united nations
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
United Nations
/ (adj) qaramada midoobay jamciyadda quruumaha ka dhaxaysa
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
United Nations
Ummadaba Midoobey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
astaan
astaan¹: m.dh (-aamo, m.l) Summad. la-mid: asto.
astaan²: m.dh (-aamo, m.l) (naxwe) Curiye muhim ah oo dhisa unugga ugu yar ee hadalka; astaan afeed baa lagu magacaabaa xiriirka ka dhexeeya macnaha (nuxurka ereyga) iyo lafdiga (qaabka ereyga). “A. kooban”: hal erey ama in ka badan oo la soo koobo, badanaana waxaa la qaataa erey waliba xarafkiisa ugu horreeya. Tusaale: “sh. = shilin, U.N. = United Nations”.
astaan³: m.dh (-aamo, m.l) (daawo) Tilmaan cudur leeyahay ama isbeddel hab hawleedyo jirka oo bukaanka laftigiisu dareemo. la-mid: asto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
astaan
astaan¹: m.dh (-aamo, m.l) Summad. la-mid: asto.
astaan²: m.dh (-aamo, m.l) (naxwe) Curiye muhim ah oo dhisa unugga ugu yar ee hadalka; astaan afeed baa lagu magacaabaa xiriirka ka dhexeeya macnaha (nuxurka ereyga) iyo lafdiga (qaabka ereyga). A. kooban: hal erey ama in ka badan oo la soo koobo, badanaana waxaa la qaataa erey waliba xarafkiisa ugu horreeya. Tusaale: sh. = shilin, U.N. = United Nations.
astaan³: m.dh (-aamo, m.l) (daaw.) Tilmaan cudur leeyahay ama isbeddel hab hawleedyo jirka oo bukaanka laftigiisu dareemo. la-mid: asto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Jamciyadda Quruumaha Midoobey
n. phr. United Nations
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Ummadaha Midoobey
n. phr. United Nations
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
U.N.
/yuu-en/ (abbr) (united nations, oo la soo gaabiyey ~ qaramada midoobay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
accredit
/akredhit/accredits, accrediting, accredited; (v) 1. in awood aad shaqo ku qaban kartid lugu siiyo (v) 2. in si rasmi ah loogu magacaabo wakiil ama danjire. e.g. He was accredited to a post at the United Nations.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
annual
/aannyuwal/annuals, annually; (adj) sanadle ama wax sannad kasta mar dhaca. e.g. The annual meeting of the United Nations will be held in Geneva.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assembly
/assembali/assemblies; (n) 1. kulan weyn ama isku ururid. e.g. The Assembly of African-American People in Canada. 2. gole ama guddi loo xilsaaray hawl gaar ah sida sharci dejinta. e.g. The United Nations General Assembly. 3. isku xirxirid ama isku duwid. e.g. the assembly of the parts of an automobile.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
auspice
/oospasis/auspices; (n) hoggaamin ama maamulid; badrooninimo. e.g. an emergency meeting was held under the auspices of the United Nations.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
global
/glowbal/ (adj) koonka, adduunkoo dhan, caalamka. e.g. The United Nations is a global organization. (adj) 2. wareeg-ah, guud. e.g. I can perhaps devise a global solution that will cover all these problems.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Jamciyadda Qaruumada Midoobey
United Nations [UN]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Qaramada Midoobay
(n) U.N. (yuu-en); United Nations
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Ummadaha Midoobey
United Nations
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Jamciyadda_Quruumaha_Midoobey
de: United Nations Organization
lx: Jamciyadda Quruumaha Midoobey
ps: np
key: Jamciyadda_Quruumaha_Midoobey
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
UNESKO
de: UNESCO United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization
initial: u
lx: UNESKO
ps: acronym
key: UNESKO
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Ummadaha_Midoobey
de: United Nations
initial: u
lx: Ummadaha Midoobey
ps: np
key: Ummadaha_Midoobey
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hibernation
Isxabaalid
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Hibernation
Suurid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hibernation
hibernation, n.f. - hordo ku dhaafid xiliga qabowga.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Integration
Abyin
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Integration
Iskudar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réitération
réitération, n.f. - codsashada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unification
/yuunafakeyshan/ (n) midoobid (isu-tag).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
unification
unification, n.f. - midaw.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Destinations
Meelgayn, ruggayn
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Insemination
Shinni-tallaalis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insemination
insemination, n.f. - bacriminta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consternation
/konstarneyshan/ (n) argagax (baqdin iyo shoog).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
international
/intarnaashanal/ (adj) caalami, caalami ah
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
International
Caalami
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
international
international, adj. - caalami ah
monnaie internationale - lacagta caalamiga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unpretentious
/anpritenshas/ unpre- tentiously (adj); is-tustus la'aan (aan is-muujin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indétermination
indétermination, n.f. - garasho la'aanta; go'aan la'aanta.