Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

unir, v. - alxamid; ururid; isuteegid.

2

unir par le mariage - guursi; la guursado.

waa la naqliyay ✓

munir, v. - faa'ido leh; laga maarmin.

waa la naqliyay ✓

punir, v. - ciqaabid; karbaashid

waa la naqliyay ✓

v.tr. - isugeyn, midayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqaaq badan kolba la is gundhiyo.

waa la naqliyay ✓

- pref. - horkabe tilmaama mid, hal.

waa la naqliyay ✓

uni, adj. - siman; mid ah; isku midab ah; aan badbadalnayn; caadi ah; dhulka siman ee ballaaran.

waa la naqliyay ✓

Kowaad, cutub, halbeeg

waa la naqliyay ✓

/yuunit/ (n) 1. cutub (cuntub) 2. kali (mutaxan, shay kali ah) 3. hal-beeg (sida mitirka, kiilada iyo cabbir-qiyaasyada lamidka ah).

waa la naqliyay ✓

Cutub

waa la naqliyay ✓

n., mid, -ki.

waa la naqliyay ✓

brunir, v. - Waa marka dadka cadcad ay intay qoraxda isu dhigaan midab koodu mado u dhawado.

waa la naqliyay ✓

m.l Doonidda gabar yar oo sebi ah iyadoo galaamad lagu riwamayo.

waa la naqliyay ✓

jaunir, v. - huruudayn

waa la naqliyay ✓

/junyar/ (n) 1. yaraan (da' yari)(adj) 2. darajo hoose (heer biloow ah).

waa la naqliyay ✓

name-m bright, brilliant, counselor, radiant

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qalabayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ciqaabid, tacsiirid.

waa la naqliyay ✓

1

réunir, v. - dib u xidhiidhin; qaadid; la qaado

2

se réunir - isku keenid; isku uruurid (dadka)

waa la naqliyay ✓

aan xaq ahayn

waa la naqliyay ✓

/anfer/ (adj) aan xaq-ahayn (aan caddaalad ahayn).

waa la naqliyay ✓

bénir, v. - Ducayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cumur.

waa la naqliyay ✓

1

(Cunid-da)

2

1. Cunno, inta afka la geliyo oo la calaliyo, liqid.

3

2. Cawryid. kuunyid, ilayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cun.

waa la naqliyay ✓

vl. n. eating, consumption (of something)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cunno, afka gelin oo calaalin oo dabadeed liqid. Dh: cunis.

waa la naqliyay ✓

1

de: eating, consumption (of s.t.)

2

lx: cunid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

xe: I take an oath against the eating of meat again.

6

xv: Waxaan nidir ka maray, hilib dambe cuniddii

7

key: cunid

waa la naqliyay ✓

vl. n. eating, act of eating

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) eating (iiting) Ex: cunista iyo cabbidda. the eating and drinking.

waa la naqliyay ✓

1

de: eating, act of eating

2

lx: cunis

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f

5

xe: Madina stopped eating bananas.

6

xv: Madina waxay joojisey muus cunistiis.

7

key: cunis

waa la naqliyay ✓

finir, v. - dhammaansho; dhammayn; idlayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Injir-ta)

2

Bahalhoosaad yaryar oo aan baalal lahayn oo dadka aan aad u hufnayn timaha iyo dharka ka gala oo dhiigga dadka ku nool.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cayayaan yaryar oo aan baala lahayn oo dhiig ku nool ah oo timaha iyo dharka ka gasha dadka aan nadiifta ahayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cayayaan yaryar oo aan baala lahayn oo dhiig ku nool ah oo timaha iyo dharka ka gasha dadka aan nadiifta ahayn.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] lice

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) louse (laws) ~ qandhicil

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) bahal yar oo ku dulnool noole kale oo dhiigga ka jaqda oo badanaa ku dhalata timaha ama dhogorta iyo dharka wasakhda ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: lice

2

lx: injir

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-col

5

key: injir

waa la naqliyay ✓

قمْلة

waa la naqliyay ✓

1

(Inkir-ka)

2

Asaraar; dafir; qirashaddiid; ogaaldiid.

waa la naqliyay ✓

1

inkir¹: m.l 1. Dafiraad. 2. la-mid: inkirid.

2

inkir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax laysku ogaa, laysku lahaa, ama laysku soo eedeeyey, diidid.

waa la naqliyay ✓

1

inkir¹: m.l Dafiraad.

