ummuur

(fal) qoriga u jar si yar oo isku siman; gunta ku goo. Dh: gamuum.

(fal) is si xoog ah isu majiir; is maqiiq.

xammuur: (fal) si siman oon surmoseeto lahayn u jar oo u qoo. Geedka gunta ku xammuur.

m. n. sealing wax; seal, stamp

-ka: (magac, lab, keli) gaadiidka la rarto ee awrta dameeraha baabuurta iyo wixii la mid ah. Nin muur lihi waa maalqabeen. Dh: gaadiid.

a: moor

bw: Arabic

de: sealing wax; seal, stamp

lx: muur

pd: (-ka Pl: muurar (ka))

ps: n4-m

key: muur

m.l la-mid: ammuur¹.

m. n., [collective] small gray, collectiveored lizard species

-ka: (n) one of numerous kinds of lizard

-ka: (magac, lab, keli) bahal u eg kuwa halaga ah, kagana duwan addimo yaryar oo aan laga waayin musaska xoolaha iyo jabaddada. Amuur baa muska maqasha ugu jira. Dh: abur, qul.

amuur -ta: (magac, dhedig, keli) eeg ammuur. amuuraysan: (tilmaame) amuuro iyo xaalal qaba. Dh: ammuuraysan.

de: small gray-colored lizard sp.

lx: amuur

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: amuur

(Ummu-sha)

Qof dumar ah oo kolkaas ilmo dhalay.

ummul¹: m.dh (-lo, m.l) Qof dumar ah oo kolkaas ilmo dhashay.

ummul²: f.mg1 (-ulay, -ushay) Ilmo uur ku jiray dhalid.

ummul¹: m.dh (-lo, m.l) Qof dumar ah oo kolkaas ilmo dhashay.

ummul²: f.mg1 (-ulay, -ushay) Ilmo uur ku jiray dhalid. m.f.dh, ummulid.

f. n. woman who has just given birth, during her period of seclusion after childbirth

ummul: v. give birth

-ummusha: (n) new mother; recuperative period following delivery [childbirth]

(fal) foolo oo ilmo dhal.

ummul -sha: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo dhowaan ilmo dhashay. Aamina waa ummul.

f.mg1 (ray, -rtay) la-mid: aruur².

name-f trustworthy

(Gamuur-ka)

Gamuux.

gamuur¹: m.l.kh la-mid: gamuux¹.

gamuur²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: gamuux².

m. n., [abstract] bluntness

-ka: (magac, lab, keli) goyn aan waxba la reebin.

de: bluntness

lx: gamuur

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

see: gamuux

key: gamuur

-ka: (magac, lab, keli) awood iyo itaal badan. Qamuur aanad lahayn ha sheegan. Dh: xoog, baaxad.

qamuur -ka: (magac, lab, keli) isbeddel aan fiicnayn oo cuntada ku dhaca. Dh: khaayis.

(Gummur) May Eaeodendron aquifolium (Fiori) Chiov. Celastraceae.

f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo ka dhalin.

f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo ka dhalin. m.f.dh, ummulin.

v. deliver a baby; attend a woman in labor

-yey say: (v) deliver (di-liiver); deliver a baby

(fal) (ka ~) haweenay uur leh oo foolanaysa ka dhali; ilmaha uurka ku jira ka soo saar.

de: deliver a baby; attend a woman in labor

initial: u

lx: ummuli

pd: (ummuliyey)

ps: v2a=

key: ummuli

(fal) xaalal iyo arrimo sida baabka ah ku rid.

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Wax mushkilo hayso ahaansho.

v. be preoccupied, act ~ behave strangely; be in a bad mood

(fal) xaalal iyo arrimo sida baabka ah ku rid.

de: be preoccupied, act ~ behave strangely; be in a bad mood

lx: ammuuree

pd: (ammuureeyey)

ps: v2b=intr

key: ammuuree

-ka: (magac, lab, keli) geedo udgoon oo dumarku aqallada ku shido oo nocyo kala duwan leh. Waxan galay dukaan bukhuurka lagu iibiyo waxan ka soo gatay jaawi. Dh: udug, saahood.

bukhuur-ka: (magac, lab, keli) naqaska iyo cabudhaadda ka soo baxda meel ay dad badani iskugu yimaaddeen.

burtuur¹: m.l Marka soorta la karinayo burarka yaryar oo ay yeelato.

burtuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Burar yaryar oo is haysta yeelasho (soor).

cambuur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Gashi haweenku qaato oo ilaa lugaha ku eg. 2. la-mid: camambuurid.

cambuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: camambuur².

m.l (-rro, m.dh) Gashi haweenku qaato oo ilaa lugaha ku eg.

m. n. robe, smock, frock, any style of ladies' dress, lady's outfit

-ka: (n) woman's dress; blouse (balaawz); gown (gaawn); frock (farook); robe (rowb) ~ canbuur, kurdad

-ka: (magac, lab, keli) maro haweenku qaataan oo googgaradda qarisa. Dh: kurdad.

a: canbuur

de: robe, smock, frock, any style of ladies' dress, lady's outfit

lx: cambuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: toob

key: cambuur

(Cammuud-da)

Ciid jilicsan oo aan habaas iyo dhoobo iyo dhagxani ku dheehnayn.

m.dh Ciid jilicsan oo aan lahayn habaas, dhoobo iyo dhagax.

m.dh Ciid jilicsan oo aan lahayn habaas, dhoobo iyo dhagax.

f. n., (mass n.): sand

name-unisex sand (color)

-da: (n) sand (saandh); dune (dhuun), ~ ciid, bacaad

magac loo baxsho wiil cammuudda midab ahaan u eg ama carrada ku siibtay kolkii uu dhalanayay.

