ufficio
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ufficio
s.m. - xafiis.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
ALAABTA QORAALKA IYO QALABKA XAFIISYADA
Cancelleria e attrezzatura per ufficio
Stationery & office equipment
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Alaab xafiis
Mobilio d'ufficio
Office furniture
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
HAWL XAFIIS
Lavoro d'ufficio
Office work
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hawl xafiis
Lavoro di ufficio
Office work
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KURSI XAFIIS (Cr.)
Sedia ufficio
Office chair
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
SHABBAD XAFIIS
Timbro d'ufficio
Office stamp
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Shaabbad xafiis
Timbro d'ufficio
Office stamp
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Shaqo xafiis
Lavoro d'ufficio
Office work
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
XAFIIS
Ufficio
Office
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
XAFIIS ARRIMO SHAQAALE
Ufficio personale
Personnel office
Waa xafiiska laga maamulo arrimaha la xiriira shaqaalaha.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
XAFIIS GANACSI
Ufficio commerciale
Trade or commercial office
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
XAFIISKA LACAG HAYNTA
Ufficio cassa
Cash office
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xafiis (Eng.)
Ufficio
Office
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
officious
/ofishas/ officiously; (adj) qof inuu wax amro jecel (inuu wax u madaxeeyo jecel).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u ficilow
v. favor, take sides with, support
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_ficilow
de: favor, take sides with, support (one's family, relatives, friends, etc.)
initial: u
lx: u ficilow
pd: (ficilooday)
ps: v3a=expr
key: u_ficilow
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ufficiale
agg. - rasmi ah.
ufficiale: s.m. - sarkaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
edificio
s.m. - daar, sar.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
official
sarkaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
official
/ofishal/ (n) masuul xafiiseed (qof xafiis masuul ka ah, ama qayb maamul haysta).
official: /ofishal/ (adj) si rasmi ah (ama hab maamulka waafaqsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
officiel
officiel, adj. - rasmi ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
officier
officier, n.m. - sarkaal; mas'uul meel ka ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
officina
s.f. - hooso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
officine
officine, n.f. - meelaha farmashistayaalku aay daawada ku uruuriyaan ama ku gadaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
suffisso
s.m. - dibkabe.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
affliction
/affilikshan/afflictions; (n) waxyaabaha jirrada keena ama sababa.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
affliction
/aflikshan/ (n) wal jirry sheenaw.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
affliction
n., xumaan, -ti, weerweer, -ki, silci, silici.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sufficient
Filan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sufficient
/safishant/ (adj) kaafi ah (deeqa, ku filan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sufficient
a., ku filan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unofficial
/anofishal/ (adj) 1. aan-saas loo arag (aan sida-badan muuqan). 2. aan-rasmi ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ficil
(Ficil-ka)
Jacayl kulul iyo hiillo qof u qabo dad gaar ah ama tolkiisa ama dhulkiisa ama qarankiisa; hiillo; danaano (ama ficilo).
2. (naxwe) Fal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ficil
ficil¹: m.l 1. la-mid: ficilo. Dareen cid loogu hiillinayo. 2. (afcaal, m.dh/facaayil, m.l) Waxqabad.
ficil²: m.l (afcaal, m.dh/ faacaayil, m.l) (naxwe) Fal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ficil
ficil¹: m.l 1. la-mid: ficilo. Dareen cid loogu hiillinayo. 2. (afcaal, m.dh/facaayil, m.l) Waxqabad.
ficil²: m.l (afcaal, m.dh/ faacaayil, m.l) (naxwe) eeg fal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ficil
m. n. siding with, support, favoritism (to one's relatives), solidarity (within a group)
ficil m. n. action, deed; challenge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ficil
-ka: (n) 1. action (aakshin); deed (dhiidh); act (aakt) ~ fal. 2. [Grammar] verb (veerb)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ficil
-ka: (magac, lab, keli) jacayl kulul iyo hiillo qof, dad gaar ah ama dhul ba loo qabo; dareen damqasho oo qofka ku kiciya in uu cid u hiiliyo. Dh: hiil, danaano, ficilo.
ficil -ka: (magac, lab, keli) dareen caadifad wata oo qofka ku dhasha marka lagu xadgudbo cid qaraabadiisa ah gaar ahaan dumarka iyo waalidka.
ficil -ka: (magac, lab, keli) waxqabad iyo shaqo. Ficil samee oo meesha ka kac. Dh: fal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
único
agg. - qura, keli ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ùscio
s.m. - albaab yar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fàscio
s.m. - xirmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ficilo
(Ficila-da)
Ficil; hiil; danaano.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ficilo
m.dh la-mid: ficil¹
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ficilo
-ficilada: (n) the act of supporting a particular person; faction; group or cause: taking sides ~ hiilo, eex
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ficilo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg ficil.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
office
/ofes/ (n) xafiis. officer/ofesar/ (n) 1. sarkaal (ciidamada) 2. qof jago muhiim ah haya (dawladda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
office
office, n.m. - xil.
bureau - xafiis.
d'office - iyadoo aan la iswarsan khasab laga dhigo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
office
n., (place, ...) xafiis, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qufici
f.mg2 (-iyay, -isay) Ka q.: cid qufac ka keenid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qufici
v. make someone cough
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qufici
(fal) (ka ~) cid qufac ka keen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qufici
de: make s.o. cough May take preposition ka
lx: qufici
pd: (quficiyey)
ps: v2a=tr
key: qufici
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ùndici
agg. - toban iyo kow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affitto
s.m. - kiro, ijaar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
anfibio
agg. - berribiyood ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anficid
m.f.dh eeg anfac². la-mid: anfac¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anficid
-da: (magac, dhedig, keli) wax faa'idayn; waxtarid. Dh: anficis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anficis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg anficid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
deficit
(n) the amount by which something, as a sum of money, falls short of the required or expected amount; shortage.
deynow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deficit
/dhefisit/ (n) is-dhin (yaraansho, hoos-udhac dhaqaale).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Deficit
Foon dhac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
effigie
effigie, n.f. - calaamad; bilad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Quficid
(Quficid-da)
Qufac ka imaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quficid
m.f.dh eeg qufac².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quficin
m.f.dh eeg qufici.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sùdicio
agg. - wasakhaysan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
suffice
/safays/ (v) kaafiyid (ku fillaansho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
suffice
v.i., (be sufficient) fillow, ku fillow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
affection
/affekshan/ (n) u dabacsanaan qof ama xayawaan; jeclaan; u roonaan. e.g. She looked at him with affection.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
affection
/afekshan/ (n) jeelang, ing roonang. I have a great affection for my kids.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
affection
n., jacayl, -ki, jeclaan, -ti.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Beneficio
Naxariis, (faiido) nacfi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
beneficio
s.m. sammaan, gargaar, faa'iido.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
difficile
agg. adag, qallafsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
difficile
difficile, adj. - aan sahlanayn; aan xal loo helayn; dhegdheg ah; dhib.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
efficient
/efishent/ (adj) wax-qabad fiican leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
efficient
efficient, adj. - karti leh.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
officials
garsoorayaasha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
officiate
/ofishiyeyt/ (v) u madaxayn (masuuliyad maamul fulin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
officieux
officieux, adj. - aan rasmi ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
officinal
officinal, adj. - geedaha samaynta daawada loo isticmaalo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
suffragio
s.m. - codbixin, soodbixin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
suspicion
/saspishan/ (n) shaki (tuhun).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
suspicion
suspicion, n.f. - shaki
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
suspicion
n., tuhun, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suufinimo
-da: (magac, dhedig, keli) suufi ahaan.