ugur

(Gur-ta)

1. Gacanta bidix.

2. Gardarro; jiddarro (gar iyo gur — gar iyo garla'aan).

gur: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Geedo, timo iyo wixi lamida jarid. 2. (f.g) Wax meel yiil ka qaadid. 3. (f.g) Cunto digsi ku jirta ka bixin. 4. (f.g) Miro geed ku yaal ka goyn. 5. (f. g) War qof ka jiibin. 6. (f.mg) la-mid: gųr².

gųr¹: m.dh 1. Gacanta bidix. 2. Gardarro.

gųr²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Neef irmaanaa candhadiisa caano ka idlaasho. 7. Ceel biyo lahaa dawrid. la-mid: gur² (6).

f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Geedo, timo iyo wixi lamida jarid. 2. (f.g) Wax meel yiil ka qaadid. 3. (f.g) Cunto digsi ku jirta ka bixin. 4. (f.g) Miro geed ku yaal ka goyn. 5. (f.g) War qof ka jiibin. 6. (f.mg) la-mid: gųr². m.f.dh, gurid.

gųr¹: m.dh 1. Gacanta bidix. 2. Gardarro.

gųr²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Neef irmaanaa candhadiisa caano ka idlaasho. 7. Ceel biyo lahaa dawrid. m.f.dh, gųrid. la-mid: gur (6).

v. collect, pack up; pick, pluck

gur v. run dry; be empty

gur [feminine] n. left hand

gur [feminine] n. wrong, offense; insult

-ay I tay: (v) pick up; collect (kolekt) ~ gudh. aruuri, gurbi

ku gur: (v) put inside; take inside

ka gur: (v) take out

gur -ay / tay: (v) become dry; no longer produce, especially milk ~ gur. Ex: sac guray; a dry cow; webi guray; a dry river

gur -ta: (n) left (laft) hand; left side

(fal) alaab, midho ama wixii la mid ah qaadqaad. Li: daadi.

gur-ta: (magac, dhedig, keli) gacanta bidix. Gurta wax laguma cuno. Li: midig.

gur -ta: (magac, dhedig, keli) xidhmo weyn oo caws ama caleen ah.

prep and preposition: to ... for / at; by (it) ... to (him)

ugu prep and preposition: most, -est [superlative.]

le plus (superlatif).

used to form the superlative of adjectives and adverbs

(Uur-ka)

1. Nafleyda waaweyn, inta u dhexaysa bogga iyo miskaha iyo labada kelyood; waxaa ku jira beer, beeryaro, calool, xiidmo. ganac, kelyo, kaadihays, kd.

2. Cur weyn oo ilmo ku jiraan; (xoolo) rimman.

m.l 1. Inta u dhaxaysa bogga miskaha iyo laba kelliyood waxa ku jira: beerka, caloosha, xiidmaha iyo wixi lamida. 2. Ilma galeenka cunuggu ku jira kolka uu dusha ka muuqdo oo calool weyn u ekaado. 3. Laabta.

m.l 1. Inta u dhaxaysa bogga miskaha iyo laba kelliyood waxa ku jira: beerka, caloosha, xiidmaha iyo wixi lamida. 2. Ilma galeenka cunuggu ku jira kolka uu dusha ka muuqdo oo calool weyn u ekaado. 3. Laabta.

-ka: (n) 1. pregnancy (pareg-nan-si)', gestation (jas-teey-shiri) ~ xaammil. 2. abdomen (aab-do-man), stomach (istoo-mak)

Gravidanza

Pregnancy

-ka: (magac, lab, keli) ilmaggaleenka dhedigga kolka uu cunug ku jiro.

uur-ka: (magac, lab, keli) naflayda waaweyn inta u dhaxaysa miskaha iyo bogga iyo labada keliyood ee ay ku jiraan uurkujirtu sida: beer, beeryaro, ganac, xammayti, kaadihays iyo wixii la mid ah.

uur-ka: (magac, lab, keli) garashada iyo maanka qarsoon ee wax lagu kala sooco. Dh: maan, haab.

de: pregnancy; [atr.] pregnant; stomach, abdomen, belly; [ext.] internal organs, viscera

initial: u

lx: uur

pd: (-ka Pl: uurar)

ps: n4-m

xe: She is pregant again.

xv: calool; wab

key: uur

حمل، حبل

m.dh (-rro, m.dh) Xumbo adag, oo cad, oo awrka qooqan afkiisa ka timaadda. la-mid: abur.

m.dh (-rro, m.dh) Xumbo adag, oo cad, oo awrka qooqan afkiisa ka timaadda. la-mid: abur.

