ugay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugay
-ga: (magac, lab, keli) qori wax lagu cugo. Dh: culay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cugay
m.l la-mid: culay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cugay
m. n. bundle of certain kinds of wood ~ twigs used to smoke a milk vessel; act of purifying a milk vessel with this
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cugay
-ga: (magac, lab, keli) qoryo gaar ah oo qallalan oo udgoon oo weelasha caanaha lagu cugto. Dh: culay, qoriqadiid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cugay
a: culay
de: bundle of certain kinds of wood ~ twigs used to smoke a milk vessel; act of purifying a milk vessel with this
lx: cugay
pd: (-ga)
ps: n-m
key: cugay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lugay
(fal) lugaha ku soco. Dh: lugee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugayb
-ka: (magacwadareed) riyaha yaryar ee aan wali curan. Ugayb badan ayaa saylada la keenay saaka. Dh: ceesaamo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ug
(fal) weelka caanaha lagu listo ama lagu shubto, qori dab la geliyay gudaha ka dhexmari si loo udgooneeyo ilima'aragtayda na looga dilo. Caasha dhiishii bay ugaysaa.
ug: (fal) hadhuub ama dhiil qori dab ah ku cug.
ug: (tilmaame) wax cusub iyo nadiif ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugeyb
-ka: (magacwadareed) eeg ugayb.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugnaw
(fal) wax ugan ahaw; mid la ugay ahaw.
ugnaw -ga: (magac, lab, keli) eeg ugnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugub
-ka: (magac, lab, keli) nafley dhedig oo aan weli curan. Ceesaan ugub ah ayaa muquuno loo soo siiyay ninkii Cumar.
ugub-ka: (magac, lab, keli) dhul dihin oo aan weli la daaqin. Dh: cusayb, ugayb, cogor.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endommagement
endommagement, n.m. - kharibid; dhibaato ugaysi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
livraison
livraison, n.f. - Si qofka gurigiisa loogu geeyo (alaab); qaybin; ugayn; u qaadid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ug
de: hold over a fire; purify with smoke; smoke
initial: u
lx: ug
pd: (ugay)
ps: v1=
key: ug
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gay
/gey/ (adj) 1. faraxsan (adj) 2. soo-jiidasha leh, dhalaalaya (adj) 3. khaniis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gay
-da: (magac dhedig keli) orod xoog ah. Dh: taw.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gay
a., nin farax ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
uga
prep and preposition: to / for ... from
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
uga
[personal pronoun with proposition] he, we or you...to, from, about... Ex: uga sheekee; report to him about..
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uga
de: to / for ... from = u + ka
initial: u
lx: uga
ps: prep + prep
xe: Ive left the key in my room.
xv: Furaha baan qolkayga uga soo tegay.
key: uga
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-gay
de: my
lx: -gay
ps: pro-det-1sg
see: =-kayga
key: -gay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ufay
(fal) wax qadhmuun ka dhig si loo naco. Maxaad horta u ufaysaa dadka!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugac
-da: (magacwadareed) kubbado yaryar oo kankoonsan, qolof na ku rogan tahay oo shinbiraha dhedig, kalluunka, halaqa iyo cayayaan badani dhalaan. Ugac badan ayaa digaagii dhaleen toddobaadkan. Dh: ukun, naalo, ugxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Weel wax dab lagu qallajiyey ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugan
(tilmaame) weel la ugay; weel dab lagu hogeeyay. Dh: cugan, ulan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugar
ugar¹: m.l 1. Inan. 2. Harag xoolaad oo la idiimay.
ugar²: m.dh (-ro, m.l) Kiish ama boorso harag ka samaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugar
-ka: (magac, lab, keli) dhallaan ama canug yar.
ugar -ka: (magac, lab, keli) harag la aslay.
ugar -ta: (magac, dhedig, keli) kiishad ama shandad yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ugax
(Ugax-da)
Jir kankoonsan oo shinbiraha dheddig iyo kalluun iyo halaq iyo cayayaan badani dhalaan, waxaana ku gudajira abuur yar iyo wuxuu ku noolaan lahaa taniyo intuu ka koro oo qolofta ku rogan uu ka soo baxo; ukun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugax
ugax¹: m.dh.u (-gxaan, m.dh) 1. Shay kakoonsan, qolof adag oo ay dhasho nafleyda inta aan naasleyda ahayn, oo uu ku jiro abuurka ilmaha iyo nafaqadii korin lahayd; ukun. 2. Unug dheddig oo ka soo go'a ugxiyaha naasleyda dheddig oo marka uu bacrimiyo unugmaniga labi ilmo ka abuurmaan.
