unido

pr. n., [feminine] Duniya

name-f worldly; lit: very beautiful and very gentle

magac loo baxsho gabadh quruxdii dunida oo dhan lagu metaalay.

de: Duniya

lx: Duniyo

ps: name-f

key: Duniyo

agg. e s.m. - dhaldhalaala walax wax lagu dhalaaliyo.

agg. - wasakh leh, dhusuq leh, xun.

agg. - xanaf leh, dardar.

/yunasan/ (n) 1. wadajir (si wada-jir ah) (n) 2. is af-garad (hishiis).

/antaydhi/ (adj) isku-dhex daadsan (aan nidaamsanayn).

(Ida-ha)

(magac wadareed) riyaha maahee jaadka kaloo labaad oo ariga; waxay lee yihiin dhogor badan iyo harag idiin laga dhigo iyo caano aan badnayn; waa calannaqsadaan.

m.l Ariga intiisa leh bari weyn, macal, iyo dhogor badan.

m.l Ariga intiisa leh bari weyn, macal, iyo dhogor badan.

m. n., [collective] sheep; flock of sheep

-idaha: (n) [Plural of lax] sheep (shiip)

(I) Pecora, generico Razza a testa nera e coda grassa;

(E) Sheep, generic, black-headed, fat-tailed stock

(S) Ido (S. g.: Idò, Edò)

-ha: (magacwadareed) adhiga qaybta aan riyaha ahayn. Ido goosan ah buu waraabe halkan ku cunay xalay.

ido -ha: (magacwadareed) lix xiddigood oo dhexdooda ay ku urursanyihiin xiddigo badan oo ay adagtahay sida loo arko. Dh: galgaalli.

de: sheep; flock of sheep

lx: ido

pd: (/ha)

ps: n0-m-col

xe: sheeps milk', laba idayow 'two sheep

xv: lax, wan

key: ido

صَانٍ، شَاةَ، خَرُوفَ

nid, n.m. - Buul shimbireed; guriga shimbirta.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Saxaro. 2. Cudur geela dhabxanagga kaga dhaca.

-da: (magac, dhedig, keli) saxarada dadka. Ka bi'i udaha qofka buka. Dh: xaar.

udo -da: (magac, dhedig, keli) xanuun geelu ka qaado dhirta dacawadu ku kaadiday markuu daaqo.

udo-ha: (magac, lab, keli) saxarada dadka. Ka bil udaha qofka buka. Dh: xaar, sindho.

- pref. - horkabe tilmaama mid, hal.

uni, adj. - siman; mid ah; isku midab ah; aan badbadalnayn; caadi ah; dhulka siman ee ballaaran.

agg. - kow.

uno: pron. - mid, midkoo.

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo dhib badan, dhal baas ah, dadka dhabata ama cawrida. Bido intaanad bido dhihin bay bido ku tidhaahdaa. Dh: qumayo.

name-f holiday, feast, blessed, festival. Lit: the one born during a religious holiday. Syn: Iidle, lidow

magac loo baxsho gabadh dhalatay ayaan ciid ah.

s.m. - xeeb bacaad leh.

-nimo

Ahaan (sida = ninnimo; naagnimo).

(Niya-da)

Maan; kal; laab; qalbi; uur; calool (ama niyad).

m.dh 1. Meesha damaca, jacaylka, xumaha iyo wixi lamida dadku ku qaado. 2. Rabitaan wax loo hayo. la-mid: niyad.

m.dh 1. Meesha damaca, jacaylka, xumaha iyo wixi lamida dadku ku qaado. 2. Rabitaan wax loo hayo. la-mid: niyad.

f. n. mind, thought; intent, intention; spirit, feeling

-niyada: (n) intention (in teen shin)-, thinking (thin-king); intent (in tent) ~ niyad, ujeedo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg niyad.

cf: haayir, himilo

de: mind, thought; intent, intention; spirit, feeling

lx: niyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: niyo

s.m. - gunud.

agg. - qaawan.

