ugurri

(Guri-ga)

1. Meel ama aqal, qof ama cidi deggan tahay oo ku nooshahay; aqal; hooy; ruun; min; rug.

2. Cudur inta hor ugu dhacay aan looga yaabayn inuu kol danbe ku dhaco; kabbaax.

guri¹: m.l (-ryo, m.l) 1. Hooy; aqal. 2. G. ah: nafley heshay difaac ka celiya waxyeellada cudur horay ugu dhacay.

guri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley irmaan, maalid iyo nuugid ka dhaafid. 2. La g.: cid xumo wadda la sii wadid, si loo tuso waxyeelladeeda.

guri¹: m.l (-ryo, m.l) 1. Hooy; aqal. 2. G. ah: nafley heshay difaac ka celiya waxyeellada cudur horay ugu dhacay.

guri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley irmaan, maalid iyo nuugid ka dhaafid. 2. La g.: cid xumo wadda la sii wadid, si loo tuso waxyeelladeeda. m.f.dh, gurin.

m. n. house, home

guri m. n., [abstract] immunity (to a disease)

guri v. cause to run dry ~ stop producing milk; wean

-ga: (n) house (haaws), residence (rezidensi), home (hoom); flat (falaat); apartment (apaartment) ~ aqal, hooy

guri ka saarid -da: (n) eviction (ivikshin)

guri jabsi -ga: (n) burglary (boor galari)

guriga khamaar: (n) gambling house; casino (kasiinow)

guriga xanaanada: (n) nursing home - gaar ahaan dadka duqoobey

Casa

House

-ga: (magac, lab, keli) aqal uu qof ama in ka badan oo dad ahi deggan yihiin. Dh: aqal, hoy.

guri-ga: (magac, lab, keli) meel uu reer reermiyi ahi degganaan jiray oo uu ka guuray.

منزل، دار، بَيْت

-ka: (magac, lab, keli) miskiin ama qof baahan. Ugurka wax baa la siiyaa.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: bųri.

m.l la-mid: curre.

m.l la-mid: curre.

m. n. male cat, tomcat

-ga: (n) tom cat (toom kaat); a male cat ~ curre

-ga: (magac, lab, keli) eeg curre.

de: male cat, tomcat

lx: curri

pd: (-ga)

ps: n6-m, n7-m

key: curri

بَس، هِرٌ، قِطْ

m.dh 1. Dhagxan yaryar oo wax lagu dhiso; quruurux; jaay. 2. Turumbo.

m.dh 1. Dhagxan yaryar oo wax lagu dhiso; quruurux; jaay. 2. Turumbo.

Gravel

(Garri) N Barbeya oleoides Schweinf. Barbeyaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) walax gees goodir ka samaysan oo la afuufo xilliga dareen colaadeed jiro oo la isku war geliyo. Dh: caroog.

garri -da: (magac, dhedig, keli) ciid aan dhagax lahayn oo kolka la qodayo madaraqa ku adag sida malaasta.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax badan oo daadsan midba mar qaadid.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax badan oo daadsan midba mar qaadid. m.f.dh, gurbin.

v. collect, sweep up

-yey / say: (v) pick up; collect (kolekt) ~ gur, aruuri

(fal) wax badan oo yaryar oo kala daadasan mid mid u qaadqaad. Gurbi tusbaxa. Dh: gur, ururi. Li: saydh, firdhi.

de: collect, sweep up

lx: gurbi

pd: (gurbiyey)

ps: v2a=

key: gurbi

m.dh Dhibaatada niyadda ka gaarta ilmo ay korisay naag aabbihii qabo.

m.dh Dhibaatada niyadda ka gaarta ilmo ay korisay naag aabbihii qabo.

