ereyga

unremarkable

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unremarkable

DHAN

/anrimaarkabal/ (adj) 1. aan muuqan; 2. aan muuq fiicnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

remarkable

DHAFAN

/rimarkabal/remarkably; (adj) cajiib ah (heer sare ah, oo xusid mudan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unbearable

DHAFANDHAAF

/anberabal/ unbearably; (adj) aan-loo adkaysan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unbeatable

DHAFANDHAAF

/anbiitabal/ (adj) aan laga qaalib noqon karin (aan laga sar mari karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unreliable

DHAFANDHAAF

/anrilaayabal/ (adj) aan lugu kalsoonaan karin (aan laysku hallayn karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inseparable

DHAFANDHAAF

/inseparabal/ (adj) laba wax oo aad isugu dhow oo aan la kala saari karin (aan kala ahaan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inséparable

DHAFANDHAAF

inséparable, adj. - aan la kala saari karin; aan la kala wadi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

irreparable

DHAFANDHAAF

/irreperabal/ (adj) aan la hagaajin karin (aan dib loo samayn karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irréparable

DHAFANDHAAF

irréparable, adj. - aan la kabi karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

remarquable

DHAFANDHAAF

remarquable, adj. - Inuugan kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

undesirable

DHAFANDHAAF

/andhisayrabal/ (adj) aan loo baahnayn (aan la rabin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unspeakable

DHAFANDHAAF

/an spiikabal/ (adj) aan laga hadli karin, aan la-sheegi karin, xumaan darteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unreasonable

DHAFANDHAAF

/anriisanabal/ unreasonably (adv); (adj) aan macquul ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

uncomfortable

DHAFANDHAAF

/ankamfartabal/ (adj) aan-raaxo lahayn (aan raaxo- dareemayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unpredictable

DHAFANDHAAF

/anpridhiktabal/ (adj) aan la-saadaalin karin (aan la oddorosi karin).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gararable

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo qolof leh. Gararable ayaan arkay gogoshayda fuushan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insérable

DHAFANDHAAF

insérable, adj. - gali kara; kamid noqon kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

memorable

DHAFANDHAAF

/mem arabal/ (adj) la xusuusan karo (aan la hilmaami karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mémorable

DHAFANDHAAF

mémorable, adj. - la xasuusan karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préalable

DHAFANDHAAF
1

préalable, adj. - in lasii diyaariyo u baahan

2

au préalable - horaan; ka hor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qararable

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Qaloon diireed oo aan la biifin. la-mid: qararab, qararabdheere.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

repayable

DHAFANDHAAF

/ripeyabal/ (adj) 1. lacag ay tahay in la bixiyo (bixinteedu waajibtey) 2. lacag la bixin karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

separable

DHAFANDHAAF

/separabal/ (adj) la-kala saari karo (la-kala sooci karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séparable

DHAFANDHAAF

séparable, adj. - la kala saari karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

untenable

DHAFANDHAAF

/antenabal/ (adj) aan-qiil lahayn (sida ra'yi ama arin aan la difaaci karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inégalable

DHAFANDHAAF

inégalable, adj. - aan is la'ekayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inexorable

DHAFANDHAAF

inexorable, adj. - aan la joojin karin (khatar, wakhti)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

invariable

DHAFANDHAAF

/inveriyabal/ (adj) ma-doorsoome (aan is beddelin, markasta hal si ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

invariable

DHAFANDHAAF

invariable, adj. - aan la baddeli karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

invariable

DHAFANDHAAF

a.. aan rogman karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inversable

DHAFANDHAAF

inversable, adj. - aan la shubi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

preferable

DHAFANDHAAF

/prefarabal/ (adj) ka fiican (ka habboon; laga door-bidi karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préférable

