u_walqal

(Walqa-sha)

Neef lagu allabbaryo oo ilmo dhashay loogu duceeyo; (ama waqlal).

walqal¹: m.dh Neef lagu allabaryo oo ilmo dhashay loogu duceeyo. la-mid: wanqal, waqlal¹.

walqal²: f.mg1 (-alay, -ashay) U w.: walqal samayn. la-mid: waqlal².

walqal¹: m.dh Neef lagu allabaryo oo ilmo dhashay loogu duceeyo. la-mid: wanqal, waqlal.

walqal²: f.mg1 (-alay, -ashay) U w.: walqal samayn. m.f.dh, walqalid. la-mid: waqlal.

f. n. christening, naming ceremony after the birth of a child

-ka: (n) name giving to an infant and ceremonial dedication, usually with the ritual slaughter of an animal ~ waqlal -u walqal -ay /

(fal) ilmo dhashay wanqal ka samee. Curadka ka walgal.

walqal -sha: (magac, dhedig, keli) neef lagu Allabbaryo oo ilmo dhashay loogu duceeyo oo loogu magacbixiyo. Walqal baa wiilkii loo sameeyey. Dh: waqlal, wanqal.

a: waqlal

de: christening, naming ceremony after the birth of a child (during which an animal is slaughtered)

initial: w

lx: walqal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: walqal

(Waqal-ka)

1. Daruur biyo la culus.

2. Roobka laftiisa.

m.l 1. Daruur biyeysan. 2. Roob.

m.l 1. Daruur biyeysan. 2. Roob.

m. n. rain-cloud; rain

-ka: (magac, lab, keli) roobka laftiisa.

waqal-ka: (magac, lab, keli) daaruur inay da'do u dhaw oo biyo la cuslaatay. Waqal da'ay sidiisii miyaan idin waraabsiiyay. Dh: daruur, fad.

cf: daruur; roob

de: rain-cloud; rain

initial: w

lx: waqal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: waqal

qalqal¹: m.l la-mid: khalkhal¹.

qalqal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: khalkhal².

(Walaal-ka, Walaa-sha)

Kan ama tan isku aabbe iyo hooyo la yahay.

walaal¹: m.l (-lo, m.dh) Wiil waxa uu u yahay wiil ama gabar ay wada dhasheen.

walaal²: m.dh (-lo, m.l) Gabar waxa ay u tahay gabar ama wiil ay wada dhasheen.

m.l (-lo, m.dh) Wiil waxa uu u yahay wiil ama gabar ay wada dhasheen.

m. n. brother, male sibling

walaal [feminine] n. sister, female sibling

walaal inter. please

name-m brother; darling; dear one

-ka: (n) 1. brother (baraathar) 2. —walaal -walaasha: (n) sister (sis-ter)

-ka: (magac, lab, keli) qof lab oo aabbo iyo hooyo idin wada dhaleen ama labada waalid midkoon idin wada dhalay. Walaalkaa wiilal ka lahaw wiilashaadana walaal ka lahaw.

walaal -sha: (magac, dhedig, keli) gabadh aabbo iyo hooyo idin wada dhaleen ama midkood uu inni wada dhalay. Walaashii caayow yeelkaa.

شَقِيقَة وَ أُخْتِ شَقِيقٍ، أَخ

(Walwal-ka)

1. Layr qabow oo xilliyada qaarkood galabtii timaadda; geyre.

2. () welwel.

walwal¹: m.dh 1. Layr qabow oo xilliyada qaarkood galabtii timaada; geyr. 2. Welwel, werwer. la-mid: warwar¹, welwel¹, werwer¹.

walwal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Cid walbahaarid. la-mid: warwar², welwel², werwer².

f.mg1 (-alay, -ashay) Cid walbahaarid. m.f.dh, walwalid. la-mid: warwar, welwel, werwer.

m. n. cool breeze that blows in the evening

walwal m. n. anxiety, worry, preoccupation with a problem

-ka: (n) anxiety (eng-zaa-yati); worry (woori); uneasiness (an-iizi-nes); stress (ista-rees) ~ walaac, welwel.

welwel -ay / welweshay: (v) worry (woori); feel uneasy; be troubled; be concerned

-ka: (magac, lab, keli) laydh qabow oo xilliyada qaarkood galabtii timaadda. Walwalku kolkuu maro, adhiga soo carraabiya. Dh: geydhe.

walwal -ka: (magac, lab, keli) walbahaar naftu dareento; wax dhacaya oo laga caloolyoobo. Dh: welwel, werwer.

m.l la-mid: waqlal.