-ta: (magac, dhedig, keli) xumbo adag oo cad, oo awrka qooqan afkiisa ka timaadda. Dh: abur.

ugar¹: m.l 1. Inan. 2. Harag xoolaad oo la idiimay.

ugar²: m.dh (-ro, m.l) Kiish ama boorso harag ka samaysan.

-ka: (magac, lab, keli) dhallaan ama canug yar.

ugar -ka: (magac, lab, keli) harag la aslay.

ugar -ta: (magac, dhedig, keli) kiishad ama shandad yar.

1. Aan curan; (dhul) dihin; cusub.

2. (Ugub-ka) Nafley dheddig oo aan weli curan; dhul dihin oo aan weli laga xoojin; cusayb.

ugub¹: m.l.kh 1. Dhul dihin oo aan weli laga xoojin; cusayb. 2. Naflay dheddig oo aan weli curan.

ugub²: f.mg4 (-gbaa, -gbayd) Wax aan weli curan ahaansho.

m.l.kh 1. Dhul dihin oo aan weli laga xoojin; cusayb. 2. Naflay dheddig oo aan weli curan.

m. n., [collective] virgin, mature woman ~ female animal that has not yet given birth

ugub: [adjective] childless; virgin; new, fresh

-ah: (adj) young and not yet given birth; virgin (veer-jin); chaste (jeeyst). Ex: dul ugub ah; virgin territory (land)

-ka: (magac, lab, keli) nafley dhedig oo aan weli curan. Ceesaan ugub ah ayaa muquuno loo soo siiyay ninkii Cumar.

ugub-ka: (magac, lab, keli) dhul dihin oo aan weli la daaqin. Dh: cusayb, ugayb, cogor.

m.l (-fyo, m.dh) Sabuul meseggo, oo qaaday cudur ama biyo la'aan heshay awgeed, oo aan yeelan badar fiican.

m.l Sabuul meseggo, oo qaaday cudur ama biyo la'aan heshay awgeed, oo aan yeelan badar fiican.

-ka: (magac, lab, keli) sabuul meseggo, oo qaaday cudur ama biyo la'aan heshay awgeed, oo aan yeelan badar fiican.

(tilmaame) midab madaw ah oo dhalaalaya.

1. (Urur-ka) Dad badan oo meel isugu yimaada; kulan; shir; isu'imaad.

2. (Urur-ka, Urur-ta) Xiddigaha u dhexeeya listan iyo cadaad; lixo; laxo.

urur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Seddax horimood oo ciidan ah. 2. Dad aragti siyaasadeed ku midoobay. 3. Tiro isku wax ka hadlaysa oo is buuxinaysa.

urur²: m.l (-rro, m.dh) 1. (kiimika) Marka la eego tusaha falgalka curiyayaasha, waa tax curiyayaal ah oo kiimika ahaan isu'eg lehna ratibaad elektaroonikaad oo isu'eg. Ururku waa curiyayaasha joog u taxan ku wada jira ee tusaha kalgalka curiyayaasha. Marka la eego kiimikada orgaanikada ah, waa atam ama koox atamyo ah oo xukuma astamaha gaarka ah ee molikiyuulada ku wada jira bah gaar ah. 2. (kiimika) Ururinta walxo nooc kasta leh. Walxaha sameeya urur waxa lagu magacabaa kutirsaneyaasha ama xubnaha urur.

urur³: m.dh Xiddigo dhawr ah oo meel isugu yimaada oo isla socda.

urur⁴: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafley tiro badan meel isugu imaansho. la-mid: urursan¹.

urur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Seddax horimood oo ciidan ah. 2. Dad aragti siyaasadeed ku midoobay. 3. Tiro isku wax ka hadlaysa oo is buuxinaysa.

urur²: m.l (-rro, m.dh) 1. (kiim.) Marka la eego tusaha falgalka curiyayaasha, waa tax curiyayaal ah oo kiimika ahaan isu'eg lehna ratibaad elektaroonikaad oo isu'eg. Ururku waa curiyayaasha joog u taxan ku wada jira ee tusaha kalgalka curiyayaasha. Marka la eego kiimikada orgaanikada ah, waa atam ama koox atamyo ah oo xukuma astamaha gaarka ah ee molikiyuulada ku wada jira bah gaar ah. 2. (kiim.) Ururinta walxo nooc kasta leh. Walxaha sameeya urur waxa lagu magacabaa kutirsaneyaasha ama xubnaha urur.

urur³: m.dh Xiddigo dhawr ah oo meel isugu yimaada oo isla socda.

urur⁴: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafley tiro badan meel isugu imaansho. m.f.dh, ururid. la-mid: urursan¹.

