Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/anwilin/ (adj) diiddan (aan ogolayn).

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] stubborn, unwilling to listen, disobedient

waa la naqliyay ✓

v. ignore, be unwilling to see someone ~ something

waa la naqliyay ✓

v. hold fast, hold onto someone ~ something; be unwilling to lose

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) refuse (rifyuuz); decline (di-kalayn); indicate unwillingness to do something, especially immoral —Syn: reject, spurn, rebuff

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) unwilling (an-wi-ling); reluctant (ri-lak-tant) disinclined (dis-in-kalaaynidh) ~ aan ogolayn, aan rabin

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) be unwilling to accept or receive something because it fell short of expectations; not meeting expectations; be disappointed. —saluug -a: (n) disappointment (dis-a-pooyn-menty, discontent (dis-kon-teni)

waa la naqliyay ✓

1

de: stubborn, unwilling to listen, disobedient Lit: hard ears

2

lx: dhega

3

pd: \pd-adag

4

ps: adj-expr

5

key: dhega

waa la naqliyay ✓

1

de: ignore, be unwilling to see s.o. ~ s.t.

2

lx: iska indhatir

3

pd: (indhatiray)

4

ps: v1=expr

5

key: iska_indhatir

waa la naqliyay ✓

1

de: hold fast, hold onto s.o. ~ s.t.; be unwilling to lose

2

lx: ku mitid

3

pd: (mintiday)

4

ps: v1=expr

5

key: ku_mitid

waa la naqliyay ✓

/wilin/ (adj) raba inuu sameeyo; doonaya.

waa la naqliyay ✓

a., oggol; be willing, oggolaw.

waa la naqliyay ✓

/anwitin/ (adj) aan ogayn; aan u-qasdin.

waa la naqliyay ✓

Buuxin

waa la naqliyay ✓

1

(n) something used to fill a space, cavity, or container, such as a tooth filling.

2

buuxin

waa la naqliyay ✓

/dhuwelin/ (n) hooy, guri.

waa la naqliyay ✓

n., rug, -ti, fadhi, -gi, guri, -gi, joog, -gi.

waa la naqliyay ✓

1

(n) something that has increased in volume do to internal pressure.

2

bararsan yahay

waa la naqliyay ✓

/swelin/ (n) bararsan (hurgunsan).

waa la naqliyay ✓

n., barar, -ki.

waa la naqliyay ✓

/antayarin/ (adj) aan-daalayn.

waa la naqliyay ✓

schilling, n.m. - shilin (sida shilinka somaaliggaah); lacag

waa la naqliyay ✓

/anfeylin/ unfailingly (adv); (adj) aan is-beddelayn; joogto ah.

waa la naqliyay ✓

/anfiilin/ unfeeling; (adj) aan naxariisan (aan jixin-jix lahayn).

waa la naqliyay ✓

/an swervin/ (adj) aan leex- leexan, oo daacad ah.

waa la naqliyay ✓

/anthinkin/ (adj) aan fakarayn (sida qof aan waxba ka fiirsan).

waa la naqliyay ✓

/anwel/ (adj) xanuunsan (jirran).

waa la naqliyay ✓

/anwayndh/ (v) 1. fur-furid (sida wax duubnaa) (v) 2. nasasho (istireexid, siiba kolkaad daalan tahay).

waa la naqliyay ✓

/aanglin/ (n) hiwaayadda kalluumaysiga ama malaay dabashada.

waa la naqliyay ✓

/aanglin/ (n) mallaay geethow goony haang madii ly dadaayaw.

waa la naqliyay ✓

/booyling/ (adj) eed ing kaluul.

waa la naqliyay ✓

n., kar, -ki; a., give me boiling water, biya karaya i sii.

waa la naqliyay ✓

Luuf

waa la naqliyay ✓

/booling/ (n) dheel sithy boojy haang lyng dheelaw.

waa la naqliyay ✓

/kooling/ (n) 1. xirfad; mihnad (n) 2. damac; doonis (rabitin).

waa la naqliyay ✓

/siiling/ (n) 1. safiito (safiitada guriga) (n) 2. xadka ugu sarreeya.

waa la naqliyay ✓

/siiling/ (n) safiitothy mingky.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhilli. la-mid: dhilqin, dhilqis.

waa la naqliyay ✓

1

(Diillin-ta)

2

Xarriiq; jiitin; daliig; dildil.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-imo, m.l) 1. Xarriiq; jiitin. 2. Roob xoog leh oo dabayl wata. 3. Caws cusub oo ka soo fufay meel gubad ah. la-mid: diilin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-imo, m.l) 1. Xarriiq; jiitin. 2. Roob xoog leh oo dabayl wata. 3. Caws cusub oo ka soo fufay meel gubad ah. la-mid: diilin.

waa la naqliyay ✓

f. n. line, stripe

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) stripe (istraayp); streak (istiriik); line (laayn) ~ xariiqin, daliig

waa la naqliyay ✓

1

Grafico; linea

2

Graph; linea

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah liidad is barbar yaal oo isku dhawdhaw oo dhererkooda iyo balladhkooduba kala duwan yihiin. Diillimo fallaadha ah ayaa cadceed dhaca laga arkaa geesta galbeed.

waa la naqliyay ✓

/feylin/ (n) 1. cillad, daciifnimo e.g. This radio has one small failing (prep) 2. la'aan (li'i). e.g. failing instructions, I did what I thought best.

