ummaag

m.l (-dyo, m.dh) Cunto; gasiin.

m.l (-dyo, m.dh) Cunto; gasiin.

1. (Rummaan-ka) Geed la beero iyo miro wanaagsan oo la cuno oo ka baxa.

2. (Rummaan-ta) Maro midabyo badan oo la huwado ama garbasaar laga dhigto.

rummaan¹: m.l 1. Geedgaab la beero oo caleemo balballaaran, ubax iyo miro macaan oo la cuno leh. 2. Miraha geedka rumaanka. 3. Qof xabsi ku jira oo xukun sugaya. 4. Nooc ka mid ah sariirihii hore oo alwaaxda qurxan oo la xardhay ka samaysan, oo leh rukummo kor u dhaa-dheer.

rummaan²: m.dh Maro midabkeedu isugu jiro madow guduud iyo caddaan ama garbasaar ama guntiino ahaan loo istic-maalo.

m.l 1. Geedgaab la beero oo caleemo balballaaran, ubax iyo miro macaan oo la cuno leh. 2. Miraha geedka rumaanka. 3. Qof xabsi ku jira oo xukun sugaya. 4. Nooc ka mid ah sariirihii hore oo alwaaxda qurxan oo la xardhay ka samaysan, oo leh rukummo kor u dhaadheer.

m. n. pomegranate

rummaan: [feminine] n. kind of multicolored cloth

(Ruman) S Punica granatum L. Punicaceae.

name-f colorful; pomegranate

-ka: (magac, lab, keli) geed la beero oo leh miro dhexda guduudan oo la cuno.

rummaan-ka: (magac, lab, keli) midhaha geedka rummaanka.

rummaan -ka: (magac, lab, keli) eedaysane jeelk ku jira oon weli la xukumin. Dh: maxkamadsuge, dibboo.

rummaan -ta: (magac, dhedig, keli) maro midabe badan oo la huwado ama garbasaar laga dhigto.

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluungoomeedka.

(Turmaag-ga)

Muuqaal ama malluug kor u yuuban, kor u dhereran.

m.l.kh T. ah: wax ama qof si toos ah oo aan dhaqaaq lahayn u taagan.

m. n. person ~ object standing upright and immobile

-ga: (magac, lab, keli) muuqaal ama malluug kor u yuuban ama kor u dhereran.

de: person ~ object standing upright and immobile

initial: t

lx: turmaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: turmaag

f.mg1 (-gay, -gtay) Xoolo, wax dhammaaday ahaansho.

(Maag-ga)

1. Gardarro kas iyo ogaal lagu sameeyo; aabi; xuma-kaddoon.

2. () Wax iska deyn, cabsiyi ku jirto; alaalabbaq; diiddo.

maag¹: m.l 1. Daandaansi; gardarro; abyood. 2. la-mid: maagid.

maag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Qof gardarraysasho. 2. Doonid ama damcid.

mąag¹: m.l (-gag, m.l) 1. Xad, xuduud. 2. la-mid: mąagid.

mąag²: f.mg1 Wax cabsi dartii uga dheeraansho.

maag¹: m.l Daandaansi; gardarro; abyood.

maag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Qof gardarraysasho. 2. Doonid ama damcid. m.f.dh, maagid.

m. n. provocation, intentional offense (threat ~ insult)

maag v. provoke, pick on, incite someone

maag v. want, intend

maag v. stop suddenly, cease; hesitate (out of fear ~ suspicion)

maag vl. n. keeping one's distance from something, setting a limit ~ boundary

-ay / tay: (v) do it to annoy; tease (tiiz), upset (ap-sat); infuriate (in-fiyuu-riyeeyt); enrage (en reeyj)

maag: -ga: (n) provocation (porova-keeyshin); infuriation. Ex: waa kas iyo maag; this is an intentional provocation ~ maagis

(fal) cid saabab la'aan daandaanso oo ka gardarraw. Ayaa ku yidhi dadka maag. Dh: xadgudub, gardarraw, adyadee.

maag: (fal) ka hako oo ha ku dagdagin; ka joogso oo horay ha ugu socon. Ka maag meelaha xumaan kuu horseedaya. Dh: maago.

maag: (fal) doon oo ikhtiyaar kaaga go'aan u qaado. Waxaad wanaag u aragto maag. Dh: doon, rab.

maag-ga: (magac, lab, keli) halka dhirta iyo banku iska galaan. Maagga Magaalacad ayuu reerku yaal. Dh: aftin, idhan.

maag-ga: (magac, lab, keli) adyad gardarro ah oo si kas iyo sabab la'aan ah cid aan xumaan samayn lagula kaco. Ninka maag baa kuu geeyey oo waad ka gardaran tahay: Dh: xadgudub.

maag -ga: (magac, lab, keli) dib u joogiga geelu dib uga joogsado ka tallawga biyaha ee uu diido. Awrku waa maag wuxu biyaha uga tallaabi layahay. Dh: joogsi, diidmo.

f.g1 (-gay, gtay) la-mid: ammaag.

fk. Mindhaa.

f.. Mindhaa.

