ugaarte
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ugaarte
m. n. hunter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ugaarte
-ugaartaha: (n) hunter (han tar) ~ ugaarsade
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ugaarte
de: hunter
initial: u
lx: ugaarte
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: ugaarte
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugaaree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Dabjoob in ay ugaar noqoto gayeysiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ugaaree
v. set (an animal) free, make wild; consider as one's prey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaaree
(fal) eeg ugaadhee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ugaaree
de: set (an animal) free, make wild; consider as one's prey
initial: u
lx: ugaaree
pd: (ugaareeyey)
ps: v2b=tr
key: ugaaree
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hunter
/hantar/ (n) ugaarte, ugaarsade.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ugaar
(Ugaar-ta)
Nafley banjoog ah oo aan dugaag iyo haad iyo bahallo kale midna ahayn ee daaqda oo hilibkeeda la cuno oo ay ka mid yihiin biciidka, dabataagta, cawsha, deerada, sagaarada...
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugaar
ugaar¹: m.dh.u Nafley banjoog ah oo hilibkeeda la cuno sida biciidka, deerada, iyo wixi lamida.
ugaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Ugaar dilasho (qof). la-mid: ugaarso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ugaar
m.dh.u Nafley banjoog ah oo hilibkeeda la cuno sida biciidka, deerada, iyo wixi lamida. la-mid: ugaadh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ugaar
f. n., [collective] game-animal; prey
ugaar v. hunt, go hunting
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ugaar
nickname; name-m prey, hunt; wild game
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ugaar
-ta: (n) wild animal; game (geeym) hunted for food or sport ~ ugaadh
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Ugaar
Selvaggina
Wildgame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaar
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ugaadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugaaro
f.g3 (-rtay, -ratay) la-mid: ugaarso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ugaaro
v. hunt down, hunt for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ugaaro
-ugaartay I ugaaratay: (v) hunt (hanti); hunt wild animals (game)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaaro
(fal) ugaadh soo dabo ama dishoo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ugaaro
de: hunt down, hunt for oneself
initial: u
lx: ugaaro
pd: (ugaartay)
ps: v3b=
syn: ugaarso
key: ugaaro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ugaar_1
a: ugaadh
de: game-animal; prey
hm: 1
initial: u
lx: ugaar
pd: (-ta)
ps: n5-f-col, n2-f
key: ugaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ugaar_2
de: hunt, go hunting
hm: 2
initial: u
lx: ugaar
pd: (ugaaray)
ps: v1=
key: ugaar_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ugaarid
(Ugaarid-da)
Ugaar dilid; soo qabasho, layn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugaarid
m.f.dh eeg ugaar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaarid
-da: (magac, dhedig, keli) ugaadh soo dabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugaarow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ugaar noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaarow
(fal) ugaadh noqo; sida ugaadha u dhaqan.
