udullubin

udullub¹: m.l Socod cagajiid ah oo ay sameeyaan dad jirro, caro iyo wixi lamida hayso.

udullub²: f.mg1 (-bay, -btay) Qof jirro, caro iyo wixi lamida la cagajiidid.

(fal) qof, jirro ama cadho daraaddeed la cagajiid.

udullub -ka: (magac, lab, keli) socod cagajiid ah oo ay sameeyaan dad jirro ama cadho hayso.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka cunto si dhakhso ah loo cunayo ama hadal la daldalayo. Cuntadu dudubinta kuma fiicna ee miyir u cun Dh: dedejin.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan la garanayn u eryesho oo u kaxayn. Ninkaan dalka sharci ku joogin madallufin ayuu ku fiican yahay. Dh: asaruurin.

-ta: (magac, dhedig, keli) tuurid oo si aayar ah dhulka u dulmari.

(Buubin-ta)

1. Eryid, cagaajin.

2. Lalin, haadin, bitin, duulin.

3. (biyo) dhibco ama roob ahaan meel ama qof ku kor doojin.

m.f.dh eeg buubi. la-mid: buubis.

-ta: (magac, dhedig, keli) bajin oo wax maagay ka dhigid. Awrka buubinta ka daa.

(fal) si degdeg ah wax ucun. Dudubi qadada ragbaa ku sugayee.

m.f.dh eeg dulci.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka googgarad ama daah loo samaynayo xadhig dhexda ka gala oo lagu xidho oo xajiya.

m.dh la-mid: dulmiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid ku gefid oo caddaaladdarro kula dhaqmid.

f.mg4 (-umaa, -umayd) Wax aan sabir lahayn ahaansho.

Comp. adj., (ie. n., adj.): impatient, intolerant

(tilmaame) qaab aan fiicnayn leh. Dh: foolxun.

de: impatient, intolerant

lx: dulxun

pd: (dulxumaa)

ps: adj-cmp

key: dulxun

1. La duubay; la galoolay.

2. (qof) duub la saaray, madax ka dhigid darteed; la doortay; boqran.

duuban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Wax duubmay noqosho. 2. Isku d.: wax midaysan noqosho.

duuban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Derin iyo wixi lamida wax la duubay ahaansho. 2. Nabar wax gaarso lagu maray ahaansho. 3. Cajalad wax hadal lagu duubay ahaansho. 4. Isku d.: wax midaysan ahaansho.

duuban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Wax duubmay noqosho. 2. Isku d.: wax midaysan noqosho. m.f.dh, duubmid.

duuban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Derin iyo wixi lamida wax la duubay ahaansho. 2. Nabar wax gaarso lagu maray ahaansho. 3. Cajalad wax hadal lagu duubay ahaansho. 4. Isku d.: wax midaysan ahaansho. m.f.dh, duubnaan.

der. [adjective] wrapped, bound, tied, gathered together, folded, rolled up; turbanned; crowned (as insignia of office)

duuban [inchoative] v. be wrapped, bound, tied, rolled up ~ wound

a: (adj) wrapped (raapidh); rolled (roolidh); folded (fooldidh) ~ duuduuban, laalaaban, galoolan 2. recorded (rikoordidh). Ex: cajalad ku duuban; recorded with tape

Sida birta dhismada oo kale.

(Duubid-da)

1. Boqor, kd., ka dhigid inta madaxa duub ama wax kale loo saaro; boqrid; caleemasaarid; ubaxsaarid.

2. Galoolid; (ku duubid) ku marid.

duubid¹: m.f.dh 1. eeg duub². 2. eeg duub³. la-mid: duubis.

duubid²: m.dh Marka meseggada ama galleyda sabuul ka yeelan rabto.

Rounding off

twist

(Duubis-ta)

Duubid.

m.dh la-mid: duubid¹.

vl. n. act of folding, winding; wrapping; putting a turban on someone, crowning king

-ta: (n) 1. the act of rolling. 2. the act of recording (ri-koording)

-ta: (magac, dhedig, keli) isku laablaabka walax fidsanayd. Li: fidin.

de: act of folding, winding; wrapping; putting a turban on s.o., crowning king

lx: duubis

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: duubis

لف

m.f.dh eeg duudi. la-mid: duudis.

duulin: m.f.dh eeg duuli.

dųulin: m.f.dh eeg dųuli.

-ta: (magac, dhedig, keli) shinbir, diyaarad iyo wax la mid ah, hawada u dirid. Dh: haadin. Li: dejin, fadhiisin.

-ta: (magac, dhedig, keli) astaan ama summad dhegta hasha lagu dhigo oo in yar caarada laga saro.

m.f.dh eeg guubi. la-mid: guubis.

