ufaraacid

(Faraaci-da)

Xiddigaha raqaha la yiraahdo oo dayuxu maro, tan ugu horraysa oo la yiraahdo godinta, saddexda xiddigood oo ay ka kooban tahay, middood; labada kale waxaa la kala yiraahdaa foocaar iyo fildarro).

faraaci¹: m.l Habeenka dayaxu xiddigta faraacida la fadhiyo.

faraaci²: m.dh Xiddigaha raqaha midkood.

m. n. orbit of the moon

-ga: (magac, lab, keli) xiddigaha saddexda ah ee raqaha loo yaqaan ta ugu soo horraysa. Dayaxa ayaa mara, labada kale na waxa la kala yidhaa: 'foocaar iyo fildarro'. Dh: godin.

de: orbit of the moon

lx: faraaci

pd: (-da)

ps: n2a-m

key: faraaci

(fal) xagga ufada roobku ka timi, u dhaqaaq ama u yaac.

ufaraac-a: (magac) socodka dabaylraacca ah ee xoolaha aan doogsan balse roobku u soo dhowaado.

(Garaacid-da)

Xoog wax wax ugu dhufdhufasho; wax la dhicid; ulayn; tumid.

m.f.dh eeg garaac³. la-mid: garaac¹ (3), garaacis.

to dribble, dribbling

vl. n. blow, tap, knock, knocking

-da: (n) the act of beating (biiting); knocking (naaking) ~ garaacis

-da: (magac, dhedig, keli) shey wax kale ku dul tumid, la dhicid. Dh: garaacis.

garaacid-da: (magac, dhedig, keli) dilid oo ul iwm la dhicid. Neefka garaacidda ka daa uqubo iyo aaqilo ayuu leeyahaye. Dh: ulayn.

garaacid -da: (magac, dhedig, keli) ka guulaysasho; ka adkaasho.

de: blow, tap, knock, knocking

lx: garaacid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: garaacid

قَرْعٍ دَقَ طَرْقٍ ضَرْبٍ

m.f.dh eeg afarqaad². la-mid: afarqaad¹ (1), afarqaadis, afarqaadlays, afarqaad.

-da: (magac, dhedig, keli) orod afarta addin marba labo israac u qaadis. Afarqaadid buu awrku reerka ku yimid. Dh: baabacayn, durdurin, dhabaabacayn, saqlayn.

-da: (magac, dhedig, keli) marka uu qof ka daba qaato hadalkii ugu dambeeyey ee qof kale waday. Daabraacidda hadalkayga iska dayoo wax kale u leexo.

m.dh la-mid: halraacid.

(Laabraacid-da)

Wax maqalkooda ama araggooda loo bogey, laabta ka raacid, ka jeclaysasho.

m.f.dh eeg laabraac².

-da: (magac, dhedig, keli) cid kaa dheer, xiiso iyo boholyow u qabid. Dh: laabraacis, laablaraacid.

(Musaraarid-da)

Musaraar ku dhicid. (ama musuraarid).

m.f.dh eeg musaraar². la-mid: musaraar¹ (1), musareer¹, musareerid, musuraar¹

-da: (magac, dhedig, keli) musaraar qaadid oo fajac iyo sas la yuururid. Hanjabadd iyo cagajuglaynta ninkeeda ayay musaraarid ka qaadday. Dh: anfariirid, fajicid.

(Raadraacid-da)

1. Raadin.

2. Ku dayasho, dabasocosho.

m.f.dh eeg raadraac². la-mid: raad-raac¹.

-da: (magac, dhedig, keli) wax la raadinayo raadkiisa raacid oo dabasocosho. Dh: raadgurid.

raadraacid -da: (magac, dhedig, keli) dhacdo taariikheed dabagelid oo cilmibaadhid ku samayn.

raadraacid -da: (magac, dhedig, keli) macluumad meel ay ku qoran yihiin, ka soo xigasho.

(Raacid-da)

1. Wax meel u socda ama aadaya la socosho, u wehel yeelid.

2. (xoolo) daaq geyn; daajin; ilaalin; jirid.

m.f.dh eeg raac.

vl. n. companionship, accompanying, going together

-da: (magac, dhedig, keli) cid meel u socota socodka ku biirin; socoto cagta ku darid.

raacid -da: (magac, dhedig, keli) eegid oo daranyada ka dhabid. Carruurtu raacidda xoolaha way ku kala fiican yihiin. Dh: jirid.

raacid-da: (magac, dhedig, keli) fikir iyo aragti la wadaagid oo talo ku waafiqid.

de: companionship, accompanying, going together

lx: raacid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: raacid

مُصَاحَبَة

m.l/dh.t.j Tirada jagaale, keeda u dhigma afarta. la-mid: afraad.

m.l/dh.t.j Tirada jagaale, keeda u dhigma afarta. la-mid: afraad.

numeral: fourth

quatrième.

-ka: (n) fourth (foorth)-, 4lh

-ka: (magac, lab, keli) tirada jagaale, keeda u dhigma afarta; midka saddexaad iyo ka shanaad, ka u dhexeeya.

a: afraad

de: fourth

lx: afaraad

pd: (-ka)

ps: num-ord-m

key: afaraad

-da: (magac, lab, keli) sac markaa dhalay meeshuu ku ogaa ilmihiisa tegid, isagoo cod iyo orod samaynaya.

-da: (magac, dhedig, keli) la yaabidda wax ay naftu ka anfariirto. Dh: amankaagid, anfariirid.

