Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

inch. v. be evolved, originate from

waa la naqliyay ✓

1

de: be evolved, originate from

2

initial: u

3

lx: unkanow

4

pd: (unkanaaday)

5

ps: v3a=inch

6

key: unkanow

waa la naqliyay ✓

(fal) wax alkuman ahaw; wax abuurkiisu bilaabmay ahaw. Dh: bilaaban.

waa la naqliyay ✓

1

unkan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la unkay noqosho.

2

unkan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la unka ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

unkan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la unkay noqosho. m.f.dh, unkamid.

2

unkan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la unka ahaansho. m.f.dh, unkanaan.

waa la naqliyay ✓

inch. v. evolve, originate from

waa la naqliyay ✓

1

(fal) unug noqo; noqo wax la unkay. Dh: bilaaban.

2

unkan: (tilmaame) wax la unkay ah; wax hadda uun la bilaabay ah. Dh: bilaaban, alkuman.

waa la naqliyay ✓

1

de: evolve, originate from rw: unug

2

initial: u

3

lx: unkan

4

pd: (unkamay)

5

ps: v1=inch

6

key: unkan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg unkanaan.

waa la naqliyay ✓

Lama yaqaan

waa la naqliyay ✓

/an-nown/ (adj) aan la aqoon.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Uskag yeelasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg uskagaw

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ku lumi wakhtiga waxaan qiimo lahayn; naftaada ku maaweeli wax ay waqtiga isku dhaafiso. Dh: maararrow.

2

annaanow-ga: (magac, lab, keli) eeg annaanoobid. annaga: (magac'uyaal) dadka hadlaya ama wax qoraya oo qofka lala hadlayaa aanu ku jirin. Annagaa maanta qadada bixinnay.

waa la naqliyay ✓

/baanglow/ (n) guri fillo ah (guri aan dabakh lahayn)

waa la naqliyay ✓

/baangalow/ (n) ming yer oo dabaq ing lahaayny.

waa la naqliyay ✓

bungalow, n.m - Guri fillo ah ama Bangalo.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) meermeer aan n macno iyo murti midna lahayn. Dh: meehannaw.

2

muusanow-ga: (magac, lab, keli) nooc oohinta ka mid ah oo aan codka kor loo qaadin. Muusanowgar jooji oo ilmada iska tir. Dh: uurka'oy, hiimhiimsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg unkan². la-mid: unkanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax unkan ahaan; wax bilaaban ahaan. Unkanaan baan kaga imi dhismaha dugsiga ee miyaa la joojiyay?

waa la naqliyay ✓

v. suspect

waa la naqliyay ✓

1

a: tuhunsanoow

2

de: suspect

3

initial: t

4

lx: tuhunsanow

5

pd: (tuhunsanaaday)

6

ps: v3a=

7

key: tuhunsanow

waa la naqliyay ✓

/now/ (v) garasho, fahmid, ogaansho. e.g. We know the problem.

waa la naqliyay ✓

v.tr., garo, ogow, oqoon, og; I do not know, mooji; v.c., ogaysii.

waa la naqliyay ✓

s.m. cilin.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-kaday, -katay) Weel toliddiisa ama caw, harrar iyo wixi lamida falkintooda billaabid.

waa la naqliyay ✓

v. begin to make something for oneself

waa la naqliyay ✓

(fal) wax billawgiisa ku dhaqaaq; unug samayso. Unko hawsha markaa ha lagu siiyo gacan ee. Dh: bilaabo.

waa la naqliyay ✓

1

de: begin to make s.t. for oneself

2

initial: u

3

lx: unko

4

pd: (unkaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: unko

waa la naqliyay ✓

Cacao

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-gaaday, -gaatay) la-mid: negow.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg nagaw.

waa la naqliyay ✓

agg. - bani'aadannimo leh.

waa la naqliyay ✓

1

(Unkad-ka)

2

Unkasho; bilaabad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: unkasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. inventing

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aan hore u jirin bilaabasho, Unkadka shaqada marka hore ku dadaal. Dh: unkasho, bilaabad.

waa la naqliyay ✓

1

a: unkasho

2

de: inventing

3

initial: u

4

lx: unkad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn2a-m

7

key: unkad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: onkod¹.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg onkod.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) falaadka iyo cadhada.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m coffee. Lit: black

waa la naqliyay ✓

1

(fal) caano noqo; caddaan noqo.

2

caanow-ga: (magac, dhedig, keli) caano noqosho ama midab caddaan ah yeelasho.

3

caanow -ga: (magac, lab, keli) cudur maqasha yaryar kaga dhaca xunaha lafaha oo aanay kici karin. Waxartu caanow ayey la jiiftaa.

4

caanow -ga: (magac, lab, kel) xanuun maqaarka ama jidhka ku dhaca oo cadcaddaan u yeela. Dh: baras.

waa la naqliyay ✓

1

(Dakana-da)

2

Godob; utun, asaaye; aar.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Godob, utun, dhagar. la-mid: dakane.

waa la naqliyay ✓

f. n. fault; hard ~ bad feelings (due to betrayal ~ suspicion)

waa la naqliyay ✓

-dakanada: (n) feud (fiyuudh) enmity (enmi-ti), antagonism, animosity ~ cadaawo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xumaan in badan la isu hayo oo aargoosi laga maaggan yahay. Dh: aar, godob, utun, asaaye.

waa la naqliyay ✓

1

cf: godob, sagan

2

de: fault; hard ~ bad feelings (due to betrayal ~ suspicion)

3

lx: dakano

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: dakano

waa la naqliyay ✓

agg. - waalan.

waa la naqliyay ✓

avv. aan micna lahayn, bilaash.

waa la naqliyay ✓

1

naafow¹: m.l Noqoshada nafley ay naafo noqoto. la-mid: naafoobid.

