unita
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
unita
s.f. - midnimo; cutub.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Unit
Kowaad, cutub, halbeeg
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unit
/yuunit/ (n) 1. cutub (cuntub) 2. kali (mutaxan, shay kali ah) 3. hal-beeg (sida mitirka, kiilada iyo cabbir-qiyaasyada lamidka ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Unit
Cutub
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
unit
n., mid, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unite
/yuunayt/ (v) midoobid (isu- tagid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
unité
unité, n.f. - midnimo; midinimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
unito
agg. - urursan, midaysan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Units
Halbeegyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unity
/yuunati/ (n) midnimo (isku- duubni).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mideed
n. phr., genetive: unitary
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Israac
Unità
Unity
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
MID, HAL, XABBAD
Unità
Unit
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Midnimo
Unità; eguaglianza
Unity; equality
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mideed
de: unitary Lit: of one
lx: mideed
ps: np-gen
key: mideed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunista
(magac, dhedig, keli) cunno, afka gelin oo calaalin oo dabadeed liqid. Dh: cunid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
umanita
s.f. - bani'aadam.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gun-ta
fond.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Run-ta
vérité.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sanità
s.f. - caafimaad.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sun-ta
poison.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
united
/yuunaytidh/ (adj) midaysan (isku-duuban, midoobey).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
uscita
s.f. - bixid (-da), irrid, illin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vanità
s.f. - dhalanteed, aan wax tarayn; islaweyni.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comunità
s.f. - beel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cunitaan
m.l Sida gasiinka loo cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cunitaan
m.l Sida gasiinka loo cuno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunitaan
-ka: (magac, dhedig, keli) wax cunid ama dilidda uu bahalku xoolo, dad, iyo wixii la mid u dishoodo oo hilibkooda cuno. Dh: cunniin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
quantita
s.f. - tiro, cadad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
unkitaan
-ka: (magac, lab, keli) unugga hore samayn. Dh: bilaabitaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nit
/nit/ (n) qindhicil (ugaxda injirta).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
una
preposition, [conjunction] and to (him / them)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
una
(conjunction plus to) and....to him, her or them.. Ex: una sheeg, inaan sugayo; and tell him [her, them], that I am waiting
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
una
de: and to (him / them) = u + -na
initial: u
lx: una
ps: prep + conj
key: una
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
uni
- pref. - horkabe tilmaama mid, hal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
uni
uni, adj. - siman; mid ah; isku midab ah; aan badbadalnayn; caadi ah; dhulka siman ee ballaaran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gita
s.f. - rixlad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Inta
1. (inta) (inta aan = intaan; kd.) Erey tixda qaarkeeda hore ama danbe had la'aan iyo ulajeeddo qabyo ah u yeela una baahi geliya ereyo kaloo caddeeya sida: Inta (aad) dugsiga tagtid, ardayga soo wad; Lacagtaan inta (uu) qaado, cunno ha soo gado.
2. (Inta) Halka; meeshaan; kobtaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
inta
fk. 1. Erey tixda qaarkeeda hore ama danbe had la'aan iyo ulajeeddo qabyo ah u yeela una baahi geliya ereyo kaloo caddeeya. Tusaale: “Inta (aad) dugsiga tagtid, ardayga soo wad”, “Lacagtaan inta (uu) qaado, cunno ha soo gado”. 2. Halka, meeshaan, kobtaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
inta
fk. 1. Erey tixda qaarkeeda hore ama danbe had la'aan iyo ulajeeddo qabyo ah u yeela una baahi geliya ereyo kaloo caddeeya. Tusaale: Inta (aad) dugsiga tagtid, ardayga soo wad, Lacagtaan inta (uu) qaado, cunno ha soo gado. 2. Halka, meeshaan, kobtaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inta
conj. while, until
inta [conjunction] before
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Inta
avant que, avant de.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inta
-intii: (conjunction) during the time that: while (waayl); during (dhuuring). Ex: intii uu joogay... during his stay... inta badan: (adv) mostly; usually
inta: (conjunction with negative) before ... not. Ex: inta aadan imaan wac; call him before you come
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
knit
/nit/ (v) 1. tolid; soohid 2. isku tol-tolid (isku xir-xirid)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nota
s.f. xasuus qorid(da); faallo; faqra.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
unir
unir, v. - alxamid; ururid; isuteegid.