(fal) «ka wanqal ka gawrac ilmo dhashay. U wanqal ilmahaaga curad. Dh: wantafee.

wanqal-sha: (magac, dhedig, keli) duco neef ama wax ka badan la qalo oo sharci ahaan ilma kasta oo dhasha loo sameeyo; neefka wanqasha loo qaalayana wanqal waa la yidhaa. Wanqal ayaa loo sameeyay cunigii yaraa. Dh: wantafo.

de: give ~ grant s.o. the opportunity ~ chance (of God)

initial: u

lx: u calaf

pd: (calfay)

ps: v1=expr

key: u_calaf

de: deserve; fit, be adapted, suitable ~ appropriate

initial: u

lx: u qalan

pd: (qalmay)

ps: v1=expr

xe: He deserved the position.

xv: Shaqada wuu u qalmay.

key: u_qalan

de: be sincere, spontaneous ~ upright

initial: u

lx: u kalbax

pd: (kalbaxay)

ps: v1=expr

key: u_kalbax

de: make use of s.t., use one's power (to achieve s.t. else) Lit: milking the camel

lx: ku halmaal

pd: (halmaalay)

ps: v1=idiom

key: ku_halmaal

de: be informed about, keep up to date on

lx: ka warqab

pd: (warqabay)

ps: v1=expr

syn: warhee

key: ka_warqab

de: waste, squander

lx: ku fataal

pd: (fataalay)

ps: v1=expr

key: ku_fataal

de: act without hesitating; confront, face (up to)

lx: ku haliil

pd: (haliilay / haliishay)

ps: v1=

key: ku_haliil

de: mix up, confuse s.t. with s.t. else

lx: ku qaldan

pd: (qaldamay)

ps: v1=expr

key: ku_qaldan

de: make s.o. bother s.o. else, have s.o. give a hard time to ~ harass another person

lx: ku sallad

pd: (salladay)

ps: v1=expr

key: ku_sallad

m.l (-lal ..., m.l) (fiisikis) Tamarta la sii daayo ama la nuugo marka falgal kiimikaad oo dhammeystirani ka dhex dhaco xaddiyo moolan oo falgalayaal ah.

-ka: (magac, lab, keli) tamarta la sii daayo ama la nuugo marka falgal kiimikaad oo dhammeystirani ka dhex dhaco xaddiyo moolan oo falgalayaal ah.

de: have the capability to do ~ prevent s.t.

initial: u

lx: u caalhel

pd: (caalhelay)

ps: v1=cmp

key: u_caalhel

a: shallaay

de: feel bad about ~ sorry over (e.g., not getting s.t. one wants)

initial: u

lx: u shallaa

pd: (shallaayay)

ps: v1=expr

key: u_shallaa

de: entrust s.t. to God

initial: u

lx: u tawakal

pd: (tawakalay)

ps: v1=expr

key: u_tawakal

de: act crazy, behave like a madman

lx: is waalwaal

pd: (waalwaalay)

ps: v1=expr

key: is_waalwaal

de: spilled (out)

lx: ku balaqsan

pd: (balaqsanaa)

ps: adj-expr

xe: There was spilled water in the place.

xv: Biyaa meel ku balaqsanaa.

key: ku_balaqsan

de: put s.t. into practice (good deeds); perform meritorious ~ pious deeds

lx: ku camalfal

pd: (camalfalay)

ps: v1=expr

key: ku_camalfal

de: smeared on (thick); too heavily made-up with cosmetics (i.e., neither neat nor beautiful)

lx: ku maliiqan

pd: (maliiqnaa)

ps: adj-der

key: ku_maliiqan