ereyga

understand

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

understand

DHAN

/andhar staandh/ (v) fahmid (garasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

understand

DHAN

v.tr., garo; do you understand? ma ku dhacday? I understand, i dhacday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

underhand

DHAFAN

/andhar-haandh/ (adj) qarsoodi ah (sir ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

understate

DHAFAN

/andhar-steyt/ (v) wax-yar ku sheegid (yarayn, si yarayn ah u sifayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

abeesaxambaar

DHAABAN

m. n., idiom: little child who doesn't understand danger

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afgarad

DHAABAN

vl. n. understanding

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhacsii

DHAABAN

v. explain, elucidate; make someone understand

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhacsiin

DHAABAN

vl. n. elucidation; act of making someone understand

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhimir

DHAABAN

m. n., [abstract] mind, understanding

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faahim

DHAABAN

m. n. (adj.): intelligent person; quick to understand

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faham

DHAABAN

v. understand

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fahamsan

DHAABAN

der. [adjective] understanding, recognizing, being up to date

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fahamsii

DHAABAN

v.caus: make someone understand something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fahan

DHAABAN

v. understand

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garaad

DHAABAN
1

m. n., [abstract] understanding, judgement, wisdom; mind, sense, thought, intelligence

2

garaad m. n. chief, leader

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garanla'

DHAABAN

adj., [expression] without understanding

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garansho

DHAABAN

vl. n. understanding, knowledge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garansii

DHAABAN

v.caus: make someone understand, convince; remind

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garanwaa

DHAABAN

m. n., [abstract] state of not knowing, inability to understand ~ know

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garasho

DHAABAN

vl. n. understanding, wisdom; recognition

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garawso

DHAABAN

v. show understanding and leniency in a dispute, be reasonable

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garo

DHAABAN

v. understand, know (how), be able; recognize

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garwaaqsi

DHAABAN

vl. n. realizing, understanding; recollection, remembering something one had forgotten; accepting (an argument); responsibility

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gelinsii

DHAABAN

v.caus: convince, persuade, make someone understand

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

misunderstand

DHAFANDHAAF

/misandherestaandh/ (v) khalad u fahmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

misunderstand

DHAFANDHAAF

v.tr., si xun garo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

understanding

DHAFANDHAAF

/andhar staandhin/ (n) 1. garasho (fahan) (n) 2. is-fahan (hishiis).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

understanding

DHAFANDHAAF

n., aqli, -gi, garasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

understaffed

DHAFANDHAAF

/andhar-staaft/ (adj) shaqaala-yari hayso (shaqaaluhu ku yar-yihiin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

undersigned

DHAFANDHAAF

/andhar-sayndh/ (adj) hoos-ku saxiixan (qofka magaciisu hoos ku saxiixan-yahay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

undertake

DHAFANDHAAF

/andhar-teyk/ (v) 1. la-wareegid (sida jago qof horay u hayey la wareegiddeed 2. ballan qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

undertone

DHAFANDHAAF

/andhar-town/ (n) cod- gaaban (mawjad-gaaban).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

shoulderstand

DHAFANDHAAF

garab ku istaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

inside stand

DHAFANDHAAF

istaag gudaha ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

underground

DHAFANDHAAF

/andhar-graawndh/ (adj) 1. dhulka-hoostiisa ah (adj) 2. qarsoodi ah (sir ah) (bre) (n) 3. tareenka-dhulka hoostiisa mara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

undertaking

DHAFANDHAAF

/andhar-teykin/ (n) 1. hawl-culus 2. ballan-qaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

underestimate

DHAFANDHAAF

/andhar-estameyt/ (v) quursasho (wax-yar ku qiyaasid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bedertan

DHAFANDHAAF
1

(Bedertan-ka)

2

Sida loo kala orod badan yahay isu eegid; tartan; (ama beretan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bedertan

DHAFANDHAAF
1

bedertan¹: m.l Tartansiinta wax orod lagu tartansiiyo. la-mid: baratan¹, beretan¹.

2

bedertan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax orod ku tartamid. la-mid: baratan², beretan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bedertan

DHAFANDHAAF
1

bedertan¹: m.l Tartansiinta wax orod lagu tartansiiyo. la-mid: baratan, beretan.

2

bedertan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax orod ku tartamid. m.f.dh, bedertamid. la-mid: baratan, beretan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bedertan

DHAFANDHAAF
1

v. compete, race (with one another)

2

bedertan vl. n. competition, race

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bedertan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) act of competing; competition (kom piti shan); contest (kon test)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bedertan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) eeg bedertamid.