ugaarow-ga: (magac, lab, keli) ugaadh noqosho: sida ugaadha u dhaqmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugaarsi
m.l la-mid: ugaarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ugaarsi
vl. n. hunt; hunting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaarsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg ugaadhsad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ugaarsi
de: hunt; hunting
initial: u
lx: ugaarsi
pd: (-ga)
ps: vn2-m
key: ugaarsi
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
ugaarsi
صيد، إصطياد
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugaarso
f.g3 (-saday, -satay) Ugaar doonasho. la-mid: ugaaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ugaarso
f.g3 (-saday, -satay) Ugaar doonasho. m.f.dh, ugaarasho. m.dh, ugaarsasho. la-mid: ugaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ugaarso
v. hunt (for)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaarso
(fal) eeg ugaadhso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ugaarso
de: hunt (for)
initial: u
lx: ugaarso
pd: (ugaarsaday)
ps: v3a=
key: ugaarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugaasee
f.g2 (-seeyay, -seysay) Qof ugaas (is)ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ugaasee
v. make king
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaasee
(fal) qof ugaasnimo u caleemasaar; qof ugaas ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ugaasee
cf: boqor
de: make king
initial: u
lx: ugaasee
pd: (ugaaseeyey)
ps: v2b=
key: ugaasee
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gargaarte
name-m he who helps by himself; self sufficient
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ugaarsade
m. n. hunter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ugaarsade
-ugaarsadaha: (n) hunter (han-tar) ~ ugaarte
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ugaarsade
de: hunter
initial: u
lx: ugaarsade
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: baydari, hargaanti, yahan
key: ugaarsade
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugaarsato
m.dh.u Dad ugaarta ugaarsada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ugaarsato
m.dh.u Dad ugaarta ugaarsada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ugaarsato
f. n., [collective] hunters; safari, groups of hunters
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaarsato
-da: (magac, dhedig, keli) dad ugaadha dabashadeeda ku nool.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ugaarsato
de: hunters; [pl] safari, groups of hunters
initial: u
lx: ugaarsato
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: ugaarsato
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dugaanti
-da: (magac, dhedig, keli) godka 27aad ee godadka dayaxu fadhiisto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fagaaree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) U f.: fagaare u samayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fagaaree
v. do in public; compete, run ~ hold a sporting competition; referee; witness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fagaaree
(fal) madal la wada joogo, keen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fagaaree
de: do in public; compete, run ~ hold a sporting competition; referee; witness
lx: fagaaree
pd: (fagaareeyey)
ps: v2b=
key: fagaaree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaadhee
(fal) ugaadh ka yeel; sida ugaadha u la dhaqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugaarayn
m.f.dh eeg ugaaree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaarayn
-ta: (magac, dhedig, keli) ugaadh ka yeelid
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ugaaroob
inch. v. become wild
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ugaaroob
de: become wild
initial: u
lx: ugaaroob
pd: (ugaaroobay)
ps: v1=inch
key: ugaaroob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugaarsad
m.l la-mid: ugaarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaarsad
-ka: (magac, lab, keli) dabashada ugaadha.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Aare
nickname; name-m revenger; he who revenges; braver
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Aare
magac loo baxsho wiil laga filayo in uu u soo aaro aabbihii oo la dilay ama waalidkii dhib lagu hayay ka dhiciyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aare
-ha: (magac, lab, keli) qof cid kale oo aano u geysatay ka goosta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
arte
s.f. fan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaar
(Gaar-ka)
a) Waxa uu ka dhashay ama uu la magacwadaago, ka baxsan; aan u ekayn; duwane. b) Dhinac, gooni. c) (naxwe; magac guud iyo magac gaar) magac guud = nin, magaalo, bad; magac gaar: Liibaan, Xamar, Afrika. d) Hurguun ka yimaada nabar aan dhiig ka iman, siiba kan qodaxdu muddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaar
gaar¹: m.l 1. Wax cid si gooni ah u khuseeya. 2. Qof loo xilsaaray, inuu ilaaliyo xafiis, dukaan iyo wixi lamida. 3. G. ah: khaas ah.4. Dhaawac callirsan.
gaar²: m.l (naxwe) Magac guud iyo magac g.
gaar³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Meel tegid. 2. (f.g) Cid, cid ka horreysa ka daba tegid. 3. (f.g) Jir cananno ku suntid. 4. (f.g) Dhiil, abxad iyo wixi lamida dahaarid. 5. (f.mg) Wax, wax ku filnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gąar
m.l 1. Xuub ku dahaaran ilmo dhashay. 2. Dhiil, abxad iyo wixi lamida wax korka looga dahaaro. 3. Urun.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaar
gaar¹: m.l 1. Wax cid si gooni ah u khuseeya. 2. Qof loo xilsaaray, inuu ilaaliyo xafiis, dukaan iyo wixi lamida. 3. G. ah: khaas ah.4. Dhaawac callirsan.
gaar²: m.l (naxwe) Magac guud iyo magac g.
