unfax
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
unfax
f. n. egg (of birds other than chickens)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
unfax
bw: beed, ukun
de: egg (of birds other than chickens)
initial: u
lx: unfax
pd: (-da)
ps: n1-f-enum
syn: ugax;
key: unfax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
unfaxyeyn
m.f.dh eeg unfaxyee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beed
-ka: (magac, lab, keli) walax dusha qolof kaga dahaadhantahay hoostana nololi kaga jirto, ugxanta aan dillaacin digaagadda iyo waxii la mid ah. Dh: ukun, unfax, naalo.
beed-da: (magac, dhedig, keli) eeg bayd.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beed
bw: ukun, unfax
de: egg (of chicken)
lx: beed
pd: (-ka Pl: beedad (ka))
ps: n4-m-enum, n2-m
syn: ugax;
key: beed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ukun
bw: ugax, unfax
de: egg (of chicken)
initial: u
lx: ukun
pd: (-ta Pl: ukumo ~ ukuno (/ha))
ps: n1-f-enum
syn: beed
key: ukun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
unfaxyo
m.dh Dhiig ka yimaada neef ari ah oo bilihii ugu horreeyay dhiciyay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
unfaxyo
-da: (magac, dhedig, keli) diig ka yimaada neef ari ah oo bilihii ugu horreeyay dhiciyay.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
unfair
aan xaq ahayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unfair
/anfer/ (adj) aan xaq-ahayn (aan caddaalad ahayn).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
unfaxyee
f.mg2 (-yeeyay, -yeysay) Neef ari ah unfaxyo keenid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
unfaxyee
(fal) neef adhi ah dhicis unfaxyo ah keenid. unfaxyeyn -ta: (magac, dhedig, keli) neef adhi ah, dhiig dhicis ah keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fax
fax¹: m.dh.sh.r F. ka dheh: dhidid, nabro iyo wixi lamida si lama filaan ah hal mar ay soo wada baxaan.
fax²: f. mg1 (-xay, -xday) Dhidid, nabro iyo wixi lamida si lama filaan ah hal mar ay soo wada bixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fax
fax¹: m.dh.sh.r F. ka dheh: dhidid, nabro iyo wixi lamida si lama filaan ah hal mar ay soo wada baxaan.
fax²: f.mg1 (-xay, -xday) Dhidid, nabro iyo wixi lamida si lama filaan ah hal mar ay soo wada bixid. m.f.dh, faxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fax
(fal) biyo ama wax kale oo dareere ah, kululaw oo kar.
fax: (fal) qoosh iyo wixii la mid ah oo la cajiimay, khamiir oo dubniin diyaar u noqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nax
f.mg1 (-xay, -xtay; -nixi) 1. Cabsi iyo welwel kedis ah dareemid. 2. U n.: qof wax wanaagsan la jeclaysasho iyadoo laga xanunsanayo dhib haysata.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nax
f.mg1 (-xay, -xtay; -nixi) 1. Cabsi iyo welwel kedis ah dareemid. 2. U n.: qof wax wanaagsan la jeclaysasho iyadoo laga xanunsanayo dhib haysata. m.f.dh, nixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nax
v. be startled, frightened; feel sorry, sad, aggrieved, regretful, timid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nax
-ay / day: (v) 1, become afraid; scare (iskeer), be frightened (fareeyt'enidh), panic (paanik)-, shock (shook). 2. feel pity or sorrow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nax
(fal) dareen cabsi ah oo degdeg ah dareen: argagax oo naftaada u sas. Adoon arkayn haddi meel haw lagaaga yidhaa nax.
nax: (fal) naxariisi ha ku gasho oo dabacsanaan muuji. Agoonka u nax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nax
de: be startled, frightened; feel sorry, sad, aggrieved, regretful, timid
lx: nax
pd: (naxay)
ps: v1=intr
key: nax
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
una
preposition, [conjunction] and to (him / them)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
una
(conjunction plus to) and....to him, her or them.. Ex: una sheeg, inaan sugayo; and tell him [her, them], that I am waiting
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
una
de: and to (him / them) = u + -na
initial: u
lx: una
ps: prep + conj
key: una
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naax
naax¹: m.l la-mid: naaxid.