Cluster

Set

m. n. meeting, assembly, gathering; organization, federation; union, association; group, set {mathematics}; battalion

urur v. assemble, meet; accumulate, gather

-ka: (n) organization (or-gana-zeey-shin); union (yuun-yan); association (a-soo-si-yeey-shin); club (kalaab); league (liig)

Organizzazione

Organization

(fal) (soo ~) kulan; isu'imaw. Dadow, berri isku soo urur.

urur -ka: (magac, lab, keli) hey'ad kulmisa dad siyaasad ahaan is ku mabda' ah oo astaan lagu garto leh. Ururro badan baa la furtay markii doorashadii soo dhowaatay.

urur -ka: (magac, lab, keli) kulan iyo isu'imaad weyn; meel dad badani ku soo ururo. Urur iyo salaw baa ka jiray tuuladii saaka. Dh: kulan; isu'imaad

urur -ka: (magac, lab, keli) xiddigo toddoba gaadhaya oo u dhexeeya listan iyo cadaad. Laxaha iyo ururkii haddaan eegay labadiiba. Dh: ido, laxo.

urur -ta: (magac, dhedig, keli) magaca goodirka dhedig, kolka uu ishinka yahay.

m.l (-rro, m.dh) Dhul jiq ah oo aan la mari karin.

(Gurgur-ka)

1. Alaabta guriga, kd., inteeda yaryar oo fudfudud oo aan surradda ahayn.

2. Wax meel laga qaada hayo oo meel kale la geyna hayo oo xoogaa xoogaa loo qaado; diqdiqo.

m.l.u 1. Aqal Soomaaliga inta aan qoriga iyo rarada ahayn. 2. Awr hayin.

v. carry ~ transport (things) one by one

-ka: (magac, lab, keli) alaab yaryar oo awrka marka la raro lagu dulguro. Gurgurkii badh buu awrku qaadi kari waayay: Dh: agab, surrad, gurraangur.

gurgur-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo inta la kala guro la yaryareeyo si qofba inta uu doonaayo looga iibiyo.

gurgur-ka: (magac, lab, keli) awrka reerku rarto Dh: hayin. Li: layli.

de: carry ~ transport (things) one by one

lx: gurgur

nt: gurgur (ka) [vn-m]

pd: (gurguray)

ps: v1=pl

key: gurgur

m.dh Dabeecad; akhlaaq.

m.dh Dabeecad; akhlaaq.

f. n. character, temperament, nature

-ta: (magac, dhedig, keli) baaxaalli iyo dhaqan uu qof leeyahay.

de: character, temperament, nature

lx: nuguur

pd: (-ta)

ps: n-f

key: nuguur

-da: (magac, dhedig, keli) gobka qaydhiin ee aan weli bislaanin. Ugurri weeye geedkan midhihiisu.

/oogar/ (v) galab looxaanta ama dhulka lugu duleeliyo.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo jabitaanka wala adag. Dhundhunka ayaa buguc i yidhi. Dh: balaw.

(Bugux-a)

Galbeed; qorraxsin; qorraxudhac.

m.l Dhanka ay qorraxdu u dhacdo; galbeed. la-mid: bogox.

m.l Dhanka ay qorraxdu u dhacdo; galbeed. la-mid: bogox.

pr. n., loc. west; sunset

-a: (magac, lab, keli) dhanka cadceeddu u dhacdo. Bugux markaad eegayso bidix waxaa kaa gaban koonfur, midigna woqooyi, barina waa gadaashaada. Dh: bogox, qorraxsin, qorraxdhac.

de: west; sunset

lx: bugux

pd: (-a)

ps: n0-loc-m

syn: galbeed; qorraxsin

key: bugux

(Bukur-ta)

Dhiil ama aagaan yar.

bukur¹: m.l (-rro, m.dh) Haruubka dhiil ama aagaan yar.

bukur²: m.dh (-ro, m.l) Dhiil ama aagaan yar oo caanaha lagu shubto.

bukur¹: m.l (-rro, m.dh) Haruubka dhiil ama aagaan yar.

bukur²: m.dh (-ro, m.l) Dhiil ama aagaan yar oo caanaha lagu shubto.

f. n. small vessel, receptacle

-ka: (magac, lab, keli) qof gaaban oo itaal yar. Dh: bukurow.

bukur-ta: (magac, dhedig, keli) jaad haaamaha ka mid ah oo yar. Bukuraha xun buu moodayaa, buur inuu sido'e. Dh: aagaan.

a: buqul

cf: dhiil

de: small vessel, receptacle

lx: bukur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: bukur

(Burur-ka)

1. a) Kolka cayaarta loo dhaco, sida la noqdo, b) (xagga diinta) jidbo.