waa la naqliyay ✓

n., (of the fleece or hair of animals) dohgor rugmad, -ki; (of a man knocked down) gagab, -ki.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hiilin.

waa la naqliyay ✓

n., xaraydis, -ki.

waa la naqliyay ✓

/powlin/ (n) doorasho (doorasho samaynta).

waa la naqliyay ✓

/reylin/ (n) deyr ama teed biro ah.

waa la naqliyay ✓

/seylin/ (n) shiraac (shiraacasho).

waa la naqliyay ✓

1

(Shillin-ka)

2

Geedaha waaweyn oo lafta adag mid ka mid ah; kedi, kulan; quud.

waa la naqliyay ✓

m.l (-mmo/-maad, m.l/dh) la-mid: shilin¹.

waa la naqliyay ✓

m. n. large evergreen tree species, with hard timber and edible fruit

waa la naqliyay ✓

name-f large evergreen tree sp., with hard timber and edible fruit. Lit: one born near or under that tree

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) geedaha waaweyn oo lafta adag mid ka mid ah; kedi; kulan; quud.

waa la naqliyay ✓

1

bw: kedi

2

de: large evergreen tree sp., with hard timber and edible fruit

3

initial: s

4

lx: shillin

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

see: kullan

8

xv: shillal

9

key: shillin

waa la naqliyay ✓

/andhu yin/ (n) sababta wax ku kharribmaan (sabab wax u fashilmaan)

waa la naqliyay ✓

Laxaamad

waa la naqliyay ✓

Laxaamad

waa la naqliyay ✓

/weylin/ (n) dabashada nibiriga.

waa la naqliyay ✓

/wayndhin/ (adj) leex-leexsan; duu-duuban.

waa la naqliyay ✓

a., wareeg, -gi.

waa la naqliyay ✓

/bildhing/ (n) dhismo (daar; sar).

waa la naqliyay ✓

/bildin/ (n) dhismy.

waa la naqliyay ✓

building, n.m. - Xaafad (dubbo); aqal dabaqyo badan ka kooban

waa la naqliyay ✓

n., dhisniin, -ti, samayn, -ti.

waa la naqliyay ✓

/faylins/ (n) xanafta ka daadata wax la soofaynayo.

waa la naqliyay ✓

/invaytin/ (adj) kusoo jiidanaya (soo jiidasho leh), ku niyad gelinaya.

waa la naqliyay ✓

n., (genuflexion) jilba joog, -gi.

waa la naqliyay ✓

/niting/ (n) tolmo; tolid.

waa la naqliyay ✓

/kwislin/ (n) daba-dhilif shisheeye (qof, siiba madax ah oo waddan cadow ah gargaara).

waa la naqliyay ✓

quisling, n.m. - dabadhilif.

waa la naqliyay ✓

/spelin/ (n) hikaad (yeeris).

waa la naqliyay ✓

/swimin/ (n) dabaal (ciyaarta dabaasha).

waa la naqliyay ✓

Dabaal

waa la naqliyay ✓

n., dabbaal, -shi.

waa la naqliyay ✓

/swingin/ (adj) 1. dhaq- dhaqaaq leh (nashaad leh) (adj) 2. casri ah.

waa la naqliyay ✓

/anendhin/ (adj) aan dhammaanayn.

waa la naqliyay ✓

/anerin/ unerringly; (adj) khalad la'aan (sax ah).

waa la naqliyay ✓

/anwiidhli/ (adj) sirgaxan (gurracan, isticmaalkiisu sirgaxan yahay, qaab-daro ama culays darteed.

waa la naqliyay ✓

/apraysin/ (n) kacdood (kicitaan ama dhiidhiyid dadweyne; mudaharaad).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) faylam ka mid ah lafdhabarla'da oo ka kooban goryaano maraaraysan. Wuxuu leeyahay jidh jilicsan oo dhulubaysan kaas oo ay ka muuqdaan maraaryo. Dh: dirxidhuleed.

waa la naqliyay ✓

Laab tuurle

waa la naqliyay ✓

Lakabkac

waa la naqliyay ✓

/appoolling/appallingly; (adj wax walaac leh ama walwal kugu abuuraya; aad iyo aad u xun. e.g. They live in appalling conditions.

waa la naqliyay ✓

/gruwalin/ (adj) qaxar-badan ama lugu-daalayo.

waa la naqliyay ✓

inflammation of the eye)

waa la naqliyay ✓

Simid

waa la naqliyay ✓

/panishin/ (adj) ciqaab ah (dhib badan).

waa la naqliyay ✓

/ in the twinkling of an eye il-biriqsi, il-miriqsi, hal mar.

waa la naqliyay ✓

/andhar-layn/ (v) 1. hoos ka xarriiqid. 2. adkayn ama muhiimaddeeda muujin.

waa la naqliyay ✓

/an speerin/ (adj) aan-waxba la harin (aan waxba-dib u reeban).

waa la naqliyay ✓

pénicilline, n.f. - dawo (anti-bayootiga).

waa la naqliyay ✓

/anfilinjin/ (adj) aan cabsanayn (mintid ah; ad-adag).

waa la naqliyay ✓

/anrilentin/ unrelenting (adv); (adj) 1. xiriir ah (aan kala go' iyo is-dhimid toona lahayn) (adj) 2. aan jixin-jix lahayn (aan dabac iyo naxariis toona lahayn).

waa la naqliyay ✓

/an-rimitin/ (adj) xiriir-ah (aan joogsi lahayn).

waa la naqliyay ✓