Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg unuunuf². la-mid: anaanufid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel aan calaf iyo cunto badan lahay, wax yar ka urursi.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gunuunucid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hoosta ka guuxid oo sidii ilmo wax diidaya u nuunaasid. Dunuunicidda jooji oo waxaad tabanayso sheego. Dh: gunuunicid.

waa la naqliyay ✓

1

(Gunuunucid-da)

2

Hadal gunuunuuc ah ku hadlid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gunuunuc². la-mid: dunuunucid, gunuunsid, gunuusid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ku hadlidda hadal gunuunuc ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gunuunucid.

waa la naqliyay ✓

1

(Halaaqid-da)

2

Unuunufidda badan oo xoolaha qaarkood, siiba lo'da, oo ay doontaan lafo dibadda lagu qubay oo ay ruugaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Lafo ruugid. 2. Nafley wax ay cunto weyday meelo unuunufid.

waa la naqliyay ✓

1

qunjuraaf¹: m.l.u 1. Jajab yaryar oo wax weyn oo dhammaa oo is-haystay ka soo go'ay. 2. Hambo. 3. Socod yar oo wax yar oo lagu noolaado lagu raadsado.

2

qunjuraaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Xoolo meel unuunufid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) unuunufidda badan oo xoolaha qaarkood, siiba lo'da, oo ay ku raadsadaan lafo ay ruugaan.

2

halaaqid-da: (magac, dhedig, keli) munuusid guryaha iyo xaafadaha dhexdooda. Dh: suunsuumid, ununuufid.

waa la naqliyay ✓

1

unuunuf¹: m.l Af-ku-urursiga cunta yar oo dhulka daadsan afka lagu uruursado. la-mid: anaanuf¹

2

unuunuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Nafley cunto yar oo dhulka ku daadsan uruursasho. la-mid: anaanuf².

waa la naqliyay ✓

1

(fal) meel aan calaf iyo cunto badan lahay, wax yar ka ururso.

2

unuunuf -ka: (magac, lab, keli) meel aan calaf iyo cunto badan lahay, wax yar ka urursasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jinaabid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: unuunufid.

waa la naqliyay ✓

1

(Guluulucid-da)

2

Gabay aan codka kor loo qaadayn tirin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg guluuluc². la-mid: guluuluc¹ (2).

waa la naqliyay ✓

1

duufid: m.f.dh eeg duuf². la-mid: duuf¹ (2).

2

dųufid: m.f.dh eeg dųuf². la-mid: dųuuf¹ (3).

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. la-mid: hiifid. 2. Qof soo orday neef gurid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac,dhedig,keli) canaanashada iyo haraamitaanka cid kale. Dh: hiif.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: liifid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) luuf dheelid. luufluuf: (fal) hoog oo habqan.

waa la naqliyay ✓

(fal) kolba dhan u dhaqaaji si uu u debco.

waa la naqliyay ✓

1

(Nuugid-da)

2

1. Naas caano ku yaalliin afka ku jaqid.

3

2. Biyo iyo wax la mid ah, dhuun ku cabbid, ku soo jiidid.

waa la naqliyay ✓

1

nuugid¹: m.f.dh eeg nuug. la-mid: nuugmo.

2

nuugid²: m.dh (cilmiga naflayda) Nuugidda soohyadu nuugaan biyaha iyo walaxda kale ee jirku u bahanyahay. Cunnada nafaqadeeda waxa laga nuugaa xubnaha dheefshiidka waxayna raacdaa dhiigga iyo liinfada.

waa la naqliyay ✓

m.dh (cilmiga naflayda) Nuugidda soohyadu nuugaan biyaha iyo walaxda kale ee jirku u bahanyahay. Cunnada nafaqadeeda waxa laga nuugaa xubnaha dheefshiidka waxayna raacdaa dhiigga iyo liinfada.

waa la naqliyay ✓

Absorption

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of sucking; absorption {chemistry}

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of absorbing or sucking; absorption (ab soorp-shin) nuugitaan

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) jiidasho dhuun iyo wixii la mid ah lagu soo juto wax meel ku jira iyadoo nakhas la adeegsanayo.

2

nuugid-da: (magac, dhedig, keli) jaqid oo caano naas ku jira carrabka iyo faruuryaha ku muudsasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of sucking; [ext.] absorption {chemistry}

2

lx: nuugid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: nuugid

waa la naqliyay ✓

رضاعة

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nuuni. la-mid: nuunis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: nuunin.

waa la naqliyay ✓

1

(Nuurid-da)

2

Ifid; iftiimid; ilays yeelasho; kaahid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nuur².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nuur bixin oo wax iftiimaya noqosho. Dh: iftiimid, kaahid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si xun u eegid. Dh: huruufid.

waa la naqliyay ✓

1

(Uunmid-da)

2

Iska abuurmid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg uuman².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) abuurmidda wax aan hore u jirin; waa awood Eebbe u gaar ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Afuufid-da)

2

Neef afka ka soo deyn, oo meel ama wax ku toosin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg afuuf². la-mid: afuuf¹ (1).

waa la naqliyay ✓

-da:(n) the act or an instance of blowing air from the mouth

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dabka oo naqas lagu tuuro si loo huriyo.

2

afuufid-da: (magac, dhedig, keli) neef afka ka soo deyn oo meel ama wax mug leh ka buuxin. Dh: afuufis.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jinaabid.

waa la naqliyay ✓

1

(Kuunyid-da)

2

(Senen) wax aan la lahayn, wanaggooda, si buunbuunis ah, u faallayn oo u cawryid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kuuni².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan senen lahayn, wanaaggooda, si buunbuunis ah, u faallayn oo u cawryid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nujub².