-da: (magac, dhedig, keli) ciid. Dh: carro.

de: sand

lx: cammuud

pd: (-da)

ps: n0-f-mass

syn: bacaad

key: cammuud

-ka: (magac, lab, keli) wax inta uu aad u gubtay basay ama dubka laga qaaday. Digo roobku qooyoo, dummudh looga guuroo, dulinkii haraaciyey.

dummudh -ka: (magac, lab, keli) wax huur dartii la qadhmuunaadey. Hilibku wuu dumudhay.

(Durduur-ta)

(biyo kd.) aan hadba loo soo qatimin ama aan loo soo dheregdhacsane layska dhacayo oo aan afka laga qaadayn; rakaad isku dhowdhow.

durduur¹: m.dh 1. Rakaad. 2. Ladaab. 3. Biyo la siiyo neef hore u cabbay.

durduur²: f.g1 (-ray, -rtay) Xoolo hore u cabbay biyo ay ku noq-noqdaan siin.

f. n. drinking in one draught (without pausing for breath)

-ta: (magac, dhedig, keli) labo goor noqodka biyaha ee xoolaha.

de: drinking in one draught (without pausing for breath)

lx: durduur

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: durduur

emmurer, V. - derbi ku wareejin

-ka: (magac, lab, keli) qaraxa folkaanaha oo kale oo uu wixii walaxda ku jiray, daboolka soo dhaafo.

-ka: (magac, lab, keli) ul dhuuban oo qaansada laga gano.

nickname-m bluntness

magac loo baxsho wiil loo arko inuu yahay mid dabeecad gurracan oo adag.

Creep

Gumuuxan, aan lahayn af soo baxsan ama caarad dhuuban.

Sida sp = Gillett et al 22207 10

-ta: (magac, dhedig, keli) baahi aad ah sida gaajada subaxa lala soo tooso.

mukhuur¹: m.l la-mid: maquurid.

mukhuur²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: maquur².

v. immerse oneself under (water); dive

(fal) biyaha wada dhexgeli oo ku wada qari. Dh: quusi, muquur, limmi.

mukhuur -ta: (magac, dhedig, keli) quusidda biyaha la quuso ee madax iyo mijo la wada dhex galo biyaha. Dh: muquur.

a: makhuur ~ maquur ~ muquur

bw: Arabic

de: immerse oneself under (water); dive

lx: mukhuur

pd: (mukhuuray)

ps: v1=tr

key: mukhuur

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dedid.

(Qurmuun-ka)

Ur naftu kahato; wax qurun noqday waxa ka soo ura, kankama, daaca; qurun.

qurmuun¹: m.l Ur xun, ur naftu kahato; wax qurun noqday waxa ka soo ura, kankama, daaca; qurun. la-mid: qarmuun¹, qurmoon¹, qurun¹.

qurmuun²: f.mg4 (-naa, -nayd) Ur xun yeelasho (wax). la-mid: qarmuun¹, qurmoon¹.

qurmuun¹: m.l Ur xun, ur naftu kahato; wax qurun noqday waxa ka soo ura, kankama, daaca; qurun. la-mid: qarmuun, qurmoon, qurun.

qurmuun²: f.mg4 (-naa, -nayd) Ur xun yeelasho (wax). m.f.dh, qurmuunaan. la-mid: qarmuun, qurmoon.

m. n., [abstract] stink, stench, bad ~ foul smell

-ka: (n) bad smell; foul odor also [odour]; stink (istink); stench (isteenj); fetor (feey-tar); mustiness (masti-nes) ~ qarmuun, qadhmuun, qurun

-ka: (magac, lab, keli) wax urtiisu aad u daran tahay. Dh: qadhmuun.

a: qarmuun ~ qurmoon, qadhmuun

cf: ur, qurun {C}

de: stink, stench, bad ~ foul smell

lx: qurmuun

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: qurmuun

(Sursuur-ta)

Meel ciriiryoon ama halis ah; dhudhub.

m.dh (-ro, m.l) Marin ciriiri ama halis ah.

f. n. dangerous narrow passage; dangerous adventure, peril

-ta: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhyoon ama halis ah; meel la maro oo aad u cidhiidhi ah oo labo dhinac xas ama gidaar ka xigo. Ha gelin sursuur oodan. Dh: dhudhub, luuq.

cf: dhudhub, surin

de: dangerous narrow passage; [ext.] dangerous adventure, peril

initial: s

lx: sursuur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: sursuur

-da: (magac, dhedig, keli) ciid aan habaas lahayn, sida tan dixda ama xeebta. Dh: xaani, cammuud. Li: habaas.

-ka: (magac, lab, keli) dacawada keeda. lab. Tunbuur baa dabin ku dhacay. Dh: dacow.

de: woman who has just given birth, during her period of seclusion after childbirth

hm: 1

initial: u

lx: ummul

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: ummul_1

cf: dhal

de: give birth

hm: 2

initial: u

lx: ummul

pd: (ummushay)

ps: v1=

key: ummul_2

(tilmaame) mid imika uun ummushay, mid mar dhow dhashay.