f.g3 (-itay, -idatay) 1. Waran, fallaar iyo wixi lamida ganasho. 2. Qof arrin fikrad ka dhiibasho ama ka qayb qaadasho. 3. Ka r.: dugaag ama tuug wax ay dhaceen ka badbaadsasho. 4. Ku r.: wax, wax uu qaadi karo dhex gashasho. 5. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin. 6. U r.: wax dusha saarasho. 7. U r.: wax mas'uuliyad-diisa qaadid.

f.g3 (-itay, -idatay) 1. Waran, fallaar iyo wixi lamida ganasho. 2. Qof arrin fikrad ka dhiibasho ama ka qayb qaadasho. 3. Ka r.: dugaag ama tuug wax ay dhaceen ka badbaadsasho. 4. Ku r.: wax, wax uu qaadi karo dhex gashasho. 5. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin. 6. U r.: wax dusha saarasho. 7. U r.: wax mas'uuliyaddiisa qaadid. m.f.dh, ridasho.

v. fire at, shoot for oneself

(fal) dugaag ama tuug wax uu kaa qaatay ka reebo. Rido xaqaaga.

rido: (fal) wax meel sare sudhan soo dhaadhacso. Midhaha geedka ku yaal soo rido.

rido: (fal) shido oo dab ka dhali. Madagta rido.

rido: (fal) ilig jabso oo ha kaa dhaco. Ilkaha rido.

de: fire at, shoot for oneself

lx: rido

pd: (ridtay)

ps: v3a=tr

key: rido

f.g3 (sitay, sidatay) 1. Wax qaadasho. 2. Wax xirasho.

f.g3 (-itay, -idatay) 1. Wax qaadasho. 2. Wax xirasho. m.f.dh, sidasho.

v. wear, have for oneself; carry on one's person

sitay/sidatay: (v) carry (keeri); bear (beer) qaad. Ex: dabarkay ilmihii ku sidatay; she was carrying the baby on her back

(fal) dhar iyo wax la mid ah, gashanaw.

sido: (fal) wax aad gacanta ku haysato ama aad ku wadato, sil hayso.

de: wear, have for oneself; carry on one's person

initial: s

lx: sido

pd: (sitay / sidatay)

ps: v3b=tr

xe: I dont have anything expensive.

xv: Wax qaali ah maan sito.

key: sido

(Ugid-da)

Dab ku kululayn iyadoo aan la taabsiine lagu dhoweeyo keliya; (weel) hanbalyayn.

m.f.dh eeg ug.

-da: (magac, dhedig, keli) hadhuub ama dhiil qori dab ah ku cugid. Dh: ugis.

-da: (magac, dhedig, keli) darbid iyo iskudubbaridid. Dh: abaabulid, ulis.

ulid-da: (magac, dhedig, keli) qiiq ku shidid; weel iyo wax la mid ah buukhuurin. Dh: ulis.

Barnaamijka Horumarinta Ummadaha Midoobay

m.dh Qarandi, saddexsulley.

-da: (magac, dhedig, keli) jaad dofaarka ka tirsan.

unir, v. - alxamid; ururid; isuteegid.

unir par le mariage - guursi; la guursado.

Kowaad, cutub, halbeeg

/yuunit/ (n) 1. cutub (cuntub) 2. kali (mutaxan, shay kali ah) 3. hal-beeg (sida mitirka, kiilada iyo cabbir-qiyaasyada lamidka ah).

Cutub

n., mid, -ki.

f.g3 (-kaday, -katay) Weel toliddiisa ama caw, harrar iyo wixi lamida falkintooda billaabid.

v. begin to make something for oneself

(fal) wax billawgiisa ku dhaqaaq; unug samayso. Unko hawsha markaa ha lagu siiyo gacan ee. Dh: bilaabo.

de: begin to make s.t. for oneself

initial: u

lx: unko

pd: (unkaday)

ps: v3a=tr

key: unko

agg. e s.m. - dufanle; dufan.

(Urid-da)

Wax sanku dareemo neecawdu keenid.

m.f.dh eeg ur³.