unir par le mariage - guursi; la guursado.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
unto
agg. e s.m. - dufanle; dufan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vita
s.f. - nolol.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-nina
de: do not (X)!, don't you all do (X)!
lx: -nina
ps: v2-neg-imp-pl
xe: Dont (you all) cook it!'; Ha sameynina! 'Don't do it!'
xv: sp: -nnina
key: -nina
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aniga
(ani, i, ii)
Qofka hadla haya ama wax qora haya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aniga
mu.eb Magacuyaal tilmaamaya qofka kowaad ee kelida ah oo ebyoon ah (hadlaha ama qoraha). la-mid: ani.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aniga
m..eb Magacuyaal tilmaamaya qofka kowaad ee kelida ah oo ebyoon ah (hadlaha ama qoraha). la-mid: ani.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aniga
prosg. I, me
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aniga
(pronoun) I (aay); me (mii) ~ ani. Ex: aniga baa arkay; I saw
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aniga
cf: aan, an, ani, i, -kayga, -tayda
de: I, me
lx: aniga
pd: (anigu)
ps: pro-1sg
key: aniga
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
aniga
أَنَا
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ànima
s.f. - ruux, naf.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Anisa
name-f good companion, friendly
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Biita
Beta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
chita
n., (hunting one) harimcad, -ki.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
In-ta
quantité.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
liita
(adj) poor (puur); inferior (inftiriyar) ~ tayo daran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
liita
(tilmaame) mid aan caafimaad qabin oo buka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
punta
s.f. - food, caarad; fiiq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
udito
s.m. - maqal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
unfit
a., ma galo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
único
agg. - qura, keli ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
UNIDO
Laanta Horumarinta Adduunka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unify
/yuunafay/ (v) midayn; midoobid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Union
Isu tag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
union
/uunyan/ (n) 1. urur (itixaad) (n) 2. midow (isu-tag).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
union
union, n.f. - isutag; urur; midow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
union
n., isku darnaan, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
unire
v.tr. - isugeyn, midayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
UNTAB
Guddiga Caawimada Sancada
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ur-ta
odeur.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
urina
s.f. - kaadi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
usité
usité, adj. - la isticmaali karo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Adunata
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
autista
s.m. - wade, shufeer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bujinta
(magac, dhedig, keli) weel daboolan aabbudhka ka qaadid; meel awdan duleelin. Haan bujinteed iyo hooto lisiddeedba waan nacay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dignità
s.f. - sharaf, sumco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furista
(magac, dhedig, keli) eeg furid. furitaan -ka: (magac, lab, keli) haweenay la qabo dalaaqid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
genital
(adj) of, or relating to reproduction; of, or pertaining to the genitalia,
wax yaaba ku saabsan xubnaha taranka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
génital
génital, adj. - qaybta oogada ee dhalmada (guska iyo siilka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
genital
a., qood, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incinta
agg. - uur leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
initial
/inishal/ (n) 1. xarafka magac ka bilowdo. e.g. Ali's first initial is A. (adj) 2. bilowga (hawl ama arrin biloowgeed). e.g. The initial meetings were the base of the last agreement.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
initial
initial, adj. - bilowga; ka bilowda.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jubitar
Jupiter
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Muniira
name-f bright, brilliant, counselor, radiant
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
punitif
punitif, adj. - ujeeddo ciqaabeed leh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
puritan
/pyuritan/ (adj) dhawrsan (qof aad ugu ad-adag anshaxa).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Qualita
Nooc
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
qualita
s.f. - tayo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rèndita
s.f. mahiib; dakhli.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reunite
/riiyunayt/ (v) dib-u kulmid (la kulmid dambe, ayadoo muddo lays waayey).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reunite
v.tr., uruuri, isku dar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
turista
s.m. e f. - dalxiise, dalxiisto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugitaan
-ka: (magac, lab, keli) cugista iyo hogaynta weelka caanaha lagu liso, lagu lulo ama lagu kaydiyo.