naax²: f.mg1 (-xay, -xday) Nafley cayilid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naax
f.mg1 (-xay, -xday) Nafley cayilid. m.f.dh, naaxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naax
v. grow ~ become fat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naax
-ayday: (v) gain weight; become fat or plump; fatten (faaten) ~ cayil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naax
(fal) cayil oo wax buuran noqo. Naax si aad u qurux badnaato. Dh: shishlaw, buurnaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naax
de: grow ~ become fat
lx: naax
pd: (naaxay)
ps: v1=
key: naax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ubax
(Ubax-a)
Qaybaha geedka qayb ka mid ah oo xubnaha dhalidda iyo abuurku ku sugan yihiin: waxaa ku xeraysan caleemo midabyo badan leh oo qurux badan; xay; man.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ubax
m.l Qaybaha geedka qayb ka mid ah oo xubnaha dhalidda iyo abuurku soo maraan; waa caleemo midabyo badan oo qurxoon; xay; man.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ubax
m.l Qaybaha geedka qayb ka mid ah oo xubnaha dhalidda iyo abuurku soo maraan; waa caleemo midabyo badan oo qurxoon; xay; man.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Ubax
pr. n., [feminine] Ubah
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ubax
m. n., [collective] flower, flowers
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
UBAX
Asepalum eriantherum 10
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ubax
name-f flower; flowers. Syn: Ubaxo
Carabi: name-f flower; rose, blossom. Cf: Warda, Wardi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ubax
-a: (n) flower (fa-loow-er); bloom (buluum); rose (roows)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Ubax
Fiore
Flower
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ubax
magac loo baxsho gabadh qurux awgeed ubax la moodo lagu metaalay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ubax
-a: (magac, lab, keli) caleemo midabyo badan oo qurxoon oo ay geeduhu soo saaraan. Waa qaybta dhirta u ah xubnaha dhalidda iyo abuurka. Waxa ay leeyihiin midabyo iyo carfi soo jiita noolaha, gaar ahaanna baalleyda duusha ee isku tallaasha labkooda iyo dheddigooda. Sidii ubaxii udgoon badaney! Dh: man, xay.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
ubax
زَهْرَة
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ufay
(fal) wax qadhmuun ka dhig si loo naco. Maxaad horta u ufaysaa dadka!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ugax
(Ugax-da)
Jir kankoonsan oo shinbiraha dheddig iyo kalluun iyo halaq iyo cayayaan badani dhalaan, waxaana ku gudajira abuur yar iyo wuxuu ku noolaan lahaa taniyo intuu ka koro oo qolofta ku rogan uu ka soo baxo; ukun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugax
ugax¹: m.dh.u (-gxaan, m.dh) 1. Shay kakoonsan, qolof adag oo ay dhasho nafleyda inta aan naasleyda ahayn, oo uu ku jiro abuurka ilmaha iyo nafaqadii korin lahayd; ukun. 2. Unug dheddig oo ka soo go'a ugxiyaha naasleyda dheddig oo marka uu bacrimiyo unugmaniga labi ilmo ka abuurmaan.
ugax²: m.dh (ugxanno, m.dh) (baayoloji) Unug taran oo qaangadh ah oo laga helo xayawaanka dheddig, kaasi oo uu saaroo ugxansiduhu.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ugax
ugax¹: m.dh.u (-gxaan, m.dh) 1. Shay kakoonsan, qolof adag oo ay dhasho nafleyda inta aan naasleyda ahayn, oo uu ku jiro abuurka ilmaha iyo nafaqadii korin lahayd; ukun. 2. Unug dheddig oo ka soo go'a ugxiyaha naasleyda dheddig oo marka uu bacrimiyo unugmaniga labi ilmo ka abuurmaan. m.dh.w, ugxaan.
ugax²: m.dh (ugxanno, m.dh) (baay.) Unug taran oo qaangadh ah oo laga helo xayawaanka dheddig, kaasi oo uu saaroo ugxansiduhu.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ugax
f. n., [collective] egg (of birds other than chickens)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugax
-da: (magac, dhedig, keli) eeg ugac.
ugax -da: (magac, dhedig, keli) unug taran oo qaangadh ah oo laga helo xayawaanka dheddig, kaasi oo uu saaroo ugxansiduhu.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ugax
bw: beed, ukun
de: egg (of birds other than chickens)
initial: u
lx: ugax
pd: (-da Pl: ugxaan (ta), ugax (a))
ps: n8-f-enum, n5-f, n2a-f
syn: unfax;
key: ugax
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
ugax
بَيْضٍ، بَيْضَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
unfo
m.dh Qarandi, saddexsulley.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
unfo
-da: (magac, dhedig, keli) jaad dofaarka ka tirsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Anfac
(Anfac-a)
Waxa la cuno waxtarka ama dheefta laga helo; anfaco; wax tar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anfac
anfac¹: m.l 1. Waxtarka cuntadu jirka u leedahay; dheef; nafaqo. 2. Anfaco: cunto. 3. la-mid: anficid.
anfac²: f.g1 (-cay, -cday; -fici) Cid faa'iido u yeelasho (wax).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
anfac
anfac¹: m.l 1. Waxtarka cuntadu jirka u leedahay; dheef; nafaqo. 2. Anfaco: cunto.