(v) 1. are you....? or will you....? ~ miyaad. Ex: ammaa tagaysaa? are you or will you be going?. 2. at what time: when ~ goormaa. Ex: ammaa tagaysaa? when are you going?3. might (mayt). Ex: ammaa Cali tagaa; AU might go

umaad¹: m.l Geeri, mawd, dhimasho.

umaad²: f.mg1 (-day, -dday) Nafley dhimasho.

(fal) geeriyoo; dhimo.

umaad -ka: (magac, lab, keli) geeri; dhimasho.

(Ummad-da)

Dad, tol; shicib.

m.dh (-do, m.l) 1. Dad meel wada deggan oo dhaqan iyo dhaqaale wadaag ah. 2. Dad.

m.dh (-do, m.l) 1. Dad meel wada deggan oo dhaqan iyo dhaqaale wadaag ah. 2. Dad.

f. n. community, people, nation

nickname-m community, people, nation. Lit: a very social and manageable person

-da: (n) [plural ummadaha] nation (neey-shin); people (pii-pool); human race- qaran

magac loo baxsho wiil loo rajaynayo in uu noqdo mid bulshaawi ah oo hoggaan noqda.

-da: (magac, dhedig, keli) qaran jira dadka ku abtirsada.

de: community, people, nation

initial: u

lx: ummad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ummad

1. (-) (Ammaan-ka) a) Nabad; nabadgelyo; badbaado; colaad la'aan. b) Kuruska geela meel ka mid ah oo ceeriinka lagu cuno.

2. (Ammaan-ta) a) Ereyo loo bogo oo kulul oo wanaagsan; faan. b) Xoolo madaxda,, lagu muuneeyo; sedo.

ammaan¹: m.l 1. Nabadgelyo. 2. Qodob yar oo ku yaal buntukha, bistooladda, hubka qarxa iyo wixi lamida oo marka la xiro qaraxa ka ilaaliya rasaasta ama hubka kale. 3. Cad kala bara kuruska geela oo sida badan ceeriinka laga cuno.

ammaan²: m.dh Wax wanaagsan oo cid laga sheego. 2. Xoolo hadiyad ahaan loo siiyo madaxda ama boqorrada.

ammaan³: f.g1 (-nay, -ntay) Wax wanaagsan cid ka sheegid.

ammaan¹: m.l 1. Nabadgelyo. 2. Qodob yar oo ku yaal buntukha, bistooladda, hubka qarxa iyo wixi lamida oo marka la xiro qaraxa ka ilaaliya rasaasta ama hubka kale. 3. Cad kala bara kuruska geela oo sida badan ceeriinka laga cuno.

ammaan²: m.dh Wax wanaagsan oo cid laga sheego. Tusaale: Ammaan badan baa loo jeediyey qoraha buuggan. 2. Xoolo hadiyad ahaan loo siiyo madaxda ama boqorrada.

ammaan³: f.g1 (-nay, -ntay) Wax wanaagsan cid ka sheegid. m.f.dh, ammaanid.

m. n. (adj.): security, peace; safekeeping, trust; safe, secure

ammaan [feminine] n. praise, admiration

ammaan v. praise, sing the praises of

name-unisex secure, peaceful, safekeeping.

-ka: (n) security (sikuriti)-, safety (seey-fti) ~ amni, nabad

ammaan-ay / tay: (v) praise (pareeyz)-, express approval or admiration. -Syn: acclaim, commend, extol, laud

ammaan-ta: (n) praise (pareeyz)-, admiration (adh-mireey-shiri)-, an expression of approval, commendation

Encomio, elogio

Praise

(fal) wanaag qof falay ka sheeg. Qoraaga waa lagu ammaanay buuggiisa.

ammaan -ka: (magac, lab, keli) ganaf yar oo bir ah oo ku yaal qoriga keebkiisa si aanu iskii u dhicin. Qorigaaga ammaankiisa xidh.

ammaan-ka: (magac, lab, keli) nabadgelyada iyo badbaadada. Dawladdu ammaanka aad bay u adkaysay, shaqaaqooyinkii dabadood. Dh: nabad, nabaadniino.

ammaan-ka: (magac, lab, keli) kuruska geela meel ka mid ah oo jilicsan, qeedhiinkana lagu cuno. Dh: siigoma arkaan, bisile.

ammaan -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo la siiyo boqarrada iyo madaxda. Dh: sado.

ammaan -ta: (magac, dhedig, keli) faanin qof wax uu sameeyay lagu ammaano; ereyo qurxoon oo cid la jecel yahay lagu yidhaahdo. Qofka ammaanta laguma hortiriyo. Dh: dhood, shool.

مَدْح، ثناء

Image

-ga: (magac, lab, keli) sawir aan si wanaagsan u muuqan ama hadh.

(Ramag) S Eragrostis cilianensis (All.) Lut. Gramineae.

