undermine — Macnaha & Turjumaada

/andhar-mayn/ (v) 1. salka ka qodid (aasaaska ka baabi'in) (v) 2. daciifin (siiba wax qofka caafimaadkiisa ama awooddiisa daciifiya).

waa la naqliyay ✓

/andhar-layn/ (v) 1. hoos ka xarriiqid. 2. adkayn ama muhiimaddeeda muujin.

waa la naqliyay ✓

v. undermine

waa la naqliyay ✓

v. trip up, grab someone by the legs making him fall; throw someone to the ground; undermine, sabotage, overturn, complicate

waa la naqliyay ✓

1

de: undermine Lit: cut the Achille's tendon (of s.o.)

2

lx: boqonta gooy

3

pd: (gooyey)

4

ps: v2a=idiom

5

key: boqonta_gooy

waa la naqliyay ✓

1

de: trip up, grab s.o. by the legs making him fall; throw s.o. to the ground; [idiom] undermine, sabotage, overturn, complicate

2

lx: majaxaabi

3

pd: (majaxaabiyey)

4

ps: v2a=tr

5

xe: The presidents new program was sabotaged.

6

xv: manjaxaabi

7

key: majaxaabi

waa la naqliyay ✓

/andhar-dhan/ (adj) aan la bislayn (yacyacood ah).

waa la naqliyay ✓

/andhar-saydh/ (n) dhanka hoose.

waa la naqliyay ✓

/andhar-town/ (n) cod- gaaban (mawjad-gaaban).

waa la naqliyay ✓

indéterminé, adj. - dhanna raacsanayn.

waa la naqliyay ✓

/andhar-sayndh/ (adj) hoos-ku saxiixan (qofka magaciisu hoos ku saxiixan-yahay).

waa la naqliyay ✓

Saaqiyad hoose

waa la naqliyay ✓

endémie, n.f. - cudur dal u gaar ah

waa la naqliyay ✓

indemne, adj. - aan dhibaato ku dhicin.

waa la naqliyay ✓

Goor, madal

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhammaad.

waa la naqliyay ✓

vermine, n.f. - cayayaanka meelaha wasakhda ah ku nool.

waa la naqliyay ✓

/anerin/ unerringly; (adj) khalad la'aan (sax ah).

waa la naqliyay ✓

/dhitarman/ (v) go'aansasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (decide) (waxaas) ku tali; (influence the choice) ugu tali; v.i., damac.

waa la naqliyay ✓

/andhar-haandh/ (adj) qarsoodi ah (sir ah).

waa la naqliyay ✓

/andher-reyt/ (v) yaraysi (wax-yar ka soo qaadid).

waa la naqliyay ✓

/andhar-teyk/ (v) 1. la-wareegid (sida jago qof horay u hayey la wareegiddeed 2. ballan qaadid.

waa la naqliyay ✓

/andhar-went/ (v) (undergo, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

/intarmingal/ (v) is-dhexgelid (isku-dhex qasmid). e.g. The police intermingled with the protestors.

waa la naqliyay ✓

/andhar-teykin/ (n) 1. hawl-culus 2. ballan-qaad.

waa la naqliyay ✓

/boordharlaayn/ (adj) calaamadda xudduudka (xarriiqda laba meelood kala barta)

waa la naqliyay ✓

/dhitarmanidh/ (adj) go'aan adag leh (go'aan leh).

waa la naqliyay ✓

déterminer; v. - Ku adkaysi; Goosasho (qaraar)

waa la naqliyay ✓

/indiyarment/ (n) jeclaan, jacayl.

waa la naqliyay ✓

s.f. - maqaarka sare ee jirka, dubka sare.

waa la naqliyay ✓

exterminer, v. - cidhib tirid; baabi'in; dhammayn

waa la naqliyay ✓

indemmiser, v. - u celin qof wixi ka lumay.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kalkaaliye.

waa la naqliyay ✓

s.f. - iidheh; dhexgelin (ta).

waa la naqliyay ✓

/andhar-kavar/ (adj) qarsoodi-ah (sida hawl qarsoodi loo fuliyo).

waa la naqliyay ✓

/andharpants/ (n) nigis (surweel-hoose).

waa la naqliyay ✓

/andhar-shert/ (ame) (n) garan (funaanad shaatiga laga hoos xirto).

waa la naqliyay ✓

/andhar staandh/ (v) fahmid (garasho).

waa la naqliyay ✓

v.tr., garo; do you understand? ma ku dhacday? I understand, i dhacday.

waa la naqliyay ✓

/andhar-steyt/ (v) wax-yar ku sheegid (yarayn, si yarayn ah u sifayn).

waa la naqliyay ✓

/andhar-taykar/ (n) xabaala-qode (qofka qabriga meydka diyaariya).

waa la naqliyay ✓

/andhar-wootar/ (adj) biyaha-hoostooda.

waa la naqliyay ✓

uniformité, n.f. - isku mid ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

université, n.f. - xarunta diineed (wax lagu barto); jaamacad.