gaar³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Meel tegid. 2. (f.g) Cid, cid ka horreysa ka daba tegid. 3. (f.g) Jir cananno ku suntid. 4. (f.g) Dhiil, abxad iyo wixi lamida dahaarid. 5. (f.mg) Wax, wax ku filnaansho. m.f.dh, gaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaar
v. reach, attain, achieve; overtake, catch up with, arrive
gaar v.aux: nearly do (X), almost did (X)
gaar m. n. (adj.): singularity, specialness, differentness, individuality; special, particular, proper
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaar
-ay / tay: (v) 1. reach (riij); achieve (a-jiiv); arrive (arraayv); attain (a teeyn); gain (geeyn) ~ gaadh. 2. touch (taaj). Ex: gacantiisii baa i gaartay; his hand has touched me. 3. (adv) almost but not quite: almost (ool-moost); nearly (niyar-li). Ex: waan garni gaaray; I was almost asleep
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gaar
Particolare; speciale
Particular; special
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaar
(tilmaame) wax is ah oo ka soocan inta kale ee la midka ah. Hiddo iyo dhaqan baynu gaar u leennahay. Dh: gooni, khaas, is.
gaar -ka: (magac, lab, keli) dahaadh maas ah; shiraac ama wax kale oo adag oo xagga hoose lagaga tolo masafta ama dabaqa si aanu dhulku u xoqin.
gaar -ka: (magac, lab, keli) laabta kurayga ama jinta foodlayda oo qori yar lagu xoqxoqo oo nabarro yaryar oo is daba taxan loo yeelo ka dibna dhaacaanka dharkaynka la mariyo. Haddaan shaadhka iska saaro waad arki kartaa gaarka laabta igaga yaalla.
gaar -ka: (magac, lab, keli) eeg gaadh.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gaar
خاص
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gare
gare, n.f. - meesha tareenka laga raaco ama looga soo dago.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gate
Afaaf, kadin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gate
/geyt/ (n) 1. ganjeello, albaab weyn (n) 2. lacagta ay bixiyaan daawada-yaasha ciyaarta, siiba kubbadda cagta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gate
n., albaab, -ki, illin, -ki, daah, -i.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugar
ugar¹: m.l 1. Inan. 2. Harag xoolaad oo la idiimay.
ugar²: m.dh (-ro, m.l) Kiish ama boorso harag ka samaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugar
-ka: (magac, lab, keli) dhallaan ama canug yar.
ugar -ka: (magac, lab, keli) harag la aslay.
ugar -ta: (magac, dhedig, keli) kiishad ama shandad yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aorte
aorte, n.f. - Halbawlaha dhiigga wadnaha ka qaada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baare
m.l (-rayaal m.l/dh) Qof baara arrin la xiriirta aqoon ama sir dad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baare
m.l (-rayaal m.l/dh) Qof baara arrin la xiriirta aqoon ama sir dad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baare
m. n. investigator, questioner; researcher, scholar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baare
-baaraha: (n) inspector (inis pekter); examiner, investigator. Ex: dambi baare; criminal investigator
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
BAARE
Revisore
Auditor
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Baare
Analista; revisore
Analyst; auditor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baare
-ha: (magac, lab, keli) cid wax inay baadho lagu og yahay. Dh: baadhe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baare
de: investigator, questioner; researcher, scholar
lx: baare
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: baare
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Carte
nickname; name-m anger; roar; boiling. Syn: Cartan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carte
eeg Cartan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carte
carte, n.f. - Qalabka askariga oonay ku jirin hubka iyo dharku.
carte plan - Maab; Khariidad.
carte postale - Kartoliin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égaré
égaré, adj. - habow; marin habow; ambasho; gooni u bax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaade
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Col yar oo hubaysan oo isu raaca in ay wax dilaan; dooxato. 2. Xanuun sambabada wareema.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaade
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Col yar oo hubaysan oo isu raaca in ay wax dilaan; dooxato. 2. Xanuun sambabada wareema.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaade
-ha: (magacwadareed) col kooban oo si dhuumasho ah cid wax u yeela.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaane
(Gaana-ha)
(neef guran, kd.) buurraan iyo xoog badan yeeshay; gaan noqday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaane
m.l.u.kh G. ah: geel aan irmaaneyn.