2

inkir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax laysku ogaa, laysku lahaa, ama laysku soo eedeeyey, diidid. m.f.dh, inkirid.

waa la naqliyay ✓

v. disclaim, deny (evidence), lie; negate; ignore

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) deny (dinaay); reject (ri-jakt); negate (negeeyt); disaffirm (dis-a-feerm), disclaim (dis-kaleeym); declare untrue; deny flatly ~ dafir

waa la naqliyay ✓

(fal) wax aad wax ka ogtahay ama aad garanayso diid. Inuu warka sheegay isagu, odaygu wuu inkiray. Dh: dafir. Li: oggolaw, qir.

waa la naqliyay ✓

1

bw: dafir {C & S < Arb}

2

de: disclaim, deny (evidence), lie; negate; ignore

3

lx: inkir

4

nt: inkir (ka) [vn-m] 'denial, negation'

5

pd: (inkiray)

6

ps: v1=tr

7

key: inkir

waa la naqliyay ✓

/luunar/ (adj) dayaxa (ee dayaxa).

waa la naqliyay ✓

mugir, v. - codka libaaxa oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

mürir, v. - bislayn.

waa la naqliyay ✓

rugir, v. - codka libaaxa oo kale ah

waa la naqliyay ✓

subir, v. - istaag; sarejoog; kicin; ku dhacay ama haya (cudur; arrin iwm)

waa la naqliyay ✓

surir, v. - gadhoodhid

waa la naqliyay ✓

tenir, v. - hayn; gacanta ugu jiraan

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) 1. send (send); transmit (taraanis-miit); dispatch (dis-paaj); ~ dir

waa la naqliyay ✓

v.tr. - maqlid.

waa la naqliyay ✓

/andhar/ (adv) hoos (hoose, xaga hoose).

waa la naqliyay ✓

prp., daaf, daafta, hoos, hoosta; be under, hoose; put under, hoosaysii; go under, hoos gal, hoos u gal.

waa la naqliyay ✓

a., ma galo.

waa la naqliyay ✓

agg. - qura, keli ah.

waa la naqliyay ✓

Laanta Horumarinta Adduunka

waa la naqliyay ✓

/yuunafay/ (v) midayn; midoobid.

waa la naqliyay ✓

Isu tag

waa la naqliyay ✓

/uunyan/ (n) 1. urur (itixaad) (n) 2. midow (isu-tag).

waa la naqliyay ✓

union, n.f. - isutag; urur; midow.

waa la naqliyay ✓

n., isku darnaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.f. - midnimo; cutub.

waa la naqliyay ✓

/yuunayt/ (v) midoobid (isu- tagid).

waa la naqliyay ✓

unité, n.f. - midnimo; midinimo.

waa la naqliyay ✓

agg. - urursan, midaysan.

waa la naqliyay ✓

Halbeegyo

waa la naqliyay ✓

/yuunati/ (n) midnimo (isku- duubni).

waa la naqliyay ✓

1

(Unkid-da)

2

Unugga hore samayn; bilaabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg unug².

waa la naqliyay ✓

1

Iniziamento

2

Incipience

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax cusub samayntiisa bilaabid: unugga hore samayn. Unkidda tixdu ma hawl yara ebyiddu na ka sii daran. Dh: bilaabid.

waa la naqliyay ✓

m.l Wasakh yar oo ku jirta weel hoore ku jira salkiisa. la-mid: usar.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magacwadareed) wasakhda iyo huubaha dareeraha dhex kaca. Dh: usar.

waa la naqliyay ✓

/an tay/ (v) furid (xarig ama wax dhuuqsanaa furid).

waa la naqliyay ✓

/antil/ (prep) (conj) ilaa-iyo.

waa la naqliyay ✓

prp., inta, ilaa inta.

waa la naqliyay ✓

Cordyla somalensis 01

waa la naqliyay ✓

/anzip/ (v) jiin-yeer furid.

waa la naqliyay ✓

1

venir, v. - imaatin.

2

d'où venez-vous? - xageed ka timid?

3

venir au monde - dhalasho.

4

être bien venu - si fiican loo soo dhaweeyo.

5

faire venir - u yeedhis; wacid; ku yeerid.

waa la naqliyay ✓

désunir, v. - Kala furid.

waa la naqliyay ✓

fournir, v. - siin; wax ama hanti qof bixiyo oo qof kale ku wareejiyo ama u dhiibo ama gacanta ka saaro; deeq

waa la naqliyay ✓

/ganfayar/ (n) xabbad, siiba dhawaqa xabbada kolka la rido. e.g. I heard the sound of gunfire.

waa la naqliyay ✓

lunaire, adj. - Dayaxa.

waa la naqliyay ✓

name-f bright, brilliant, counselor, radiant

waa la naqliyay ✓

v.tr.- kulmin, shirin.

waa la naqliyay ✓

v. make a vow

waa la naqliyay ✓

1

de: make a vow

2

initial: u

3

lx: u nidir

4

pd: (nidray)

5

ps: v1=expr

6

key: u_nidir

waa la naqliyay ✓

unifier, v. - midayn.

waa la naqliyay ✓

Aan isbsddelin, siman

waa la naqliyay ✓

1

(n) marked by lack of variation.

2

iskumid

waa la naqliyay ✓

/yuunafoorm/ (n) 1. yuunifoom (sida yuunifoomka askarta) (adj) 2. isku-mid ah (isku- hal ah).

waa la naqliyay ✓

unipare, adj. - hal carruura leh.

waa la naqliyay ✓

univers, n.m. - caalam; kown; koon.

waa la naqliyay ✓

urinoir, n.m. - meesha lagu kaadiyo; musqusha lagu kaadiyo.

waa la naqliyay ✓