uguf

(Guf-ka)

1. Wax weelasha afkooda ama daloollo kale la geliyo oo lagu awdo; fur.

2. Maro la qaato.

3. Wax yar oo soo hara; hanbo.

guf¹: m.l (-faf, m.l) 1. Cad yar oo maro ah weelasha haruubkooda lagu cufeyo. 2. Hambo. 3. Maro.

guf²: m.dh Hanti yar oo la siiyo qaraabada ama waalidka gabar la aroosay.

m.l (-faf, m.l) 1. Cad yar oo maro ah weelasha haruubkooda lagu cufeyo. 2. Hambo. 3. Maro.

m. n. plug, stopper; body-cloth

guf [feminine] n. first gift given to the bride's family

-ka: (n) plug (palaag); stopper (istop per), cork (koork); blockage (balookeeyj); clog (kaloog)

-ka: (magac, lab, keli) wax weelasha afkooda ama daloollo kale la geliyo oo lagu awdo. Dh: fur.

prep and preposition: to ... for / at; by (it) ... to (him)

ugu prep and preposition: most, -est [superlative.]

le plus (superlatif).

used to form the superlative of adjectives and adverbs

1. Aan curan; (dhul) dihin; cusub.

2. (Ugub-ka) Nafley dheddig oo aan weli curan; dhul dihin oo aan weli laga xoojin; cusayb.

ugub¹: m.l.kh 1. Dhul dihin oo aan weli laga xoojin; cusayb. 2. Naflay dheddig oo aan weli curan.

ugub²: f.mg4 (-gbaa, -gbayd) Wax aan weli curan ahaansho.

m.l.kh 1. Dhul dihin oo aan weli laga xoojin; cusayb. 2. Naflay dheddig oo aan weli curan.

m. n., [collective] virgin, mature woman ~ female animal that has not yet given birth

ugub: [adjective] childless; virgin; new, fresh

-ah: (adj) young and not yet given birth; virgin (veer-jin); chaste (jeeyst). Ex: dul ugub ah; virgin territory (land)

-ka: (magac, lab, keli) nafley dhedig oo aan weli curan. Ceesaan ugub ah ayaa muquuno loo soo siiyay ninkii Cumar.

ugub-ka: (magac, lab, keli) dhul dihin oo aan weli la daaqin. Dh: cusayb, ugayb, cogor.

(tilmaame) midab madaw ah oo dhalaalaya.

-ka: (magac, lab, keli) miskiin ama qof baahan. Ugurka wax baa la siiyaa.

m.l U. ah: qof jin yar oo gaaban.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof jin yar oo gaaban.

m.l/dh Qof gaaban oo murqo kuuskuusan leh.

(falkaabe) marka noole si orod iyo booddo ku jirto meel uga soo baxo. Durguf buu doofaarkii igaga soo yihi ijaarka beerta.

durguf: (tilmaame) qof waalan ama khafiifay.

durguf -ka: (magac, lab, keli) col jabay intii ka hadhay oo baydad ah ama firxad. Durgufkii ka hadhay gaaladaan doy ka ridayaaye.

hurguf¹: m.l Jafidda habaas, biyo iyo wixi lamida wax laga jafo. la-mid: hurgufid.

hurguf²: f.g1 (-fay, -ftay) Habaas, biyo iyo wixi lamida wax ka daadin.

f.g1 (-fay, -ftay) Habaas, biyo iyo wixi lamida wax ka daadin. m.f.dh, hurgufid.

v. shake out

-ay / tay: (v) blow or shake (dust) off or away ~ huf

(fal) wax balan kor iyo hoos u lul oo boodh iyo wax la mid ah dabaysha ka raaci; habaaska ka daadi. Gogosha iska hurguf intaanad ku seexan.

de: shake out

lx: hurguf

pd: (hurgufay)

ps: v1=tr

key: hurguf

m.l Dibi laba jir ah.

-ga: (magac, lab, keli) dibi labo sano jir ah.

m.dh Iska horimaad yar oo laba qof ama ka badan ka dhexeeya.

m.dh Iska horimaad yar oo laba qof ama ka badan ka dhexeeya.