2

naafow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Naafo noqosho. la-mid: naafo³.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Naafo noqosho. m.f.dh, naafoobid. la-mid: naafo.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qof naafo ah oo addimada wax ka qaba ahaw. Naafow ha ku habaarin wiilka.

2

naafow-ga: (magac, lab, keli) qof naafo ah oo addimmada wax ka qaba noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 Wax naban ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ubax dhalid (geed). la-mid: ubxow.

waa la naqliyay ✓

inch. v. bloom, blossom, flower

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ubax noqo.

2

ubaxow-ga: (magac, lab, keli) ubax noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

a: ubaxoob

2

de: bloom, blossom, flower

3

initial: u

4

lx: ubaxow

5

pd: (ubaxoobay)

6

ps: v1=inch

7

key: ubaxow

waa la naqliyay ✓

/ankayndh/ (adj) naxariis-darro ah.

waa la naqliyay ✓

a., naxariis la', naxariis (ba) ma yaqaan.

waa la naqliyay ✓

1

(xiddigo)

2

Meereyaasha qorraxda, kooda toddobaad.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Uranus (the seventh planet)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meeraha toddobaad ee qorraxda.

waa la naqliyay ✓

1

de: Uranus (the seventh planet) {It}

2

initial: u

3

lx: Uraano

4

ps: n0-loc

5

key: Uraano

waa la naqliyay ✓

v. request something without good reason; claim; require

waa la naqliyay ✓

1

de: request s.t. without good reason; claim; require

2

lx: andacow

3

pd: (andacooday)

4

ps: v3a=intr

5

key: andacow

waa la naqliyay ✓

m.l Ciyaar dhaqameed si gaar ah looga yaqaan degmada Jilib.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -nnatay) Ka d.: wax aan wax kale la nooc ahayn noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -nnatay) Ka d.: wax aan wax kale la nooc ahayn noqosho. m.f.dh, duwanaansho.

waa la naqliyay ✓

inch. v. differ, be different

waa la naqliyay ✓

1

(fal) «ka ~» kuwa kale, la mid ha noqon.

2

duwanow: (fal) wax dhan u duwan ahaw. Jidka saxda ah ku duwanow. Dh: leexsanaw.

waa la naqliyay ✓

nickname-m young; lit: younger, baby

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil da' yar ama u muuqda mid kuwa kale ka da'yar.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof hanti leh noqosho.

waa la naqliyay ✓

inch. v. become rich, be ~ get wealthy

waa la naqliyay ✓

1

de: become rich, be ~ get wealthy

2

lx: hodanow

3

pd: (hodanoobay)

4

ps: v1=inch

5

key: hodanow

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Cid wax ka qatan noqosho. la-mid: qadsanow.

waa la naqliyay ✓

v. remain hungry, fast ~ abstain from eating food

waa la naqliyay ✓

(fal) mid baahan oon waxba cunin ahaw Qatanow intaad agoon qadin lahayd.

waa la naqliyay ✓

1

de: remain hungry, fast ~ abstain from eating food

2

lx: qatanow

3

pd: (qatanaaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: qatanow

waa la naqliyay ✓

v. have desire for something, desire someone sexually; win over, overcome, defeat

waa la naqliyay ✓

1

de: have desire for s.t., desire s.o. sexually; [ext.] win over, overcome, defeat

2

initial: u

3

lx: u hawow

4

pd: (hawooday)

5

ps: v3a=expr

6

key: u_hawow

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Cudur raagay.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) joogtoobidda xanuun iyo wax la mid ah.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ugaar noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ugaadh noqo; sida ugaadha u dhaqan.

2

ugaarow-ga: (magac, lab, keli) ugaadh noqosho: sida ugaadha u dhaqmid.

waa la naqliyay ✓

/ankaani/ (adj) aan caadi ahayn (lala-yaabo).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg unkan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan hore u jirin, bilaabmid; unug noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Unkasha-da)

2

Unug samaysasho; bilaabasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg unko. la-mid: unkad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of invention

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax cusub bilaabasho; unug samaysasho. Dh: unkad.

waa la naqliyay ✓

1

a: unkad

2

de: act of invention

3

initial: u

4

lx: unkasho

5

pd: (/da)

6

ps: vn6-f

7

key: unkasho

waa la naqliyay ✓

(fal) uskag yeelo oo wisikhow; mid uskag leh ahaw. Dh: wasakhaw.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Meel aan geedo iyo dhis midna lahayn; dhul siman oo aan geedo iyo buuro iyo boholo midna lahayn; ban. 2. Wax xalaal ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Meel aan geedo iyo dhis midna lahayn; dhul siman oo aan geedo iyo buuro iyo boholo midna lahayn; ban. 2. Wax xalaal ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) meel furan oo la mari karo ama laga bixi karo ahaw. Dh: furnow.

2

bannaanow -ga: (magac, lab, keli) wax xalaal ah ama sharci ahaw.

waa la naqliyay ✓

v. have an itch, have a skin irritation

waa la naqliyay ✓