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaatada niyadda ka gaadha ilmo ay korisay naag aabbihii qabo.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Aroos gelbin. 2. (f.g) Qoraal meel kala ku naqilid. 3. (f.mg) U g.: wiil ama gabar u aroosin.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Aroos gelbin. 2. (f.g) Qoraal meel kala ku naqilid. 3. (f.mg) U g.: wiil ama gabar u aroosin. m.f.dh, guurin.

v. marry (off), arrange a marriage, give in marriage

guuri v. move, drive (people) to migrate; transfer someone's belongings; copy out (of a book)

-yey / say: (v) copy (koopi); make a copy by writing or drawing

—u guuri -yey I say: (v) cause someone to marry, arrange a marriage

(fal) meel kale ku qor; wax meel ku qoran meel kale u rar oo ku qor. Dh: naqli, wareeji.

guuri: (fal) inanta ama inanka reer u samee oo u dhis.

Parkinsonia scioana (?) 10

(Gurri) C Parkinsonia scioana (Chiov.) Brenan. Caesalpinaceae.

f.g2 (-iyay, -isay) Awr qooqan, ubur afka ka keenid. la-mid: aburi.

(fal) awr qooqan, abur afka ka keen. Dh: aburi.

m.dh Shimbir yar oo midabkeeda bey ah oo dhulka uun ku socota.

-da: (magac, dhedig, keli) shimbir yar oo midabkeedu bey yahay oo dhulka uun ku socota.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel isugu keenid. 2. U u.: kaalmo cid la siinayo dad kala duwan uga qaadid. la-mid: aruuri.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel isugu keenid. 2. U u.: kaalmo cid la siinayo dad kala duwan uga qaadid. m.f.dh, ururin. la-mid: aruuri.

v. collect, gather, cause to assemble

-yey / say: (v) gather together; bring together; collect (ko-lakti); pick up (pik ap)~aruuri Ex: uruuri koobka jajabay; pick up the broken pieces of glass

(fal) wax kala daadsan meel isugu keen. Abaadirow, soo ururi caashaqa!

ururi: (fal) wax kala daadsan ama kala fog, meel isugu keen.

de: collect, gather, cause to assemble

initial: u

lx: ururi

pd: (ururiyey)

ps: v2a=tr

key: ururi

Kirkia tenuifolia 10

(Usuri) C Kirkia tenuifolia Engl. Simaroubaceae.

(Gurrin-ka, Gurrin-ta)

Neef guga gudihiisa rimay.

m. n. animal that conceives during the wet season

cf: Gu ~ Gu'

de: animal that conceives during the wet season

lx: gurrin

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2a-m/f

key: gurrin

f.mg2 (-iyay, -isay) Nafley si ayaar ah u dhutin; heetin.

v. limp slightly, be partially lame

(fal) dhuti yar oo heetin ah samee. Intaad gardawaaxi lahayd orod soo yar muurri.

cf: heeti, dhutin

de: limp slightly, be partially lame

lx: muurri

pd: (muurriyey)

ps: v2a=

key: muurri

pourri, adj. - uraya; kharriban

m.l Liin, bambeelmo.

m.l Nooc ka mid ah liinta.

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah liinta oo muud macaan, kana dhasha iskutallaalka liinta macaan iyo ta dhanaan. Dh: mandariin.

-ga: (magac, lab, keli) wax meel isugu wada keenasho. Urursi buu weli ku jiraa inlayn waa diifaysan yahay ee. Dh: urusasho.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: aruuri.

aguerrir, v. - adkaysi; dulqaad (Qofka dhibaatada u adkaysi badan).

v.tr. - (u) hambalyayn, bogaadin.

-da: (magac, dhedig, keli) shinbir xurgufka ka roon oo tunka qool madow ku leh. Dh: qoolley, uur'uurri.

m.l Geel intiisa rimi karta ay hal xilli wada rintay oo aan midi ka baaqsan.

s.m. - hambalyo, bogaadin (ta).

-ga: (magac, lab, keli) eeg burursasho.

m.dh la-mid: dhururuq.

-da: (magac, dhedig, keli) lacag qaddaadiic ah. Lacagta dhururida gaar u tiri. Dh: dhuruuri.

-da: (magac, dhedig, keli) shimbir digirinka u eg oo hilibka digaagga oo kale leh. Gogorridu biqilka way cuntaa. Dh: billi.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg gurranaan.

