ereyga

update

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

update

DHAN

/apdheyt/ (v) casriyayn (waqtiga la socodsiin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Date

DHAFANDHAAF

Taariikh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

date

DHAFANDHAAF

/dheyt/ (n) 1. taariikh (n) 2. timir (n) 3. ballan (n) 4. shukaansi.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Date

DHAFANDHAAF

Taariikh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

date

DHAFANDHAAF

n., (time of an event) ayaan, -ti; (the fruit of the date tree), timir, -ti; nice and clean date, barni, -di, xallaawi, -gi, sacmaran, -ti; wild dates, maydo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pâte

DHAFANDHAAF

pâte, n.f. - baastada; cajiinka; goosh; wax layska khalday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épate

DHAFANDHAAF

épate, n.f. - fal laga yaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épaté

DHAFANDHAAF

épaté, adj. - balaadhan (sida sanka)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

plate

DHAFANDHAAF

/pleyt/ (n) 1. saxan (sixni) 2. bir yar oo wax ku qoran yihiin (sida taarigada baabuurta).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Plate

DHAFANDHAAF

Saxan, fidsanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

plate

DHAFANDHAAF

n., sexni, -gi, suxuun, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prate

DHAFANDHAAF

/preyt/ (v) nac-naclayn, darooryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prate

DHAFANDHAAF

prattle (see babble).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spate

DHAFANDHAAF

/speyt/ (n) daad, butaaco (dad, biyo iyo iwm oo iyagoo fara badan hal mar soo baxa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

opiate

DHAFANDHAAF
1

(n) a remedy containing or derived form opium; also any drug that induces sleep or relieve pain.

2

daawa kasta oo keenta hurdo ama xanuunka biisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sedate

DHAFANDHAAF

/sideyt/ (adj) 1. degan (qof aad u xasillan, oo dabci qabow) (v) 2. hurdeysiin (dejin, siiba daawo ku dajin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

uptake

DHAFANDHAAF

/apteyk/ (n) fahanka (wax- garashada).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gundhate

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) maro cad oo dhexda ku leh xadhadh midabaysan oo ay raggu qaarka hoose ku xidho, gaadhana jilibka hoostisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inundate

DHAFANDHAAF

/inandheyt/ (v) fatahma (wax tiro badan oo hal mar meel kusoo wada dhaca), faruurma. e.g. I have been inundated with applications.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lapidate

DHAFANDHAAF

v.tr., shiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

outdated

DHAFANDHAAF

/awt-dheytidh/ (adj) dhacsan (waqtigiisii dhammaaday).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

undulate

DHAFANDHAAF

/andhyuleyt/ (v) mawjadayn (mawjad u eg ama sideedii u dhaqdhaqaaqaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

expiate

DHAFANDHAAF

(see atone).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

guidare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hoggaamin, wadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mandate

DHAFANDHAAF

/maandheyt/ (n) 1. awoodda iyo waajibaadka dawlad ka saaran dadkii doortay (fulinta danahooda) 2. amar-siin (hawl qof lugu waajib yeelo inuu fuliyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mediate

DHAFANDHAAF

/miidhieyt/ (v) dhexdhexaadin (hishiisiin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

mediate

DHAFANDHAAF

v.tr., gacan geli, heshiisii, tali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

operate

DHAFANDHAAF
1

(v) (m) to perform surgery.

2

qalitaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

operate

DHAFANDHAAF

/oparayt/ (v) 1. socodsiin (dhaqaajin; ka shaqaysiin) 2. qalid (qalliin samayn) 3. hawl-socodsiin (shaqo socota).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pulsate

DHAFANDHAAF

/palseyt/ (v) garaaca wadnaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

radiate

DHAFANDHAAF

/reydhi eyt/ (v) 1. shucaac bixinaya 2. farax ka muuqdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surdité

DHAFANDHAAF

surdité, n.f. - dhaga la'aan; wax maqal la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ubadane

DHAFANDHAAF

Maximum

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ugaarte

DHAFANDHAAF

m. n. hunter

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ugaarte

DHAFANDHAAF

-ugaartaha: (n) hunter (han tar) ~ ugaarsade

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ugaarte

DHAFANDHAAF
1

de: hunter

2

initial: u

3

lx: ugaarte

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: ugaarte

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

upgrade

DHAFANDHAAF

/ap greydh/ upgrading; (v) kor-uqaadid; dallacsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

urinate

DHAFANDHAAF
1

(v) to excrete urine; to discharge water and waste from the bladder.

2

kaadis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

urinate

DHAFANDHAAF

/yuraneyt/ (v) kaads hid (kaadiyid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uubatee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-teeyay, -teysay) 1. Sida uubatada u ciyid. 2. Qaylo dheer cid maqashiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uubatee

DHAFANDHAAF

(fal) qaylo dheer samee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

uubatee

DHAFANDHAAF
1

de: howl

2

initial: u

3

lx: uubatee

4

pd: (uubateeyey)

5

ps: v2b=

6

key: uubatee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xadatee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-teeyay, -taysay) Cid xadato dareensiin. la-mid: xanantee, xanatee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xadatee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-teeyay, -taysay) Cid xadato dareensiin. m.f.dh, xadatayn. la-mid: xanantee, xanatee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xadatee

DHAFANDHAAF

v. tickle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xadatee

DHAFANDHAAF

(fal) farahaaga caaradooda dubka qofkale si aayar ah u dul marmari oo kaga jidhiidhic Xadatee ha baraarugee. Dh: xadantee, xanatee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xadatee

DHAFANDHAAF
1

de: tickle

2

initial: x

3

lx: xadatee

4

pd: (xadateeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: xadatee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

duplicate

DHAFANDHAAF

/duplikeyt/ (n) 1. nuqul, koobbi (v) 2. nuqul ka samayn, labo isku-mid ah ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elucidate

DHAFANDHAAF

/ilusidheyt/ (v) dhacsiin, u bayaanin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

liquidate

DHAFANDHAAF

/likwadheyt/ (v) 1. khaarajin; ka takhalusid 2. musalifid (shirkad fakhriday oo alaabteedii la xaraasho si deyntii shirkadda loo bixiyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

repudiate

DHAFANDHAAF

/ripyuudhiyeyt/ repudiation; (v) qaadicid (diidid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stupidité

DHAFANDHAAF

stupidité, n.f. - nacasnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

undaunted

DHAFANDHAAF

/andhontidh/ (adj) aan niyad jabin (aan-quusan; aan cabsanayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

underrate

DHAFANDHAAF

/andher-reyt/ (v) yaraysi (wax-yar ka soo qaadid).

waa la naqliyay ✓