2

bedertan -ka: (magac, lab, keli) loolan oroda. Boolay ahayd faan waxay, beretamaayaane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

inkstand

DHAFANDHAAF

n., daawad, -di, madad, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

underarm

DHAFANDHAAF
1

(n) armpit; located, placed, or situated under the arm.

2

kilinkilo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

underfed

DHAFANDHAAF

/andhar-feedh/ (adj) aan cunto ku filan la siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

underpay

DHAFANDHAAF

/andhar-pey/ (v) mushaar aan ku filayn la siiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Undertow

DHAFANDHAAF

Mawj ad noqod

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bandstand

DHAFANDHAAF

/baandistand/ (n) meel fuur eh amy korreeyty oo dheel, muusiky iwm. luku fiirsythaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

handstand

DHAFANDHAAF

gacan ku istaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

neckstand

DHAFANDHAAF

qoor ku istaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

newsstand

DHAFANDHAAF

/niyuus istandh/ (n) sandaqad ama dabakaayo lugu gado joornaalada, jaraa'idka iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

uncertain

DHAFANDHAAF

/ansertan/ uncertainly; (adj) aan-la hubin (aan-sugnayn, shaki ku jiro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

underdone

DHAFANDHAAF

/andhar-dhan/ (adj) aan la bislayn (yacyacood ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

underline

DHAFANDHAAF

/andhar-layn/ (v) 1. hoos ka xarriiqid. 2. adkayn ama muhiimaddeeda muujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

undermine

DHAFANDHAAF

/andhar-mayn/ (v) 1. salka ka qodid (aasaaska ka baabi'in) (v) 2. daciifin (siiba wax qofka caafimaadkiisa ama awooddiisa daciifiya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

underrate

DHAFANDHAAF

/andher-reyt/ (v) yaraysi (wax-yar ka soo qaadid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

underside

DHAFANDHAAF

/andhar-saydh/ (n) dhanka hoose.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

underwear

DHAFANDHAAF

/andhar-weer/ under clothing; (n) dharka hoosgashiga ah (sida garanka, nigiska, googaradda iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

underwent

DHAFANDHAAF

/andhar-went/ (v) (undergo, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Undergains

DHAFANDHAAF

Saaqiyad hoose

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

undergrasp

DHAFANDHAAF

xoog u qabasho hoose

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

underneath

DHAFANDHAAF

/andhar-niith/ (n) hoose (dhanka hoose).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

underpants

DHAFANDHAAF

/andharpants/ (n) nigis (surweel-hoose).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

undershirt

DHAFANDHAAF

/andhar-shert/ (ame) (n) garan (funaanad shaatiga laga hoos xirto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

undertaker

DHAFANDHAAF

/andhar-taykar/ (n) xabaala-qode (qofka qabriga meydka diyaariya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

upper hand

DHAFANDHAAF

/ (n) gacan sarrayn (guul helid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Thunderstorm

DHAFANDHAAF

Dhuufaan onkodle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thunderstorm

DHAFANDHAAF

/thandhar storm/ (n) roob wata onkod, dabayl iyo hillaac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unrestrained

DHAFANDHAAF

/anristreyndh/ (adj) aan xadaysnayn (aan la xadayn, aan la celin, aan la caabiyin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

countermand

DHAFANDHAAF

/kawntarmandh/ (v) amar-burin ( amar lugu nasakho mid dambe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inheritance

DHAFANDHAAF

/inheritans/ (n) dhexaltooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

inheritance

DHAFANDHAAF

n., dhaxal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intéressant

DHAFANDHAAF

intéressant, adj. - muhiim ah, faa'ido leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

interesting

DHAFANDHAAF

/intarastin/ (adj) xiisa leh (la jeclaysanayo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rubber band

DHAFANDHAAF

/rabar bandh/ (n) xarig caag ah (suun caag ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

uncertainty

DHAFANDHAAF

/ansertanti/ (n) 1. shaki (shaki ku jiro) (n) 2. walaac (wax aan sugnayn, siduu noqon doonana saan la ogeyn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

universitaire

DHAFANDHAAF
1

universitaire, adj. - la xidhiidha jaamacada.

2

diplôme universitaire - shahaado jaamacadeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

universitàrio

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - jaamacadeed; arday jaamici ah.

waa la naqliyay ✓