(Hunguri-ga)

1. Dhuunta afka iyo sanka iyo isu haysa caloosha oo cunnadu marto (hunguriga madow).

2. Dhuunta neeftu marto oo afka iyo sanka iyo isu haysa sanbabbada (hunguriga cad).

3. Cunno, oomati.

hunguri¹: m.l 1. (-iyo, m.dh) Dhuunta afka, sanka iyo caloosha nafleyda isu haysa oo cuntadu marto. 2. la-mid: hunguri-cad. 2. Cunto.

hunguri²: m.l (-iyo, m.l) (cilmiga naflayda) Qaybta dheefmareenka ee u dhaxayso dalqada iyo caloosha. Waa dhuun muruqaysan oo shaqadeedu tahay inay cuntada u gudbiso caloosha. Habka isku soo ururka ee ay cuntada u gudbisana waxa loo yaqaan dubaaxis. 2. la-mid: hungiri-cad.

hunguri¹: m.l 1. (-iyo, m.dh) Dhuunta afka, sanka iyo caloosha nafleyda isu haysa oo cuntadu marto. 2. la-mid: hunguri-cad. 3. Cunto.

hunguri²: m.l (-iyo, m.l) (cilmiga naflayda) Qaybta dheefmareenka ee u dhaxayso dalqada iyo caloosha. Waa dhuun muruqaysan oo shaqadeedu tahay inay cuntada u gudbiso caloosha. Habka isku soo ururka ee ay cuntada u gudbisana waxa loo yaqaan dubaaxis. 2. la-mid: hungiri-cad.

m. n. throat, larynx, gullet, esophagus; windpipe; nutriment, food

-ga: (n) 1. throat (throwt); gullet (galet); esophagus, also oesophagus ~ jidiin, dhuun, buuc, cune. 2. food (fuudh)

-ga: (magac, lab, keli) dhuunta xidhiidhisa afka, sanka iyo caloolsha oo cunnadu marto. Dh: cune.

hunguri -ga: (magac, lab, keli) dhuunta neeftul marto oo afka ama sanka iyo sanbabbada u dhexaysa; hunguriga cad.

hunguri -ga: (magac, lab, keli) damaca iyo quuddarrada wax laga qabo.

hunguri -ga: (magac, lab, keli) cirweynida iyo qaneecaadxumada dadka qaar leeyihiin.

de: throat, larynx, gullet, esophagus; windpipe; nutriment, food

lx: hunguri

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: booc, cune

key: hunguri

حلقوم

v. boo, show disapproval (of actor, speaker ~ shameful action)

de: boo, show disapproval (of actor, speaker ~ shameful action)

lx: ku orri

pd: (orriyey)

ps: v2a=tr

key: ku_orri

lugubre, adj. - Meel murugo leh.

(Mucurti-da)

Baahi weyn oo wax loo qabo.

m.dh Baahi weyn. la-mid: mucurto.

f. n. craving, strong need

-da: (magac, dhedig, keli) baahi xoog ah oo wax loo qabo oo uu qofku galo xaalad isciilkaambi ah. Dh: ciilkaambi.

de: craving, strong need

lx: mucurti

pd: (-da)

ps: n-f

key: mucurti

m.l la-mid: murudsasho.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maquuri.

(fal) eeg muquur.

(Muurrin-ta)

Dhutin yar; heetis.

m.f.dh eeg muurri.

-ta: (magac, dhedig, keli) aayar u dhutiyid. Muurrintu waa dhuti fudud. Dh: hitiqin, heetin. muursasho -da: (magac, dhedig, keli) muur ka dhigasho. Ninka an awr hayin ah lahayn muursashada dameer Allaa baday.

nourrir, v. - Nafaqayn; Nuxurin; Nafaqo siin; Cunto siin; Quudin; raashin siin.

m.l Roobka ugu horreeya ee guga da'a; roob garas.

-ga: (magac, lab, keli) roobka ugu horreeya ee guga da'a; roob garas.

pourrir, v. - qudhmid