DHAFANDHAAF

préférable, adj. - la doorbidi karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

repairable

DHAFANDHAAF

/ripeerabal/ (adj) 1. la hagaajin karo 2. la sixi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

returnable

DHAFANDHAAF

/ritarnabal/ (adj) 1. la celin karo (dib loo naqi karo) 2. ay tahay in la celiyo (ay khasab tahay celintiisu).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

undeniable

DHAFANDHAAF

/andhinayabal/ (adj) aan la dafiri karin (iska-cad oo aan la diidi karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

harwaraable

DHAFANDHAAF

m.l Waqtiga kulul meelaha aan geedaha lahayn isgelinta iduhu ay madaxa isgeliyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indésirable

DHAFANDHAAF

indésirable, adj. - aan la cabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

innombrable

DHAFANDHAAF

innombrable, adj. - aan la tirin karin; tiradiisu xad dhaaf tahay; ka badan wax la tirin karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

innumerable

DHAFANDHAAF

/inuumarabal/ (adj) aan la tirin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unalterable

DHAFANDHAAF

/an oltarabal/ unalterably; (adj) aan-la baddali karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unfavorable

DHAFANDHAAF

/anfeyvarabal (ame) unfavourable (bre); (adj) aan fiicnayn; aan loo baahnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unshakeable

DHAFANDHAAF

/an sheykabal/ (adj) adag (aan la gilgili karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unthinkable

DHAFANDHAAF

/anthinkabal/ (adj) aan la malayn karin (aan la qiyaasi karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incomparable

DHAFANDHAAF

/inkomparabal/ (adj) aan lays bar-bar dhigi karin (aan laysu qiyaasi karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incomparable

DHAFANDHAAF

incomparable, adj. - aan lays barbardhigi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indéformable

DHAFANDHAAF

indéformable, adj. - aan badalmi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indemnisable

DHAFANDHAAF

indemnisable, adj. - xaq siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indémontable

DHAFANDHAAF

indémontable, adj. - aan la furfuri karin,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irréformable

DHAFANDHAAF

irréformable, adj. - aan la badali karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irrémédiable

DHAFANDHAAF

irrémédiable, adj. - aan dawo lahayn; aan la sixi karin; aan la kabi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

irreparabile

DHAFANDHAAF

agg. - aan la hagaajin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unbelievable

DHAFANDHAAF

/anbiliivabal/ unbelievably (adv); (adj) aan la rumayn karin (aan macquul-ahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ungovernable

DHAFANDHAAF

/angavarnabal/ (adj) aan la xukumi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unmistakable

DHAFANDHAAF

/anmisteykabal/ (adj) aan-lugu khaldami karin (aan la qaldi karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

guurso markale

DHAFANDHAAF

vp: remarry, have a second marriage

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guurso_markale

DHAFANDHAAF
1

de: remarry, have a second marriage

2

lx: guurso markale

3

pd: (guursaday)

4

ps: vp

5

key: guurso_markale

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enregistrable

DHAFANDHAAF

enregistrable, adj. - diiwaan la galin karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indémontrable

DHAFANDHAAF

indémontrable, adj. - aan la cadayn karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indéracinable

DHAFANDHAAF

indéracinable, adj. - aan la rujin karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irremplaçable

DHAFANDHAAF

irremplaçable, adj. - aan la badali karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

irreplaceable

DHAFANDHAAF

/irripleysabal/ (adj) wax aan baddalkiisa la heli karin (wax u dhigma aysan jirin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unimpeachable

DHAFANDHAAF

/animpiijabal/ (adj) aan su'aali ka imaan karin (iska-cad oo aan shaki gali karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

uninhabitable

DHAFANDHAAF

/aninhaabitabal/ (adj) aan la-degi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unmentionable

DHAFANDHAAF

/anmenshanabal/ (adj) aan la sheegi karin, xumaan darteed.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Unserviceable

DHAFANDHAAF

Koore-ka furad, lufan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

unugmaskaxeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) unugyada sameeya mareennada u dhexeeya maskaxda iyo xubinta dhaqaaqa, (muruqa, lafaha) midkood.

waa la naqliyay ✓