uduufayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uduufayso
(fal) wax liita ka dhigo. Ha uduufaysanin wax lagu siiyay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uduufays
-ka: (magac, lab, keli) uduufo ka dhigis wax, wax an faa'iido lehayn ka dhigis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uduufaysi
-ga: (magac, lab, keli) mid liita ka dhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uduufaysad
-ka: (magac, lab, keli) wax liita ka dhigasho. Ganacsadahaasi, uduufaysadka wax buu ku jabsadaaye is ka jir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uduufay
(fal) wax aad u liita ka dhig. Ha iga uduufayn alaabtee is kaga tag haddii aanay ku anfacaynin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uduufayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax uduufo ah ka dhigid; wax an faa'iido lehayn ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uduufaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) uduufo wax ka dhigasho, wax liita ka dhigasho. Dh: uduufaysad, uduufaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duufso
duufso: f.g3 (-saday, -satay) Cid fal xun in ay samayso u hor kicid.
dųufso: f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: dįifso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duufso
f.g3 (-saday, -satay) Cid fal xun in ay samayso u hor kicid. m.f.dh, duufsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duufso
v. lead someone astray, be a bad influence upon
duufso v. blow one's nose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duufso
-diifsaday / diifsatay: (v) blow one's nose ~ diifso
duufso: -duufsaday / duufsatay: (v) 1. blow one's nose. 2. exert negative influence on someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duufso
(fal) cid kale, si qalad ah ugu qanci in ra'yigaaga ay raacdo.
duufso: (fal) siin iska bi'i oo sanka nadiifso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uduufo
(Uduufa-da)
Wax kasta intiisa liidata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uduufo
m.dh Wax kasta intiisa liidata.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
uduufo
f. n. (adj.): useless by-product; waste; worst; useless
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uduufo
-da: (magac, dhedig, keli) wax kasta intiis u liidata ee an faa'iido lehayn. Ha inoo soo qaadin uduufada ee ka soo xul naqwada. Li: naqwo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uduufo
de: useless by-product; waste; [atr.] worst; useless
initial: u
lx: uduufo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: uduufo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ufayso
(fal) wax uf ah ka dhigo; wax qadhmuun ka dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhufays
m.l (-syo, m.l) Hog dhulka laga jeexo oo askaruhu waqtiga dagaalka xabbadda kaga gabbadaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhufays
m.l (-syo, m.l) Hog dhulka laga jeexo oo askaruhu waqtiga dagaalka xabbadda kaga gabbadaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhufays
-ka: (n) entrenchment (in-tareenj-ment); bunker (ban-kar); trench (tareenji); air-raid shelter ~ dhufeys
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhufays
-ka: (magac, lab, keli) meel la isku qariyo marka uu col jiro ama dagaal lagu jiro. Dhufayskii aan ka galay colkii miyaan dhinacba daymooday. Dh: ateero.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ducayso
(fal) Ilaahay weydiiso wax fiican. Ducayso dadkana saamax. Dh: Allabari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gufayso
f.g3 (-stay, -satay) Meel daloosha guf ku cufaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gufayso
(fal) meel daloosha guf ku cufayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muufays
-ta: (magac, lab, keli) foorno ku dubid oo ku bislayn; muufo ka dhigid. Dhayladu muufays ayay ku macaan tahay. Dh: foornayn, moofayn, muufays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uduufaa
m.l.kh 1. Neef yar (siiba nayl) oo caato ah. 2. Cunug yar oo caato ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uduufaa
-ga: (magac, lab, keli) dhallaanka xoolaha gaar ahaan kuwa adhiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uurayso
f.mg3 (-stay, -satay) Uur yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
uurayso
f.mg3 (-stay, -satay) Uur yeelasho. m.f.dh, uuraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uurayso
(fal) uur yeelo. Dh: rin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhugayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax nishaabid. 2. (f.mg) Dhukaan qaadid (geel). 3. (f.mg) Garaad yeelasho (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhugayso
(fal) wax jira macluumo ka biirso oo xoghoosaad ka raadso.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhukayso
-dhukaysaday / dhukay-satay: (v) remove the earwax from one's ear; clean one's ear
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durrayso
(fal) wax dhibso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guulayso
(fal) guusha gaadh; libinta hel. Li: guuldarrayso, khasaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuugayso
