. 2. w. cilmi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
culuun
f. n., pl. subjects; sciences
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
culuun
-ta: (n) science (saaynis); natural science; scientific knowledge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
culuun
-ta: (magacwadareed) aqoonta guud ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
culuun
de: subjects; sciences
lx: culuun
pd: (-ta Sg: cilmi (ga))
ps: n8-f-pl
key: culuun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cuquul
(Cuquu-sha)
Cuquule.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuquul
m.dh.w eeg caqli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cuquul
f. n., pl. elders, wise men
cuquul [feminine] n., pl. types of intelligence, kinds of wisdom
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cuquul
-cuquusha: (n) 1. influential members of a family, tribe, or community ~ caaqil 2. [plural of caqli-ga] intellects (intal-lektis) ~ maskax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuquul
-sha: (magac, dhedig, keli) wax yar oo dhabiilan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guxuun
(Guxuun-ka)
Gamuux; gamuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guxuun
guxuun¹: m.l la-mid: gamuux¹.
guxuun²: f.g1 (-uumay, -uuntay) la-mid: gamuux².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guxuun
m. n., [abstract] bluntness
guxuun v. make blunt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guxuun
-ka: (magac, lab, keli) wax af dhuuban aanan lahayn; af gammuuran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hujuun
hujuun¹: m.l la-mid: hujuum.
hujuun²: f.g1 (-umay, -untay; -umi) Cid weerar ku qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hujuun
f.g1 (-umay, -untay; -umi) Cid weerar ku qaadid. m.f.dh, hujuumid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hujuun
v. attack, raid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hujuun
-ka: (n) offensive (ofeen siv); attack (a-taak); assault (a soolt) ~ weerar, hujuum
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hujuun
-ka: (magac, lab, keli) weerar jagac ah oo dagaal bilaw u ah. Dh: weerar. Li: difaac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hujuun
de: attack, raid
lx: hujuun
pd: (hujuumay)
ps: v1=
key: hujuun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
junuun
junuun¹: m.l la-mid: junuunid.
junuun²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: jinaab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
juxuun
(tilmaame) nin da' wayn laakiin in uu ka yar yahay la moodo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lucuun
(Lucuun-ka)
Jurmiga wax lee yihiin; wax shakaran ama aan dhexdiisu marnayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lucuun
m. n. sphere, circle; hollow, round object
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lucuun
(fal) meel cidhiidhi ah ku cadaadi oo ku qasab galiddeeda. Dh: curduduub.
lucuun -ka: (magac, lab, keli) jurmi iyo dhumuc.
lucuun -ka: (magac, lab, keli) wax duuban oon dhexdiisu madhnayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lucuun
de: sphere, circle; hollow, round object
lx: lucuun
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: lucuun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luguun
-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo dheecaan layiig ah leh oo carruurta uu ku dhaco xanuunka tufuhu ama hanada lagu daweeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muquuf
(Muquuf-ka)
Birta faraska afka loo gesho oo xakamaha; (ama muquus).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muquuf
muquuf¹: m.l (-fyo, m.dh) Birta xakamuhu hayo ee faraska afka loo geliyo. la-mid: muquus¹.
muquuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Muquurid. 2. Qof meel si macno la'aan ah u dhex marmarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muquuf
m. n. horse's bit (part of the bridle)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muquuf
-aytay: (v) swim under water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muquuf
(fal) faras xakame ku xidh oo muquuf afka u geli.
muquuf -ka: (magac, lab, keli) bir xakamaha faraska xagga hore kaga xidhan oo faraska afka loo geliyo. Dh: durmad, muquus.
muquuf-ta: (magac, dhedig, keli) meel jilicsan oo biyo fadhiisin ah oo la go'da wixii ku joogsda. Dh: muquufti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muquuf
a: muquus
de: horse's bit (part of the bridle)
lx: muquuf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: muquuf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muquur
muquur¹: m.l la-mid: maquurid.
muquur²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: maquur².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muquur
v. dive; submerge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muquur
(fal) wax biyaha wada dhex geli oo ku wad qari. Dh: quusi, limmi.
muquur -ta: (magac, dhedig, keli) quusidda biyaha la quuso ee madax iyo mijo la wada dhex galo biyaha. Dh: quus.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muquur
a: mukhuur
bw: Arabic
de: dive; submerge
lx: muquur
pd: (muquuray)
ps: v1=
key: muquur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muquus
(Muquus-ka)
Muquuf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muquus
muquus¹: m.l 1. la-mid: muquusid. Quusidda biyo hoos loo quuso. 2. Muquuf¹.
muquus²: f.g1 (-say, -stay) Biyo hoos u quusid. la-mid: maquus².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muquus
f.g1 (-say, -stay) Biyo hoos u quusid. m.f.dh, muquusid. la-mid: maquus.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muquus
m. n. horse's bit
muquus v. swim under something (water); be immersed under something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muquus
(fal) quus oo biyo gudaha u gal. Dh: muquuro.