-ka: (magac, lab, keli) shibiro yaryar oo kooxkoox iskula socda oo cir waawayn hadhuudhkana aad u cuna. Dh: xamarre.

xurguf-ka: (magac, lab, keli) dhalin kolka ay aroosyada dhaliilaan aroosadda la baxsada oo illaa laga siiyo madaxfurasho aan sii deyn.

xurguf -ta: (magac, dhedig, keli) khilaaf hoose oo laba dhinac u dhexeeya. Xurguf baa ka jirta xadka labada dawladood. Dh: khilaaf, shaqaaqo.

/oogar/augurs, auguring, augured; (v) 1. calaamad ama wax kuu saraadiya wax xun ama wax fiican (jirro ama caafimaad). e.g. A long drought doesn't augur well for a good harvest. 2. qof wax-sheega (faaliya in qof guulaysanayo ama khasaarayo).

(ereycodeed) lagu tusmeeyo jabitaanka wala adag. Dhundhunka ayaa buguc i yidhi. Dh: balaw.

(Bugux-a)

Galbeed; qorraxsin; qorraxudhac.

m.l Dhanka ay qorraxdu u dhacdo; galbeed. la-mid: bogox.

m.l Dhanka ay qorraxdu u dhacdo; galbeed. la-mid: bogox.

pr. n., loc. west; sunset

-a: (magac, lab, keli) dhanka cadceeddu u dhacdo. Bugux markaad eegayso bidix waxaa kaa gaban koonfur, midigna woqooyi, barina waa gadaashaada. Dh: bogox, qorraxsin, qorraxdhac.

de: west; sunset

lx: bugux

pd: (-a)

ps: n0-loc-m

syn: galbeed; qorraxsin

key: bugux

(Curuf-ka)

1. Waxa culimmada sharcigu axkaanta tiirar uga dhigtay.

2. Dhaqan; caado. 3, Dhib; shiddo.

m.l (-fyo, m.dh) 1. Dhib; shiddo. 2. la-mid: curfi.

m. n. annoyance, disturbance

curuf m. n. custom; religious laws

-ka: (magac, lab, keli) caado iyo dhaqan. In gabdhaha yarad laga baxsho, curuf ayay waligeed soo ahaan jirtay. Dh: caado, dhaqan.

curuf -ka: (magac, lab, keli) dhaliillaha ay culumada sharcigu axkaamta tiirar uga dhigtaan midkood.

curuf -ka: (magac, dhedig, keli) dhib iyo shiddo.

m.l.kh D. ah: midab aad u madow.

m.l.kh D. ah: midab aad u madow.

m. n. dark item, black thing

name-m dark, black

magac loo baxsho wiil madaw u dhashay.

-ka: (magac, lab, keli) midab aad u madow.

de: dark item, black thing (e.g., hair, eyes, gums, etc)

lx: dugul

pd: (-ka)

ps: n-m

key: dugul

m.l/dh Derin, jawaan, raar, iyo wixi lamida oo duugoobay. la-mid: duruf (1).

-ka: (magac, lab, keli) derin, jawaan, raar, iyo wixii la mid ah oo duugoobay. Dh: duruf.

m.l (duruf/-fyo/-ruuf, m.dh) 1. la-mid: duluf. Derin, jawaan, raar iyo wixi lamida oo duugoobay. 2. Jawaan maran.

m. n. worn out cloth, mat ~ bag; empty sack ~ container

-ka: (ml. used cloth (yuusidh klooth) 2. empty sack

bw: Arabic

de: worn out cloth, mat ~ bag; empty sack ~ container

lx: duruf

pd: (-ka Pl: duruuf (ta))

ps: n2-m, n8-m

key: duruf

m.l Cunto yar oo weelka lagu karinayo salkiisa ku dhegta; gubnood.

m.l Cunto yar oo weelka lagu karinayo salkiisa ku dhegta; gubnood.