anfac²: f.g1 (-cay, -cday; -fici) Cid faa'iido u yeelasho (wax). m.f.dh, anficid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anfac
m. n. usefulness; nutrients found in food
anfac v. be useful
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anfac
-ay / day: (v) help (heelp); aid (eeydh); give assistance to or use to; Ex: buuggii ma ku anfacay? did the book help you?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anfac
(fal) waxtar yeelo. Anfac naftaadoo, dadkana wax u tar. Dh: tar, taro.
anfac-a: (magac, lab, keli) waxtarka shey ama noole leeyahay. Beertu way anfac badan tahay. Dh: dheef, faa'ido.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
anfac
نَفْعِ، فَائِدَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ansax
(Ansax-a)
Wax sharciga waafaqsan; sharci ahaan loo oggolaan karo ama loo aqbali karo; aan ahayn wax la duri karo ama la burin karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ansax
ansax¹: m.l 1. A. ah.: wax diinta ama sharciga waafaqsan. 2. la-mid: ansixid.
ansax²: f.mg1 (-xay, -xday; -sixi) Wax diinta iyo sharciga waafaqsan noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ansax
ansax¹: m.l 1. A. ah.: wax diinta ama sharciga waafaqsan. 2. la-mid: ansixid.
ansax²: f.mg1 (-xay, -xday; -sixi) Wax diinta iyo sharciga waafaqsan noqosho. m.f.dh, ansixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ansax
v. be valid, legal ~ legitimate
ansax vl. n. legality, validity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ansax
-a: (magac, lab, keli) wax la qabtay oo camal wanaagsan ah, aqbalaaddiisa.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
unfit
a., ma galo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Unkad
(Unkad-ka)
Unkasho; bilaabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
unkad
m.l la-mid: unkasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
unkad
vl. n. inventing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
unkad
-ka: (magac, lab, keli) wax aan hore u jirin bilaabasho, Unkadka shaqada marka hore ku dadaal. Dh: unkasho, bilaabad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
unkad
a: unkasho
de: inventing
initial: u
lx: unkad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: unkad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
unkan
unkan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la unkay noqosho.
unkan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la unka ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
unkan
unkan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la unkay noqosho. m.f.dh, unkamid.
unkan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la unka ahaansho. m.f.dh, unkanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
unkan
inch. v. evolve, originate from
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
unkan
(fal) unug noqo; noqo wax la unkay. Dh: bilaaban.
unkan: (tilmaame) wax la unkay ah; wax hadda uun la bilaabay ah. Dh: bilaaban, alkuman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
unkan
de: evolve, originate from rw: unug
initial: u
lx: unkan
pd: (unkamay)
ps: v1=inch
key: unkan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
unsar
m.l Wasakh yar oo ku jirta weel hoore ku jira salkiisa. la-mid: usar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
unsar
-ka: (magacwadareed) wasakhda iyo huubaha dareeraha dhex kaca. Dh: usar.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
UNTAB
Guddiga Caawimada Sancada
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bunaaxi
bunaaxi¹: m.l la-mid: banaaxiyid.
bunaaxi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) la-mid: banaaxi².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bunaaxi
(fal) neef lo' ah, ci dheer samee oo aad u ci. Dibiga bunaaxinaya Khayro badan baa leh.
bunaaxi -ga: (magac, lab, keli) lo'da cideeda barwaaqada. Baqar lo' ah banaaxiga gu'gii baydi iyo raaxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bunaaxo
m.dh la-mid: banaaxo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bunnaax
-da: (magac, dhedig, keli) ci'da lo'da kolka ay barwaaqo joogto. Dh: bunnaah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gunufaa
-ga: (magac, lab, keli) ka wax la cunay ama rag wixii ka hadhay sii feenfeenta. Shabeel giir leh gunufaa dhurwaa, harimacad guuxaaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qunjaxo
-da: (magac, dhedig, keli) xubin soo baxsan oo wareegsan oo shafka geela ku taal oo kolka uu fadhiisto dhulka uu ku qabto. Dh: gojoxo,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruunbax
m.l Cagaar badan oo ku yaal meel la degi jiray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruunbax
-a: (magac, lab, keli) cagaar badan oo ku yaal meel la degi jiray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sunbaax
(Sunbaax-da)
Urka ka soo baxa waxa dufanka lehi hadday aad u kululaadaan; sanuun; fookhad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sunbaax
f. n. smell of hot fat ~ grease; pleasant aroma (of flower, etc.)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sunbaax
-da: (n) sweet smell from cooking; whiff (wif); waft (waaft); aroma ~ sanuun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sunbaax
-a: (magac, lab, keli) urta ka soo baxda dufanka aad u kululaada; sanuun; fookhad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sunbaax
cf: fookhad, sanuun
de: smell of hot fat ~ grease; pleasant aroma (of flower, etc.) Alt sp: sumbaax
initial: s
lx: sunbaax
pd: (-da)
ps: n-f
key: sunbaax