muquus -ka: (magac, lab, keli) bir xakamaha faraska xagga hore kaga xidhan oo faraska afka loo geliyo. Dh: durmad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quruun
m.dh (-uumo, m.l) Dadyow isku qarni noolaa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
quruun
m.dh (-uumo, m.l) Dadyow isku qarni noolaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quruun
f. n., pl. nations; nation
quruun [feminine] n. past ~ former generation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
quruun
-ta: (n) race (reeys); nation (neey-shin) ~ qoon, qolo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quruun
-ta: (magac, dhedig, keli) dadyow qarni mida noolaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruquus
ruquus¹: m.l la-mid: raquus¹.
ruquus²: f.g1 (-say, -stay) la-mid: raquus².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruquus
(fal) wax, dhulka ku camcami. Calaacasha dhulka ku ruquus. Dh: ruquush.
ruquus -ka: (magac, lab, keli) cudur geela ku dhaca. Dh: dhulabaahi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sunuun
-ta: (magac, dhedig, keli) urka ka soo baxa waxa dufanka leh oo kululaada; siniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suquur
(fal) hurdo gataati'dhac ah seexo, gal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suxuun
m.dh.w eeg saxan¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suxuun
f. n., pl. plates, dishes
suxuur [feminine] n. pre-dawn meal eaten during the Ramadan fast
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suxuun
-ta: (n) [plural of saxan-ka] plates (paleeytis)-, dishes (diishis)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suxuun
bw: Arabic
de: plates, dishes
initial: s
lx: suxuun
pd: (-ta Sg: saxan (ka) ~ sixni (ga))
ps: n8-f-pl
key: suxuun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuquuq
m.dh.w eeg xaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuquuq
f. n., pl. legal rights; sovereignty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xuquuq
-da: (n) [plural of xaq] rights (raaytis). Ex: xuquudda iyo waajibaadka; rights and responsibilities [duties]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuquuq
-da: (magac, dhedig, keli) xaqa uu qofku leeyahay oo dhan. Xuquuqdaada raadso waajibkaagana ka soo bax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuquuq
bw: Arabic
de: legal rights; [ext.] sovereignty Sg: xaq
initial: x
lx: xuquuq
pd: (-da)
ps: n8-f-pl
key: xuquuq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xuruun
(Xuruun-ka)
Guux xabeeb leh oo nafleyda qaarkeed soo saarto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuruun
xuruun¹: m.l la-mid: xaruun¹.
xuruun²: f.mg1 (-uumay, -uuntay; -uumi) la-mid: xaruun².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuruun
m. n. growl, snarl, grunt
xuruun v. growl, snarl, grunt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuruun
(fal) cod xuruun ah laabta ka soo saar. Sidii nin xabeebsan u xuruun. Dh: xuuxee.
xuruun: (tilmaame) aad u cad.
xuruun -ka: (magac, lab, keli) cod guux iyo xabeeb leh oo qaar ka mid ah nafleydu ay samayso oo laabta ka soo baxa. Xuruun baa kasoo baxa wiilka maalmahan. Dh: guux.
xuruun -ka: (magac, lab, keli) geed xeebta ka baxa oo geelu cuno. Dh: xadhuun, xudhuun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yuhuun
-ta: (magac, dhedig, keli) baahi sigaar. buuri, jaad iyo wixii la mid ah, loo qabo oo lala dawakho. Odayga yahuun ayaa haysa oo wuu seexan kari la'yahay: Dh: hamuun.
yuhuun -ta: (magac, dhedig, keli) qalbi furan iyo laab xaadhan oo laba qof isu hayaan. Yuhuuntaa ka wanaagsan wax la isa siiyo. Dh: kalfurraan, yahuun. Li: cuqdad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yuquuq
-da: (magac, dhedig, keli) oohin isdabajoog ah xilli dheer socota oo kor loo ooyo. Gabadhu xalay oo dhan bay yuquuqda haysay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buquujin
m.f.dh eeg buquuji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buquujin
-ta: (magac, dhedig, keli) nakhaska ku dhejin. Buquujinta waa lagu dhintaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muquunay
(fal) u xoog sheego oo awood ku qabso. Dh: qabso, muquuni,
muquunay: (fal) muquuno gargaar ah cid sii. Ninka caruuska ah qaalin geel ah muquunay Dh: muquuni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muquunin
(Muquunin-ta)
1. Wax muquuno ah bixin.
2. Muquuno ka dhigid.
3. Xoog wax ku samayn, ku marsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muquunin
m.f.dh eeg muquuni. la-mid: maquunin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muquunin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid xoog ku qabsasho oo awood u sheegasho. Dh: qabsasho, itaalsheegasho.
muquunin -ta: (magac, dhedig, keli) muquuno gargaar ah siin oo ku taageerid. Dh: muquunis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muquunis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg muquunin.