(Faraati-ga)

1. Fargashi; kaatun.

2. Ilmasideenka madaxiisa.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Shay farta la gashado xarrago darteed. 2. Ilmasidaha afkiisa (minka).

m.l (-iyo, m.dh) 1. Shay farta la gashado xarrago darteed. 2. Ilmasidaha afkiisa (minka).

m. n. ring (for the finger); cervix of the womb

-ga: (n) ring worn on the finger ~ faraanti

-ga: (magac, lab, keli) ilmagaleenka madixiisa. Faraatigaa hasha ka soo dhacay.

faraati -ga: (magac, lab, keli) kaatun farta la gashado. Faraati dahab ah baa gabadha lagu meheriyey. Dh: fargal. Wa: faraatiyo.

cf: fargashi, kaatun

de: ring (for the finger); cervix of the womb

lx: faraati

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: faraati

-da: (magac, dhedig, keli) cunto laga sameeyo arabikhida oo buushiga inta laga bixiyo la tumo, iyada oo aan la ridqin na la kariyo.

(Haraaci-ga)

Biyo waran ama wax la mid ah oo dabayshu aayar rux-ruxayso.

haraaci¹: m.l.kh la-mid: hiraaci¹.

haraaci²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: hiraaci².

Swell

v. wrinkle, curl; ruffle; form waves on (water ~ grass)

haraaci vl. n. ruffling of water by the wind

(fal) biyo iyo wixii la mid ah, meel kasta buuxi oo dabayshu ha ku dhaqdhaqaajiso.

haraaci -ga: (magac, lab, keli) biyo meel kastaba buuxiyay, marka ay dabayshu ku dhacayso ee ay dusha ka ruxayso.

(Maraaci-ga)

Salaax; xoodaamis; xoodis.

maraaci¹: m.l 1. Salaaxidda haweeney la salaaxo. 2. la-mid: maraaciyid.

maraaci²: f.mg1 (-iyay, -iday) Haweeney salaaxid.

v. stroke, pat, pet, caress; massage

(fal) salaax oo xoodaami. Maraaci saca oo ka godli. Dh: salaax.

maraaci -ga: (magac, lab, keli) xoodaamin calaacasha gacanta meel jidh ah si fudud loo dul marmariyo. Lo'du maraaciga way ka heshaa. Dh: xoodaan.

bw: salaax, xood, xoodaami

de: stroke, pat, pet, caress; massage

lx: maraaci

nt: maraaci (ga) [vn-m]

pd: (maraaciyay / maraaciday)

ps: v1=tr

key: maraaci

m.f.dh eeg baraar⁴.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg badhaadhid.

m.l la-mid: caraacar.

(Fajaasid-da)

Nabar fajaas ah, ku dhufasho.

m.f.dh eeg fajaas². la-mid: fajaas¹ (2), fujaas¹, fujaasid.

-da: (magac, dhedig, keli) qallacaynta awrku mid kale uu miciyaha ku dhufto. Dh: qallac.

fajaasid -da: (magac, dhedig, keli) qof iyo wax la mid ah, qalab bir ah ku garaacid oo ku saafid.

fajaasid -da: (magac, dhedig, keli) shinni dhulka ku daadin. Fajaasidda beertu nin yagaan bay ku roon tahay. Dh: shinniyayn.

(Falaadid-da)

Madaddaalasho; baashaalid; maararroobid.

m.f.dh eeg falaad².

-ka: (magac, lab, keli) nin lafaha jaba kaba kuwa burburana gura oo aqoon dheer u leh lafaha.

-ka: (magac, lab, keli) firfircooni siyaado ah oo aanu qofku joogsane, wax walba farageliyo.

-da: (magac, dhedig, keli) sida wax loo qoro ama loo akhriyo qof kale barid. Dh: farbaris.

(Farcamid-da)

Dhal badan dhalid; tarmid.

m.f.dh eeg farcan².

-da: (magac, dhedig, keli) dhal badan. dhalid. Dh: tarmid.

(Farfarid-da)

Godgod yaryar u yeelid; qodqodid.

m.f.dh eeg farfar². la-mid: faarfaarid.

s.f. - farmashiyo.

-da: (magac, dhedig, keli) lacag, biyo, raashin iyo wixii la mid ah kol keli ah wada qaybin iyadoon waxba lala hadhin. Dh: farraqis.

m.f.dh eeg farxan¹.

(Fataalid-da)

Fataalnimo samayn.

m.f.dh eeg fataal².

-da: (magac, dhedig, keli) rag iyo dumar isu geyn. Dh: fataalis.

m.dh la-mid: fitaaxid.

-da: (magac, dhedig, keli) murgaamidiye firfricooni ku soo korodha qofka, marka uu qaato wax baraaruja oo la cabbo ama la cuno.

(Garaabid-da)

Qof wax sameeyey, arrinta ama sababta ku jiiddey, inaan laga fursan karin oo ay garti ahayd aqoonsasho, u qirid; marmarsiinyo aqbalid.

m.f.dh eeg garow².

Attenuazione

Mitigation

-da: (magac, dhedig, keli) «u» qofkii lala mormaayay oo la fahamsiiyo in uu isagu xaq ku joogo. Garaabid lagama helo xaqa qofkii diiddan oo dhan.

(Garaacis-ga)

Garaacid.

m.dh la-mid: garaacid.

vl. n. act of beating

-ta: (n) the act of beating (biiting); knocking (naaking) ~ garaacid

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la dhicid.

de: act of beating

lx: garaacis

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: garaacis

m.dh la-mid: hiraacin.

vl. n. wrinkle; rippling (of water ~ grass)

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wixii la mid ah, meel kasta buuxin oo in yar dhaqdhaqaaqid. Dh: haraacis.

de: wrinkle; rippling (of water ~ grass)

lx: haraacin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: haraacin

-ka: (magac, lab, keli) eeg haraacin.