(Hulbin-ta)

Hawl degdeg u qabasho; wax gurgurid.

m.f.dh eeg hulbi.

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl, degdeg u qabasho, u gurgurid.

hulbin -ta: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhi ah marin. Hulbinta ka daa waxaraha yaryar.

m.f.dh eeg mulbi. la-mid: mulbis.

m.f.dh eeg qulbi. la-mid: qulubsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) ku walacsad. Had- daad i siinayn qulbinta iga daa. Dh: walcin.

m.dh la-mid: ruubid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ruubid.

m.f.dh eeg sulbi. la-mid: sulbis.

(Sulubi-da)

Wax aan kurtummo iyo gowtiyo lahayn; kor sinsiman; sidib.

f. n. smoothness, polish

-ga: (magac, lab, keli) waxaan kurtummo iyo gawtimo midna lahayn; korka ka sinsiman; sidib.

de: smoothness, polish

initial: s

lx: sulubi

pd: (-da)

ps: n-f

key: sulubi

-da: (magac, dhedig, keli) shinbir digaagadda u eg oo duurjoog ah. Dh: gogorri.

(Xuubin-ta)

1. Murxin; diirid.

2. Degdeg wax u kaxayn; xugid.

m.f.dh eeg xuubi².

-ta: (magac, dhedig, keli) eryed oo iyaga oo isku duuban kaxayn. Xuubintu ma fiicnee xoolaha aayar u wad. Dh: xugid, xuubis.

xuubin -ta: (magac, dhedig, keli) mudhxin oo diirid. Makiinad ayaan xuubinta baradhaha u soo iibsaday: Dh: xuubis.

-ka: (magac, lab, keli) cugitaanka weel. Dh: culniin.

m.dh God hoos u dheer oo dhuuban.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel hoos u qodan oo aad u dheer. Dalluun waa lagu dhacaa, dekano waa lagu dhintaa.

vl. n. murder, act of killing

a: dilniin

cf: dilan

de: murder, act of killing

lx: dilliin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dilliin

dullaan¹: m.l la-mid: dillaamid.

dullaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) la-mid: dillaan².

-ka: (magac, lab, keli) wax culus oo taagan, dhan u ciiris oo dhicid. Haddaad maanta dullaanto oo uu daayeerkaasi ku laayo, anna saw dumi maayo.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof sharafta ka dhigid oo qayrkii ka reebid.

dullayn -ta: (magac, dhedig, keli) dibi iyo wixii la mid ah, dulle la dhicid.

(Dulleyn-ta)

Dulli ku ridid; dulli badid.

m.f.dh eeg dullee.

m.l la-mid: dulugle.

(Dululub-ka)

Hoobad; qulul.

m.l (-byo, m.dh) Meel hoobad ah oo biyuhu ayan ku hakan karin.

v. run down a slope; disappear ~ be absorbed quickly

-ta: (magac, dhedig, keli) dareere meel ku gembin.

bw: qulul

de: run down a slope; disappear ~ be absorbed quickly

lx: dululub

nt: dululub (ka) [vn2a-m]

pd: (dululubay)

ps: v1=

key: dululub

(Fululin-ta)

(xidid, kd.) dibad u soo wada bixin iyadoo aan la qodin.

m.f.dh eeg fululi.

-ta: (magac, dhedig, keli) dibad u soo wada bixin; si sahlan u soo bixid.

-ka: (magac, lab, keli) lulitaanka laftiisa.

m.f.dh eeg mululi.

m.dh la-mid: aruurin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg xulniin. xulnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax la soo xulay ahaan. Xulnaanta intan heshiis ayaa lagu yahay.

m.f.dh eeg xutubi.

-ta: (magac, dhedig, keli) qiimayn loo yeesho qof ama hadalkiisa. Xayow faaraxoow hadal rag waa xutubiyaa.

/bullatin/ (n) war; akhbaar (akhbaar siidayn; nashrin)

/bulletin/ (n) 1. jornaal. 2. war, doo.

bulletin, n.m. - magaalad

(Culaabin-ta)

Culaab u yeelid; culaabeyn.

m.f.dh eeg culaabi. la-mid: culaabeyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) culays dulsaarid. Dh: culaysin.

-ta: (magac, dhedig, keli) gaadhsiin derejo ka sarraysa ta hadda uu joogo.

(Dallicin-ta)

Kor u qaadid; darajo u kordhin.

m.f.dh eeg dallici.

Promozione

Promotion; advancement

-ta: (magac, dhedig, keli) arday fasal ka gudbin oo fasal kale oo sarreeya u gudbin. Dallicinta aradydu imtixaan ayay ku xidhan tahay.

dallicin -ta: (magac, dhedig, keli) derejo ciidan ama mansib maamul u biirin.