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqdhaqaajin oo kolba dhan u riixriixid. Nunujinta ka daa tiirka. Dh: nuuxnuuxin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nunujin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shuuf.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sannifid; diidid.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Waxaruhu marka ay geedo daaqidda bilaabaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) waxaro geedadaaqid bilaabay.

waa la naqliyay ✓

1

cf: madax

2

de: head (including the neck)

3

hm: 1

4

initial: u

5

lx: unuun

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: unuun_1

waa la naqliyay ✓

1

de: plant sp.

2

hm: 2

3

initial: u

4

lx: unuun

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: unuun_2

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: aruurid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax yar ama kooban, meelo kala duwan ka soo ururin; dhulka xaabxaabid. Anaanfidddaan ka arkaayoo arigu ma dhergin. Dh: anaanufid.

waa la naqliyay ✓

1

(Cuncunid-da)

2

Meel oogada kamid ah oo cuncunta.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cuncun³.

waa la naqliyay ✓

vl. n. itching

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel oogada ka mid ah, xajiin darteed xoqniin doonid. Dh: cuncunis.

waa la naqliyay ✓

1

de: itching

2

lx: cuncunid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: cuncunid

waa la naqliyay ✓

1

(Dhuunyid-da)

2

Dhuuni siin; dheefin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhuuni².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhuuni siin; wax si joogta ah u quudin. Dh: quudin.

waa la naqliyay ✓

1

(Dunuunuc-a)

2

Gunuunuc.

waa la naqliyay ✓

1

dunuunuc¹: m.l la-mid: gunuunuc¹.

2

dunuunuc²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: gunuunuc².

waa la naqliyay ✓

m. n. murmur, mumbling

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) reenka geela kolka isaga oo aan afka kala qaadin uu cod guux ah bixiyo. Dh: nuunaas, guux, gunuunuc, reen.

waa la naqliyay ✓

1

de: murmur, mumbling

2

lx: dunuunuc

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

key: dunuunuc

waa la naqliyay ✓

1

(fal) gunud oo kolba gunud. Xadhigga gungunud. Dh: xidhxidh.

2

gungunud -ka (magac, lab, keli) rarada jaad ka mid ah oo laga sameeyey caws la isku gunguntay. Gungunudka soo saar awrka.

waa la naqliyay ✓

1

(Gunuunuc-a)

2

Hadal aan lagu dheeraysan oo hoos laga guryamo; (ama dunuunuc).

waa la naqliyay ✓

1

gunuunuc¹: m.l Hadal hoos loo yiraahdo oo diidmo ku jirto. la-mid: dunuunuc¹, gunuunus¹, gunuus¹.

2

gunuunuc²: f.mg2 (-cay, -cday) Hadal diidmo ku jirto hoos u dhihid. la-mid: dunuunuc², gunuunus², gunuus².

waa la naqliyay ✓

1

gunuunuc¹: m.l Hadal hoos loo yiraahdo oo diidmo ku jirto. la-mid: dunuunuc, gunuunus.

2

gunuunuc²: f.mg2 (-cay, -cday) Hadal diidmo ku jirto hoos u dhihid. m.f.dh, gunuunucid. la-mid: dunuunuc, gunuunus.

waa la naqliyay ✓

v. mutter, murmur, grumble; whisper

waa la naqliyay ✓

-a: (n) grumble (garam-bal); murmur (mer-mer); complaint (kampleeynt) ~ cabasho, nuunaas, guraabbaas

waa la naqliyay ✓

1

(fal) hadal aan la maqlayn hoos ka dheh. Dh: dunuunuc.

2

gunuunuc-a: (magac, lab, keli) hadal cadho iyo cabasho ku jirto oo hoos loo yidhaahdo. Dh: yuus, guraabaas.

waa la naqliyay ✓

1

de: mutter, murmur, grumble; whisper

2

lx: gunuunuc

3

nt: gunuunuc (a) [vn2a-m]

4

pd: (gunuunucay)

5

ps: v1=

6

key: gunuunuc

waa la naqliyay ✓

1

gunuunus¹: m.l la-mid: gunuunuc¹.

2

gunuunus²: f.mg1 (-say, -stay) la-mid: gunuunuc².

waa la naqliyay ✓

1

(fal) hadal gaaban oo aan la maglayn hoos u dheh.

2

gunuunus-ka: (magac, lab, keli) hadal gaaban oo aan sare loogu dhawaaqine hoos loo yiraahdo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gunuunucid.

waa la naqliyay ✓

1

(Hanuunid-da)

2

Hanuun helid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hanuun³.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jidka toosan ee fiican ku toosid oo ku hagaagid. Dh: hanuunis, hagaagid. Li: hallaabid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: huruufid.

waa la naqliyay ✓

1

(Hurgufid-da)

2

Habaas ama wax kale ka daadin, ka jafid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hurguf². la-mid: hurguf¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) boodh, habaas iyo wixii la mid ah ka daadin oo dabaysha ka raacin. Dh: hurgufis

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg huruuf². la-mid: haruuf¹, haruufid, huruuf¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si huruuf ah qof u eegid. Dh: khaakhaayirid, qammacid, huruufis.

waa la naqliyay ✓

1

(Ilduufid-da)

2

Ilduuf ku kicid; gelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ilduuf².

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jinaabid.

waa la naqliyay ✓

1

(Kufkufid-da)

2

Hadba kufid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kufkuf².

waa la naqliyay ✓

1

(Kuududid-da)

2

Kuudud u fadhiyid; yoxoobid.

waa la naqliyay ✓