-da: (magac, dhedig, keli) wax sanku dareemo, soo faaxid. Dh: uris.

urid -da: (magac, dhedig, keli) wax ama meel, ur qudhmuun yeelasho.

de: -ness, -hood [ABSTRACT NOUN] Makes an abstract noun denoting quality or state

lx: -nimo

ps: n6-f-abs-suf

xe: leadership

xv: madaxnimo

key: -nimo

agg. - dhanaan. s.m. asid.

s.m. - aamito.

s.m. - niyad, qalbi.

mu.eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'iyo'.

pron., [conjunction] and I ...; me and ...

(pronoun plus and) I and or me and.. ~ aniga iyo. Ex: Aniyo cartuurtayda...; me and my children

(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'aniga' iyo iyo' oo la isku ladhay; aniga iyo.

de: and I ...; me and ... = ani(ga) + iyo

lx: aniyo

ps: pro + conj

xe: During this season nothing is asked of me and my kin.

xv: Xilligan aniyo tolkeyba wax nalama weydiiyo.

key: aniyo

agg. - oomane ah.

agg. - damaaci, dhuunyaale.

-da: (magac, dhedig, keli) guddi ku meelgaadh ah.

name-f; nickname holiday, religious holiday, celebrate, festival, feast; soil, sand. Lit: light-skinned or; she who was born during a holiday or festival

ama Iido, magac loo baxsho gabadh ayaan ciideed dhalatay.

(Cunid-da)

1. Cunno, inta afka la geliyo oo la calaliyo, liqid.

2. Cawryid. kuunyid, ilayn.

m.f.dh eeg cun.

vl. n. eating, consumption (of something)

-da: (magac, dhedig, keli) cunno, afka gelin oo calaalin oo dabadeed liqid. Dh: cunis.

de: eating, consumption (of s.t.)

lx: cunid

pd: (-da)

ps: vn1-f

xe: I take an oath against the eating of meat again.

xv: Waxaan nidir ka maray, hilib dambe cuniddii

key: cunid

name-f twilight, early evening. Lit: she who was born at early evening

s.m. - qaylin(ta).

m.dh Dhul carrasan ah, hawd ahayn, leh bannaanno, kuro, togag, biyaqabatinno, iyo wixi lamida.

jiido¹: m.dh (-ooyin, m.l) (c.fal.) Shanta gobol ama jiidood ee dhulka marmarka qaarkood loo qeybiyo. Waa meelaha ku dhex jira goobaha Artik iyo goobaha Antaartik, oo sida ay kala horreeyaan loo yaqaan jiid baradeedka woqooyi koonfur; meelaha u dhexeeya goobada artik iyo kulaalaha wqooyi, iyo goobada Antaartik iyo kulaalaha koonfureed waxa loo yaqaan sida ay u kala horeeyaan jiidda dhexe; reelaha labaa dhinac ee dhulbadhaha ee u dhexeeya kulaalaha woqooyi iyo kulaalaha koonfureed, waxa loo yaqaan jiidda kulul.

jiido²: f.g3 (-iitay, -iidatay) 1 . Soo j.: docdiisa u jiidid. 2. Wax la tegid iyadoo dhulka lagu jiidayo. 3. Meel fog aadid, tegid. 4. Dhimasho.

jiido¹: m.dh (-ooyin, m.l) (c.fal.) Shanta gobol ama jiidood ee dhulka marmarka qaarkood loo qeybiyo. Waa meelaha ku dhex jira goobaha Artik iyo goobaha Antaartik, oo sida ay kala horreeyaan loo yaqaan jiid baradeedka woqooyi koonfur; meelaha u dhexeeya goobada artik iyo kulaalaha wqooyi, iyo goobada Antaartik iyo kulaalaha koonfureed waxa loo yaqaan sida ay u kala horeeyaan jiidda dhexe; reelaha labaa dhinac ee dhulbadhaha ee u dhexeeya kulaalaha woqooyi iyo kulaalaha koonfureed, waxa loo yaqaan jiidda kulul.

jiido²: f.g3 (-iitay, -iidatay) 1. Soo j.: docdiisa u jiidid. 2. Wax la tegid iyadoo dhulka lagu jiidayo. 3. Meel fog aadid, tegid. 4. Dhimasho. m.f.dh, jiidasho.