(fal) gacan dhaaf samee oo wax xad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fududayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Wax culus fudayd ka dhigasho. 2. Wax adag sahal ka dhigasho. la-mid: fudaydso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fududayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Wax culus fudayd ka dhigasho. 2. Wax adag sahal ka dhigasho. m.f.dh, fududaysasho. la-mid: fudaydso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fududayso
v. make something light; keep something easy; take lightly, belittle, undervalue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fududayso
(fal) arrin, dhacdo iyo wixii la mid ah, wax fudud ka dhigo; culays ha iskaga dhigin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fududayso
a: fudaydso
de: make s.t. light; keep s.t. easy; take lightly, belittle, undervalue
lx: fududayso
pd: (fududaystay)
ps: v3b=tr
key: fududayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cayuumayso
f.g3 (-stay, -satay) Cid eegmo wax ku yeelid; cawrin; ilayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cayuumayso
f.g3 (-stay, -satay) Cid eegmo wax ku yeelid; cawrin; ilayn. m.f.dh, cayuumaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cayuumayso
v. put the evil eye on someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayuumayso
(fal) cid kale, cawri. Dh: dhabatayso, ilay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayuumayso
de: put the evil eye on s.o.
lx: cayuumayso
pd: (cayuumaystay)
ps: v3b=
key: cayuumayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daruurayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Cir, daruur yeelasho. 2. Meel naq leh u guurid. 3. Kabo, laammo iyo wixi lamida daruur u yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daruurayso
v. become cloudy; continually seek out new pasture land
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daruurayso
de: become cloudy; [fig.] continually seek out new pasture land (of animals or livestock)
lx: daruurayso
pd: (daruuraystay)
ps: v3b=intr
key: daruurayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guduudasho
(Guduudasha-da)
Midab guduudan yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guduudasho
m.f.dh eeg guduudo².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guduudasho
-da: (mahac, dhedig, keli) midab dhiin ah yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kudhufasho
vl. n. hitting, striking; stress {grammar}
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kudhufasho
de: hitting, striking; [ext.] stress {grammar}
lx: kudhufasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
see: dhufo
key: kudhufasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kurtumayso
(fal) kurtun yeelo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
udgoonayso
(fal) wax udgoon marso. Udgoonayso si aan shurufkaaga looga cararin. Dh: carfoonayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xusullayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Xusul mudasho. 2. Dhudhun wax ku cabbirasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xusullayso
v. measure from elbow to finger tip; rest on one's elbow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xusullayso
(fal) gacanta jiqilayso oo xusulka oo taagan calaacasha barko. In yar xusullayso waan kacaynaaye. Dh: jiqilayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xusullayso
de: measure from elbow to finger tip; [ext.] rest on one's elbow
initial: x
lx: xusullayso
nt: xusullaysi (ga) [vn-m]
pd: (xusullaystay)
ps: v3b=tr
key: xusullayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuqdhuqayso
f.g3 (-stay, -satay) Hanti aan badnayn meel si joogto ah uga helid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadhmuunayso
(fal) wax qadhmuun ka dhigo: ur aan udgoonayn u yeelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afayso
f.g3 (-stay, -satay) Qalab wax lagu gooyo, af u yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afayso
f.g3 (-stay, -satay) Qalab wax lagu gooyo, af u yeelasho. m.f.dh, afaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cufays
m.l la-mid: gufeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cufays
-ka: (magac, lab, keli) eeg cufayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhufso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: dhifso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhufso
v. snatch for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhufso
(fal) wax qof gacantii ku jira ama meel yaal xoog iyo degdeg u qaado. Dh: xaf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhufso
de: snatch for oneself
lx: dhufso
nt: dhufsad (ka) [vn2-m], dhufsasho (/da) [vn6-f]
pd: (dhufsaday)
ps: v3a=
key: dhufso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubayo
m.dh Qaruhu marka uusan weli bislaan. la-mid: bicir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubayo
-da: (magac, dhedig, keli) waranka oo inta aan lagu dagaal galin dab la sii saaro si walacwalacda loo masaxo. Waran dubayo ah ayuu darbaday Suudi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dufayn
(Dufayn-ta)
