unfortunate
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unfortunate
/anfoorjanit/ (adj) 1. nasiib-xumo (n) 2. nasiib-xun (qof ama wax aan nasiib fiicnayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
unfortunate
a., ayaan xun; be unfortuanate, ayaan xumaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unfortunately
/anfoorjanitli/ (adv) nasiib-xumo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fortunate
/foorjaneyt/ (adj) nasiib-badan; hooda-leh
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baasayso
v. be pessimistic about something, expect the worst; consider someone unlucky ~ unfortunate
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dullow
m. n. misfortune; state of being unfortunate
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaymadow
m. n. jinx, bearer of ill luck ~ disaster, unfortunate person
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nasiibdaran
der. [adjective] unfortunate, unlucky
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nasiibxumo
f. n., [compound] ; [ext., fig.]: bad luck, misfortune; unfortunately
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nuxuus
m. n. weak ~ unfortunate person, weakness; ill-omened day ~ time
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qafalmardax
m. n. person of evil character; something badly done ~ made; unfortunate action
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawaaqibxun
-cawaaqibxumaa / cawaaqibxumayd : (adj) ill-fated (iil-feytidh)', doomed (dhuumidh), unfortunate (un-foor-junayt) ~ ayaandaran, nasiibdaran
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nasiibdaran
-nasiibdarnaa: (adj) unfortunate (an foor juneeyt); unlucky (an-laki); hapless (haap-les); luckless (lak-les); ill-starred ~ ayaan-daran
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nasiibdarro
-nasiibdarrada: (n) unfortunate (an-foor-juneeyt) situation; bad fortune or bad luck; misfortune (mis-foor-jori), adversity (adh-veer-sati), mishap (mis-haap), mischance (mis-jaans ') ~ ayaan-darro, nasiibxumo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saxariirsan
-aa/ayd: (adj) impoverished (im-poo-verisht); despairing (dis-peering); sunk in misery; unfortunate (an-foor-ju-net)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baasayso
de: be pessimistic about s.t., expect the worst; consider s.o. unlucky ~ unfortunate
lx: baasayso
nt: baasaysad (ka) [vn-m], baasaysasho (/da) [vn-f], baasaysi (ga) [vn-m]
pd: (baasaystay)
ps: v3b=tr
key: baasayso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dullow
de: misfortune; state of being unfortunate
lx: dullow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dullow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaymadow
de: jinx, bearer of ill luck ~ disaster, unfortunate person
lx: kaymadow
pd: (-ga / -da)
ps: n2a-m/f
key: kaymadow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nasiibdaran
de: unfortunate, unlucky
lx: nasiibdaran
pd: (nasiibdarnaa)
ps: adj-der
key: nasiibdaran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nasiibxumo
de: bad luck, misfortune; [atr. adv.] unfortunately
lx: nasiibxumo
pd: (/da)
ps: n-f-cmp
syn: nasiibdarro
key: nasiibxumo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nuxuus
de: weak ~ unfortunate person, weakness; ill-omened day ~ time
lx: nuxuus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: naxuus
key: nuxuus
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qafalmardax
de: person of evil character; s.t. badly done ~ made; unfortunate action
lx: qafalmardax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: qafalmardax
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fortunato
agg. - ayaan leh, nasiib leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infortune
infortune, n.f. - murugo; qofka had iyo jeer niyadda xun; marxalad xun; nasiib darrada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infortuné
infortuné, adj. - nasiibdarro; nasiibxumo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sfortuna
s.f. - ayaan darro, nasiib darro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
formulate
/foomyuleyt/ (v) qeexid, si cad oo go'an u cabirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infornare
v.tr.- foorno gelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infortunio
s.m. - dhaawac shileed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fortunately
/foortanetli/ (adj) nasiib-wanaag
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
importunité
importunité, n.f. - aan baahi loo qabin; loo baahnayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opportunité
opportunité, n.f. - habboonaanta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inopportunité
inopportunité, n.f. - waxaan loo diyaar garoobin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extortionate
/ikistorshaneyt/ (adj) xad dhaaf ah, sida sicir aan macquul ahayn oo kale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indoctrinate
/indhoktraneyt/ (v)barid ama ka dhaadhicin si gaar ah mabda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
footnote
/fuut-nowt/ (n) qoraal-gaaban oo bogga salkiisa lugu dhigo, siiba qoraalka isla-bogga ah sharax ama tixraac ka bixinaya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forename
/foor-neym/ (n) magaca-hore, magaca koowaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nominate
/nomaneyt/ nomination; (v) magacaabid (jago iwm u magacaabid).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ordinate
Oordineyt
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
portuale
agg. - ku lug leh deked.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
undulate
/andhyuleyt/ (v) mawjadayn (mawjad u eg ama sideedii u dhaqdhaqaaqaya).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fornicate
/foornakeyt/ (v) sineysasho (dhillaysasho, sharmuutaysi).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fornicate
v.i., ka sinayso, was.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
informant
n., war keene, -ihi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
informare
v.tr.- wargelin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infuriate
/infiyuriyeyt/ (v) xayraamid, (xoog uga xanaajin).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
inoculate
(v) to inject a substance into a person to produce an immunity against a disease.
talaalis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
opportune
/apartuun/ (adj) munaasab (waqti habboon).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Postulate
Dhardhaar (dhadhaar)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
punctuate
/pank juweyt/ (v) astaamayn (qoraalka oo la shaqlo, sida hakadka, joogsiga iwm) 2. dhabqin (qasid ama wax hakiya fal socda).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
torturare
v.tr. saxariirin, cadaadin, caddibid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
underrate
/andher-reyt/ (v) yaraysi (wax-yar ka soo qaadid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
undertake
/andhar-teyk/ (v) 1. la-wareegid (sida jago qof horay u hayey la wareegiddeed 2. ballan qaadid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
undertone
/andhar-town/ (n) cod- gaaban (mawjad-gaaban).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unfounded
/anfawndhid/ (adj) aan sal lahayn (aan xaqiiqo ku salaysnayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chlorinate
/kaloorineyt/ (v) ku darid curiyaha kalooriinka, si wax looga sifeeyo ama jeermis looga dilo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confortare
v.tr. - samirsiin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Coordinate
Kulan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
importante
agg. - muhim ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incoronare
v.tr.- boqrid, caleemosaarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misfortune
/misfoorjan/ (n) nasiib darro (ayaan darro).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
misfortune
n., ayaan xumo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
understate
/andhar-steyt/ (v) wax-yar ku sheegid (yarayn, si yarayn ah u sifayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
uniformité
uniformité, n.f. - isku mid ahaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
co-ordinate
/ko-ordhineyt/ (v) isku-duwid (isku-dubbaridid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Co-ordinate
Nidaamka jahocabbirka
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
importunity
n., (looking at someone when eating) qud, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incorporate
/inkoorpareyt/ (v) ku darsamay ama la midoobay (wax lugu daray wax kale).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infertilité
infertilité, n.f. - aan beer laga abuuran karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
opportunità
s.f. - fursad, kansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
opportunity
/apartuunati/ (n) fursad (munaasabad habboon).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subordinate
/sab oordhanit/ (adj) 1. ka darajo hooseeya (ka hooseeya) (n) 2. hoos-jooge (gacan yare).
subordinate: /sab oordhaneyt/ (v) hoos-u dhigid (ahmiyad hoose siin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insubordinate
/insaboordhinit/ (adj) amar-diidid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
underestimate
/andhar-estameyt/ (v) quursasho (wax-yar ku qiyaasid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unforgettable
/anforgatabal/ unforgettably (adv); (adj) aan la hilmaami karin.