ugax²: m.dh (ugxanno, m.dh) (baayoloji) Unug taran oo qaangadh ah oo laga helo xayawaanka dheddig, kaasi oo uu saaroo ugxansiduhu.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ugax
ugax¹: m.dh.u (-gxaan, m.dh) 1. Shay kakoonsan, qolof adag oo ay dhasho nafleyda inta aan naasleyda ahayn, oo uu ku jiro abuurka ilmaha iyo nafaqadii korin lahayd; ukun. 2. Unug dheddig oo ka soo go'a ugxiyaha naasleyda dheddig oo marka uu bacrimiyo unugmaniga labi ilmo ka abuurmaan. m.dh.w, ugxaan.
ugax²: m.dh (ugxanno, m.dh) (baay.) Unug taran oo qaangadh ah oo laga helo xayawaanka dheddig, kaasi oo uu saaroo ugxansiduhu.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ugax
f. n., [collective] egg (of birds other than chickens)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugax
-da: (magac, dhedig, keli) eeg ugac.
ugax -da: (magac, dhedig, keli) unug taran oo qaangadh ah oo laga helo xayawaanka dheddig, kaasi oo uu saaroo ugxansiduhu.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ugax
bw: beed, ukun
de: egg (of birds other than chickens)
initial: u
lx: ugax
pd: (-da Pl: ugxaan (ta), ugax (a))
ps: n8-f-enum, n5-f, n2a-f
syn: unfax;
key: ugax
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
ugax
بَيْضٍ، بَيْضَة
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ugly
/agli/ (adj) fool-xun (arag-xun).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ugly
a., xun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ulay
(fal) qof ul la dhac ama ku garaac. Ulay inanka edeb ha yeeshee. Dh: dhengeday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bugayn
m.f.dh eeg bugee. la-mid: bucayn, buhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dugayo
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato muuqata oo baahi keentay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hungay
(fal) hungo madhan ka dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lugayn
(Lugayn-ta)
Lugo ku socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lugayn
m.f.dh eeg lugee. la-mid: lugays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lugayn
-ta: (magac, dhedig, keli) socoto aan gaadiid la fuuline lug lagu socdo. Dh: cagayn, lugays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lugays
m.l la-mid: lugayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lugays
-ka: (magac, lab, keli) eeg lugayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nugayl
m.l Adkasyandarro, jileec.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nugayl
-ka: (magac, lab, keli) jilayc aan awood badan lahayn.
nugayl -ka: (magac, lab, keli) qalbi jilayc iyo caadifo xoog ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rugayn
m.f.dh eeg rugee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rugayn
-ta: (magac, dhedig, keli) rug ka dhigid ama rug u samayn.
rugayn-ta: (magac, dhedig, keli) isku tubbarid iyo habayn loo yeelo odhaahda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sugary
/shugari/ (adj) sonkor leh (sonkor badan).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suugay
(fal) suugo ku dar, sanuunaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-gayo
de: our [exclusive]
lx: -gayo
ps: pro-det-1pl
see: =-kayaga
key: -gayo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
buggy
/baghi/ (n) 1. gaary afar lug leh. 2. gaaryghy awlaaddy.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bulay
m.l Mayrax feeran oo haamaha bul lagu catireeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulay
(fal) bul iyo shaash u yeel. Googoradda inanta yar bulay. Dh: bulee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buray
buray¹: m.dh la-mid: buro¹.
buray²: m.dh la-mid: buro².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagay
(fal) «ku ~» cagta la dhac oo ku tumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cufay
(fal) meel daloosha, gufay; gufee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cugad
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar billaabmi doonta, ciyaartoyda ka qaybgali doonta kala doorasho calmasho. Dh: cubtamid, cugtamid, doorasho.
cugad -ka: (magac, lab, keli) weel cusub ama mid hore oo la nadiifinayo, cugay ku samayn. Dh: culid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cugan
cugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) la-mid: cuban¹.
cugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) la-mid: cuban²; culan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cugan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) la-mid: cuban; culan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cugan
der. [adjective] cleaned by heat and smoke (of a milk vessel)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cugan
name-f cleaned
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cugan
(tilmaame) waraabsan; mid wabax ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cugan
a: culan
de: cleaned by heat and smoke (of a milk vessel)
lx: cugan
pd: (cugnaa)
ps: adj-der
key: cugan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cukay
(fal) dhegta cukayga ka gur oo ka nadiifi. Ilmaha dhegta ka cukay.
cukay-ga: (magac, lab, keli) dheecaan xabag u eg oo dhegta dhexdeeda ku samaysma. Dhegta cukayga ka gur.
