ereyga

ugu talajir

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ugu talajir

DHAN

v. prepare for someone, something ~ some purpose

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ugu_talajir

DHAFAN
1

de: prepare for s.o., s.t. ~ some purpose

2

initial: u

3

lx: ugu talajir

4

pd: (talajiray)

5

ps: v1=expr

6

key: ugu_talajir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku talajir

DHAFAN
1

v. plan (to ~ on ~ for), consider, intend to do something

2

ku talajir: v. plan (on ~ for)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ugu talaggal

DHAFANDHAAF

v. design, intend for (someone ~ a purpose)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_talajir_1

DHAFANDHAAF
1

de: plan (on ~ for)

2

hm: 1

3

lx: ku talajir

4

pd: (talajiray)

5

ps: v1=expr

6

see: talajir

7

key: ku_talajir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_talajir_2

DHAFANDHAAF
1

de: plan (to ~ on ~ for), consider, intend to do s.t.

2

hm: 2

3

lx: ku talajir

4

pd: (talajiray)

5

ps: v1=expr

6

key: ku_talajir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ugu_talaggal

DHAFANDHAAF
1

de: design, intend for (s.o. ~ a purpose)

2

initial: u

3

lx: ugu talaggal

4

pd: (talaggalay)

5

ps: v1=expr

6

key: ugu_talaggal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

astaajir

DHAFANDHAAF

m.l.u (-rro, m.dh) Awr badan oo isku xiriirsan oo xamuul sida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku caaji

DHAFANDHAAF

v. prevent ~ stop by disappointing someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muhaajir

DHAFANDHAAF

m.l (-rro/-riin, m.dh) 1. Qof degaankiisii uga tegey risiq doon ama diin fidinteed. 2. (dii.) (m.w) Asxaabadii Nebi Maxamed (n.k.h.a.) la haajirtey oo inta Maka ka tegtey mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

muhaajir

DHAFANDHAAF

m.l (-rro/-riin, m.dh) 1. Qof degaankiisii uga tegey risiq doon ama diin fidinteed. 2. (dii.) (m.w) Asxaabadii Nebi Maxamed (n.k.h.a.) la haajirtey oo inta Maka ka tegtey mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muhaajir

DHAFANDHAAF

m. n. traveler with a cause (exchange student, immigrant, refugee)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muhaajir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nin dalkiisii cabsi iyo xorriyad la'aan uga tega oo dal kale nabad iyo xorriyad ka raadsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muhaajir

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: traveler with a cause (exchange student, immigrant, refugee)

3

lx: muhaajir

4

pd: (-ka Pl: muhaajiriin)

5

ps: n2-m, n8-m

6

key: muhaajir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

u saayir

DHAFANDHAAF

v. favor, help out, give special treatment to, shower with privileges

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ugu celi

DHAFANDHAAF

v. keep in; put back

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku waajib

DHAFANDHAAF

v. become a duty, be an obligation for someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ugu badan

DHAFANDHAAF

(adv) most (mowsf) ~ tirada ugu badan

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

UGU BADAN

DHAFANDHAAF
1

Massimo

2

Maximum

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ugu nidir

DHAFANDHAAF

v. take an oath on someone, swear (to God) to do something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ku talagal

DHAFANDHAAF

-ay / ku talagashay: (v) intend to (inteendh to); plan to (palaan tu)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Ugu yaaran

DHAFANDHAAF

au moins.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ugu yaraan

DHAFANDHAAF

[adverbial] [expression] at least

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ugu yaraan

DHAFANDHAAF

(adj) minimum (minimam); minimal (mini-mal); at least (at liist)

waa la naqliyay ✓