2

conseil de l'université - golaha maamulayaasha jaamacada.

waa la naqliyay ✓

/an swervin/ (adj) aan leex- leexan, oo daacad ah.

waa la naqliyay ✓

interminable, adj. - aan dhammaanayn.

waa la naqliyay ✓

/anristreyndh/ (adj) aan xadaysnayn (aan la xadayn, aan la celin, aan la caabiyin).

waa la naqliyay ✓

anémie,n.f. - Dhiig yaraan; dhiig ku filan la'aan.

waa la naqliyay ✓

1

(Darmin-ta)

2

(geel, kd.) daran siin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg darmi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) geela oo daran la siiyo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) marka shay la kululaynayo.

waa la naqliyay ✓

/dhifayn/ (v) qeexid (caddayn).

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka aan wax weyn ogayn. Damanuhu ha sheegtee, xadhigeeda sii daa.

waa la naqliyay ✓

/dhimays/ (n) geeri (xijaabasho).

waa la naqliyay ✓

/dhiraydh/ (v) ku jees-jeesid (ku qoslid).

waa la naqliyay ✓

/dhirayv/ (v) ka dhanbalmid (ka go'id, dhiraan dhirmid).

waa la naqliyay ✓

dérive, n.f. - ka muhiimka ah; weecasho; meesha wax laga hogaamiyo

waa la naqliyay ✓

Maqaar, harag

waa la naqliyay ✓

m.dh (-imo, m.dh) la-mid: durrin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hor lehi cusub keenid oo soo siyaadin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: darsin.

waa la naqliyay ✓

m. n. dozen

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) lesson (lesan); lecture (lak-jer) ~ dersi, cashar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xidhmo labo iyo toban walxood ka kooban. Dh: darsan.

waa la naqliyay ✓

1

a: darsan ~ darsin

2

de: dozen

3

lx: dersin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dersin

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deymi. la-mid: deymis, deynin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid xoolo amaah ah siin; cid deyn ku yeelasho. Dh: amaahin.

waa la naqliyay ✓

ermite, n.m. - cidla ku noolasho; qofka aan jeclayn in dad kale uu la noolaado

waa la naqliyay ✓

géminé, adj. - laba laba.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan hubeysneyn.

waa la naqliyay ✓

narine, n.f. - Dul; daloolka sanka.

waa la naqliyay ✓

/andhan/ (adj) 1. aan-xirnayn (adj) 2. aan la samayn (aan la qaban).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - subkid, dufan marin.

waa la naqliyay ✓

unième, adj. - kowaad, halaad.

waa la naqliyay ✓

/anrayp/ (adj) cargo (aan bislaan).

waa la naqliyay ✓

a., ceedhiin.

waa la naqliyay ✓

utérin, adj. - walaalo isku aabo iyo isku hooyo ah.

waa la naqliyay ✓

/vermin/ (n) 1. duur-joogta yar- yar oo beeraha iyo cuntada wax yeelleeya, sida jiirka iwm (n) 2. dullin (cayayaanka xoolaha ama dadka ku dul nool ee dhiigga jaqa).

waa la naqliyay ✓

v. intr. - (ku) dhegganaansho.

waa la naqliyay ✓

/dhikalayn/ (n) 1. hoos u dhac (v) 2. diidid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxba fahmin: qof garashadiisu hoosayso.

waa la naqliyay ✓

Ilko

waa la naqliyay ✓

-deymiyaha: (n) lender (lendhar); creditor (kari-diter) ~ qaansheegte

waa la naqliyay ✓

v.intr. - seexasho, gam'id.

waa la naqliyay ✓

Dulin goobeed

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to a disease present or usually prevalent in a population or geographical area at all times.

2

cudur degaan ku sugan wakhti kasta

waa la naqliyay ✓

/endhemik/ (n) cudur meel shaac ku ah. e.g. Malaria is endemic in Somalia.

waa la naqliyay ✓

Bushideris

waa la naqliyay ✓

endormi, adj. - gam'id; (hurdo) hurdaa; caajis

waa la naqliyay ✓

1

énergie, n.f. - tamar.

2

énergie de liaison - tamar is-haya

3

énergie, libre - tamar furan.

waa la naqliyay ✓

enfermé, adj. - xidhnaan; ku dhexjira.

waa la naqliyay ✓

1

héroïne, n.f. - naag geesiyad ah.

2

héroïne, n.f. - nooc kamid ah mukhada raadka ama xashiishada.

waa la naqliyay ✓

interne, adj. et n. - gudaha; gudihiisa; xagga gudaha,

waa la naqliyay ✓

moderne, adj. - casri ah; wakhtiga cusub la socda

waa la naqliyay ✓

/termayt/ (n) aboor.

waa la naqliyay ✓

s.f. - aboor.

waa la naqliyay ✓

termite, n.f. - aboor

waa la naqliyay ✓

terrine, n.f. - dhari dhooba ah oo ama hilibka lagu kariyo ama lagu rito

waa la naqliyay ✓