(Hummaagsi-ga)

Hummaagsasho.

m.l la-mid: hummaagsasho.

-ga: (magac, lab, keli) arag aan fiicnayn wax ku eegid; malluug aan qeexnayn oo durugsan fiirin. Dh: biciriirsasho, hummaagsad.

f.mg3 (-saday, -satay) Wax aan si fiican u muuqan eegid.

v. peer at (on account of bad sight)

(fal): malluug aanay aragtidiisu qeexnayn oo durugsan si himbiriirsi ah ku eeg. Dh: himbiriirso, biciriirso.

de: peer at (on account of bad sight)

lx: hummaagso

nt: hummaagsad (ka) [vn-m], hummaagsasho (/da) [vn-f], hummaagsi (ga) [vn-m]

pd: (hummaagsaday)

ps: v3a=

key: hummaagso

ammaagan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay) Wax la ammaagay noqosho (god, dab iyo wixi lamida). la-mid: amaagan¹.

ammaagan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la ammaagay ahaansho. la-mid: amaagan².

(tilmaame) god, dab ama wax kale oop ciid lagu aasay.

m.f.dh eeg ammaag². la-mid: amaagid.

m.dh (botani) Geed gaab aan qodax lahayn, leh, laamo dhuudhuuban, caleemo yaryar iyo miro macaan oo la cuno, kana mid ah dhirta daawada leh.

m.dh (botani) Geed gaab aan qodax lahayn, leh, laamo dhuudhuuban, caleemo yaryar iyo miro macaan oo la cuno, kana mid ah dhirta daawada leh.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax cid u baacin si loo cabsi geliyo.

v. wound, strike

(fal) gacan ama nabar u tag. Dh: gaaci.

hummaaji: (fal) aad u cantuug. Waa la addimee timirta humaaji. Dh: maggaabi.

de: wound, strike

lx: hummaaji

nt: hummaajis (ka) [vn2a-m]

pd: (hummaajiyey)

ps: v2a=

key: hummaaji

(Qummaati-ga)

Leexleexad la'aan; si wanaagsan; hagaag; toos.

qummaati¹: m.l.fk 1. Si wanaagsan oo hawl loo qabto. 2. Weecweecasho la'aan; toos.

qummaati²: f.g1 (-iyay, -isay) Qof tilmaan toosan siin.

m. n., [abstract] straightness, correctness

-ah: (adj) straight (istareeyt); direct (di-rekt). Ex: qummaati iigu jawaab! give me a straight answer!

-ga: (magac, lab, keli) si hagaag ah con leexleexad lahayn. Qummaati u fadhiiso Dh: saani, hagaag.

de: straightness, correctness

lx: qummaati

pd: (-ga)

ps: n2a-m-abs

key: qummaati

(fal) wax hagaagsan oo toosan ahaw.

(Rummasan-ka, Rummasan-ta)

Geed aan qodxo lahayn oo ur udgoon iyo miro aan kuwa haylka laga aqoon leh.

m. n. plant species, with seeds similar to cardamom

(Rhumusan) C,N? Loewia glutinosa Urban. Turneraceae.

C Triumfetta flavescens A.Rich. Tiliaceae.

de: plant sp., with seeds similar to cardamom

lx: rummasan

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2a-m/f

key: rummasan

f.mg4 (-ynaa, -ynayd) Wax rummay lagu nadiifiyey ahaansho (ilko).

der. [adjective] brushed, cleaned (of teeth)

(tilmaame) rummay lagu nadiifiyay ah. Dh: cadaysan.

de: brushed, cleaned (of teeth)

lx: rummayan

pd: (rummaynaa)

ps: adj-der

key: rummayan

(Tummaati-ga)

Nabar waran oo toos iyo gacanqabsi ah.

tummaati¹: m.l/dh Nabar waran oo toos iyo gacanqabsi ah.

tummaati²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Waran, mindi iyo wixi lamida iyadoo daabka la haysto qof ku mudid.

m. n. spear-wound

tummaati v. wound with a spear ~ pointed weapon

(fal) nabar toos ah oo waran ah ku dhufo.

tummaati -da: (magac, dhedig, keli) nabar iyo wixii la mid ah, toos iyo gacanqabsi la isugul dhufto.

(Amakaag-ga)

Yaab; irkig; (ama amankaag).

amakaag¹: m.l 1. Yaab weyn; ashqaraar. 2. amakaagid.

amakaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Si aad ah u yaabid. la-mid: amankaag².

amakaag¹: m.l 1. Yaab weyn; ashqaraar. 2. amakaagid.

amakaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Si aad ah u yaabid. m.f.dh, amakaagid. la-mid: amankaag.

v. be astonished, wonder, be surprised

amakaag vl. n. amazement, shock; wonder, phenomenon

-a: (n) surprise (sar-par-aays); amazement, be astonished

amakaag-ay / tay: (v) surprise (sar-paraays) ~ yaab. —Syn: astonish, amaze, astound, dumbfound, flabbergast