2. Burbur; jajab.

burur¹: m.l 1. Dareen qofka ku dhasha marka uu la kulmo wax shucuurtiisa kiciyo oo ka lumiyo is-hanashada; jidbo. 2. la-mid: burbur1. 3. la-mid: bururid.

burur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Qof, wax shucurtiisa kiciya la kulmay, is-hanasho ka lumid; jidbood. 2. la-mid: burbur².

burur¹: m.l 1. Dareen qofka ku dhasha marka uu la kulmo wax shucuurtiisa kiciyo oo ka lumiyo is-hanashada; jidbo. 2. la-mid: burbur 1. 3. la-mid: bururid.

burur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Qof, wax shucurtiisa kiciya la kulmay, is-hanasho ka lumid; jidbood. m.f.dh, bururid.

m. n. fragments, pieces

burur v. fragment, break up, burst, fall to pieces

burur v. fall into a trance, be possessed, experience ecstasy

-ka: (n) frenzy (fareenzi); ecstasy (ekis-tasi); wild excitement; frenetic condition

burur: -ay I tay: (v) drive into a frenzy

(fal) bushuq isku dheh. Sida liin lagu joogsaday u burur.

(Busur-ta)

Miraha timirta oo yacyacoodka noqda welise aan bislaan.

m.l.u Miro timireed oo heerkii bislaanshada gelaya.

f. n., [collective] unripe date

name-f unripe dates; lit: one born before her due date

Carabi: name-f unripe dates; star; height

magac gabadh qurux badan oo uu midabkeegu yahay casaan iyo madaw isku jira, waxaa na lagu metelay timir aan bislaan.

busur -ta: (magac, dhedig, keli) midhaha timirta marka ay cadduurta yihiin, aanay weli bislaan. Busur la cuno timir baa leh, badhina idaa leh.

a: buskur

de: unripe date

lx: busur

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

key: busur

(Cudur-ka)

1. Fayoobi la'aan; xanuun gaar ah oo oogada ama xubin kamid ah, ku dhaca: bugto; jirro.

2. (-) Cudaddaar; marmarsiinyo.

m.l (-rro, m.dh) Caafimad-darro jirka noolaha ama qayb ka mid ah ku dhacda, oo uu keeno jeermi iyo wixi lamida.

m.l (-rro, m.dh) Caafimad-darro jirka noolaha ama qayb ka mid ah ku dhacda, oo uu keeno jeermi iyo wixi lamida.

m. n. ailment, disease, infirmity

cudur m. n. excuse, justification

-ka: (n) disease (di-ziiz); illness (iilnas)-, malady (maaladi) ~ bukto, jirro Ex- cudur khatar ah bay qabtaa; she has a serious illness

Malattia

Disease

-ka: (magac, lab, keli) xanuun gaar ah oo oogada ama xubnaha qofka midkood ku dhaca; fiyoobi la'aan. Cudur aan dawo lahayn ileen, cidi ma daawayso. Dh: xanuun, jirro. Li: caafimaad.

داء

m.dh (-gfo, m.l) la-mid: cagaf.

(Cukur-ka)

Dhudhunka iyo calaacasha iskaggalkooda; curcur.

m.l (-rro, m.dh) Dhudhunka iyo calaacashu meesha ay iska galaan; jalaqley.

m.l (-rro, m.dh) Dhudhunka iyo calaacashu meesha ay iska galaan; jalaqley.

m. n. wrist

-ka: (magac, lab, keli) dhudhunka iyo calaacasha isgalahooda. Dh: curcur.

cukur: (tilmaame) wax kuusan ah; buuran.

de: wrist

lx: cukur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cukur

(Cumur-ta)

Aan teelteel ahayn ee isu dhowdhow; aan kala fogfogeyn; isku shiirshiir; cuur; jiq; (ama cumir).

m.dh C. ah: dhir aad isugu dhow oo aan la dhex mari karin; jiq. la-mid: cumir.