1. Si hore oo fiicnayd si danbe oo xun ka dhigid; baabba' ka yeelid.
2. (qof) wax duf qaba ama dufoobey ka dhigid; dhogortiisa rogid; doorin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dufayn
m.dh eeg dufee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dufayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dullayn oo wax horay u fiicnaa xumayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dugayo
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato muuqata oo baahi keentay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dumays
m.l la-mid: dumayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dumays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dumayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duudso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Ilmo duud ku xambaarasho. 2. Biyo yar oo weel salkiisa ku jira ka shubasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duufsi
duufsi: m.l la-mid: duufsasho.
dųufsi: m.l la-mid: dįifsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duufsi
-ga: (magac, lab, keli) si aan daacad ahayn, dad kale wax ugu sheegid oo ku qancin.
duufsi-ga: (magac, lab, keli) siinsiga geelu siinsado isaga oo naqas weyn sanka si xoog ah uga soo tuuraya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duunyo
(Duunya-da)
Xoolo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duunyo
m.dh 1. Hanti, maal. 2. Bahaayin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duunyo
m.dh 1. Hanti, maal. 2. Bahaayin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duunyo
f. n., [collective] livestock; animal; animals, herds
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duunyo
-duunyada: (n) livestock (laayv istak); domestic animals, such as cattle or horses, raised for home use or for profit, especially on a farm ~ xoolo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duunyo
-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha ama hantida uu qof leeyahay. Dh: hanti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duunyo
de: livestock; animal; animals, herds
lx: duunyo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: duunyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muufay
(fal) moofo kulul geli oo ku dub oo muufo ka dhig. Dh: moofee, muufee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
udarso
(fal) qof ama wax kale, aad ugu baaho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ududso
(fal) arrin, dan ama wax la mid ah, maarayso adiga oo aan cid kale ku talo galin; talo abaabulo ama maamulo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ufaysi
-ga: (magac, lab, keli) wax qadhmuun ka dhigasho. Ku maad ku xumaynaysa wax ufaysigan badheedhka ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uurays
-ka: (magac, lab, keli) eeg uurayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adkayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1.(f.g) Gunti, xarig iyo wixi lamida oo dabacsan dhuuqsasho. 2. ku a.: hadal, fikrad, mowqif iyo wixi lamida iska beddelid la'aan. 3. (f.mg) U a.: dhibaato dulqaad u yeelasho; hawl, dhib, xanuun adkaysi u lahaansho; dulqaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
adkayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1.(f.g) Gunti, xarig iyo wixi lamida oo dabacsan dhuuqsasho. 2. ku a.: hadal, fikrad, mowqif iyo wixi lamida iska beddelid la'aan. 3. (f.mg) U a.: dhibaato dulqaad u yeelasho; hawl, dhib, xanuun adkaysi u lahaansho; dulqaadasho. m.f.dh, adkaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adkayso
v.auto: resist, endure, tolerate, withstand; be strong; exert force
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adkayso
(fal) hawl, dhib ama xanuun ku gaadhay u dhabar'adayg oo ha u jabin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adkayso
a: adkeyso
de: resist, endure, tolerate, withstand; be strong; exert force
lx: adkayso
pd: (adkaystay)
ps: v3b=auto
key: adkayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bunayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Bun la shiilay cunid. 2. Saliid ama subag bun lagu shiilay marsasho.