(Guguc-a)

Onkod.

guguc¹: m.l Onkod. la-mid: gugac¹.

guguc²: f.mg1 (-gcay, -gucday; -gci) Onkod sameyn. la-mid: gugac².

m.l la-mid: gugac¹.

m. n. thunder

guguc v. thunder

-a: (n) thunder (than dher) ~ gugac, unkad

-a: (magac, lab, keli) onkod roobeed oo weyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) xaajada marka lagu jiro ee la kala faqo. Dh: gebagebo.

-ka: (magac, lab, keli) goob dambaska iyo digada lagu qubo. Dh: guddaafad.

gujuf -ka: (magac, lab, keli) xanuun finan biyo leh dadka ka soo daadiya oo la is qabadsiiyo laguna shaanshoobo. Dh: fingujuf.

(Guluf-ka)

Col yar oo faras ah.

guluf¹: m.l 1. Koox yar oo fardooley ah oo dagaal u jeedda. 2. Orod aan xawli ahayn oo waqtiga dhiillada iyo colaadda la sameeyo. 3. la-mid: gulfid.

guluf²: f.mg1 (-lfay, -luftay; -lfi) 1. Koox yar oo fardooley ah dagaal aadid. 2. Orod aan xawli ahayn waqti coolad iyo dhiillo jirto samayn.

m.l 1. Koox yar oo fardooley ah oo dagaal u jeedda. 2. Orod aan xawli ahayn oo waqtiga dhiillada iyo colaadda la sameeyo.

v. attack with a small party of horseman; canter, gallop slowly

guluf m. n. small mounted war-party

guluf n., [collective] husk, stubble ~ hay given to livestock

-ka: (n) the act of engaging in a war-game

guluf colaadeed: war game (woorgeeym)

-ka: (magac, lab, keli) koox yar oo fardooley ah dagaal aadid.

guluf -ka: (magac, lab, keli) orod aan xawli ahayn waqti coolad iyo dhiillo jirto samayn.

m.dh Qolofta qaraha marka buruqda laga cuno.

m. n., (mass n.): fodder

guruf [feminine] n., [collective] dregs, sediment, residue, remaining waste

(Huduf-ka)

Kalluun aad u yaryar oo la jecel yahay, badanaana isagoo saliideysan daasado la geliyo; sardiin; baaqe.

m.l.u Kalluun yaryar; sardiin. la-mid: haduuf.

m. n., [collective] (adj.): sardine; very small thing; tiny

-ka: (magac, lab, keli) kalluun aad u yar yar oo hilib macaan leh. Hudufkii qasacadaysnaa inoo soo iibi. Dh: sardiin, baaqe, saaradiin.

bw: haduuf

de: sardine; [fig.] very small thing; [atr.] tiny

lx: huduf

pd: (-ka)

ps: n-m-col

syn: baaqe, sardiin

key: huduf

(Hugun-ka)

Dad badan hadalkood hooseeya oo isagoo isku duuban oo aan kala soocnayn, meel durugsan laga maqlo.

m.l (-nno/-ummo, m.dh) Shanqar xoog leh.

m.l (-nno/-ummo, m.dh) Shanqar xoog leh.

m. n. muttering, murmuring; rumble, loud indistinct noise

-ka: (n) drone (daroon); mutter (mat ter); low grumble or indistinct sound ~ guux

(fal) hadal hugun ah ku hadal.

hugun -ka: (magac, lab, keli) hadal aan erayada byaan loo maqal. Hugun baxaya hoosiis cidla ah, barac libaax joogo. Dh: bulxan, buuq, gurxan.

hugun-ka: (magac, lab, keli) dad badan hadalkood oo isagoon kala soocnayn meel durugsan ka soo ama ka soo baxa. yeedha

de: muttering, murmuring; rumble, loud indistinct noise

lx: hugun

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: hugun

-ka: (magac, lab, keli) eeg hanfi.

m.dh.sh.r Cod la maqlayo marka wax la laqayo.

-a: (magac, lab, keli) liqidda codka wadata.

(Junuf-ka)

Neef dhaqayo ah oo caano yar; gibbaan.

m.l.kh J. ah: neef dhaqayo ah oo caano yareeyey. la-mid: juno.

m. n., [collective] livestock having very little milk