cukay-ga: (magac, lab, keli) dhegta inta durbaanka ka sokaysa ee fartu gaadhi karto. Cukayga dhegta ayaa bararsan gabadha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Culay
(Culay-ga)
Qoryo gaar ah oo qallalan oo udgoon oo weelasha qaarkood lagu culo: qoriqadiid; (ama cugay).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
culay
m.l Qoryo geedo gaar ah laga jaray oo iyaga oo dab leh weelasha caanaha iyo biyaha lagu nadiifiyo. la-mid: cugay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
culay
m. n. bundle of dry wood burnt to purify a milk vessel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
culay
(fal) weel, culay ku same.
culay-ga: (magac, lab, keli) qoryo udgoon oo inta dab la gesho iyaga oo kulul amaba belbelaya weelka la culayo gudihiisa lagu rido oo lagu aabudho oo lagu rogrogo, si jeermiska looga dilo. Dh: qoriqadiid, cugay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
culay
de: bundle of dry wood burnt to purify a milk vessel
lx: culay
pd: (-ga)
ps: n-m
see: cugay
key: culay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dugey
Dugey!
Erey qofkii dhibaato weyni gaarto uu yiraahdo: jabay! hoogey! ba'ay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dugey
e.d Erey qofkii dhibaato weyni gaarto uu yiraahdo; jabay!; hoogey!; ba'ay!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dugey
inter. ouch!; ah!; heck!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dugey
erey uu ku calaacalo ama uu ku ooyo qof ay dhib weyni ku dhacday. Dh: jagay! hoogay! ba'ay! ba'ayaalay!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dugey
de: ouch!; ah!; heck! expression of pain, unpleasant surprise or consternation
lx: dugey
pd: (dugay)
ps: intj
key: dugey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duray
m.l (daawo) Cudur fiirus keeno oo dunida oo dhan ku faafsan kaas oo keena halamacoodka sanka, cunaha iyo dhuumaha neefta. Cudurka waxa la isku qaadsiiya qufaco iyo hindhisada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duray
m. n. cold
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duray
-ga: (n) common cold; flu (fuluuf influenza (in fuluu-weens dy, cold (kooldhiy coryza (koraayza) ~ durey, ifilo, hargab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duray
-ga: (magac, lab, keli) xanuun qufac iyo xummad leh oo inta badan qofka cabbudhiya. Dh: hargab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duray
de: cold
lx: duray
pd: (-ga)
ps: n-m
see: durey
key: duray
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergay
(fal) qof ergo ahaan cid kale ugu dir; qof cid kale farriin ugu dhiib. Dh: ergee, ergi.
ergay-ga: (magac, lab, keli) qof farriin ama war gaar ah loo dhiibo oo qolo kale u geeya; qof farriin cid gaar ah u geeya. Dh: ergey. Wa: ergo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
figay
(fal) ganaax aawadii, qof afarta addin xagga dhabarka iskaga xidh oo bogga u jiifi. Dh: miigay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fogay
(fal) meel durugsan gee ama ku tuur. Dh: fogee.
fogay: (fal) cid kale, faquuq oo takoor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fulay
m. n. (adj.): coward; cowardly, timid, shy, bashful
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fulay
-ga: (n) fearful and hesitant person, chickenheart, timid, craven male; coward (kaawardh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fulay
-ga: (magac, lab, keli) qofka beerka nugul ee halista aad uga cabsooda. Dh: fule.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fulay
de: coward; [atr.] cowardly, timid, shy, bashful
lx: fulay
pd: (-ga)
ps: n2a-m
xe: He is a coward
xv: fule ~ fuley
key: fulay
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
fulay
جَبَان
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furay
(fal) meel daloosha, fur qeli oo awd. Dh: gufay, gufee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
futay
(fal) isku burburi oo isku laaq wax qoyan; gacanta la gal oo fudfud ka dhig. Dh: bojol.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GUDAY
Cordia suckertii 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GUDAY
(Dudai) C Cordia suckertii Chiov. Boraginaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gugac
gugac¹: m.l la-mid: guguc¹.
gugac²: f.mg1 (-gcay, -gacday) la-mid: guguc².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gugac
gugac¹: m.l Onkod. la-mid: guguc¹
gugac²: f.mg1 (-gcay, -gacday; -gci) Onkod sameyn. m.dh, gugcid. la-mid: guguc².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gugac
v. thunder
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gugac
-a: (n) thunder (thandher) ~ guguc, unkad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gugac
a: guguc
de: thunder
lx: gugac
pd: (gugcay)
ps: v1=
key: gugac
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gugac
صَوْتُ الرَّعْدِ
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guray
m. n. left-handed person